Zadania testowe nie były łatwe, można powiedzieć, że było to test na ostrożność i komunikabilność 🙂 Ale Vitaly dobrze się z nim poradził! Polecam go jako godnego wykonawcę i planuję kontynuować z nim współpracę projektową.
Vitalii Gaysenyuk
Oferta, która wygrała
26
0
Budżet: 250 UAH Termin: 2 dni
Witajcie !
Jestem rosyjsko-ukraińskim tłumaczem i redaktorem. Wykonuję wszystko dobrze, z słownikami, bez słownika.
Mam lata odpowiedniego doświadczenia, tłumaczył dla sklepu internetowego Vodafone-Ukraina.
Język ukraiński jest ojczystym i językiem stałej komunikacji. Tylko nosiciele języka czują się lepiej i nie pozwolą na łupież i łupież. Zajmuję się lekcjami i lekcjami online.
40 zł za 1000 zł. Testy wykonamy za 250 zł.
84
1
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry Katarzyna!
Doświadczenie w takiej pracy ponad 6 lat. Jedna z stron internetowych, dla której przetłumaczyła wszystkie teksty - https://good-shop.in.ua/
Na budżet na pierwszy etap zgadzam się.
Koszt 1000 zł - 25 zł.
Budżet: 250 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry Katarina!
Mam doświadczenie w tłumaczeniu strony internetowej z rosyjskiej wersji na ukraińską. Przykład pracy: https://citysites.ua (tłumaczenie zostało wykonane również na pozostałe wersje językowe strony).
Na budżet fazy testowej zgadzam się. Cena 35 zł / 1000 znaków.
Będę zadowolony z współpracy.
22
0
Budżet: 250 UAH Termin: 3 dni
Dobry dzień . Pracowała z administratorami kilku stron internetowych, pisała, korygowała teksty tej pary językowej (przykłady mogę wysłać). Za wykształceniem jest filozofem-ukraińskim. Napisz i porozmawiaj)
29
4
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry !
Doświadczenie w pracy z tekstami ponad 7 lat. W doskonałości opanuję zarówno język rosyjski, jak i ukraiński, problem z tłumaczeniem na pewno nie będzie. Pracowałem z wieloma tematami, rozpoznawanie czegoś nowego nie będzie problemem. Zacznij gotowy nawet dzisiaj.
221
1
Budżet: 250 UAH Termin: 2 dni
Pozdrawiam !
Gotowy do przeprowadzenia testów.
Wpisz szczegółowe informacje o TZ na 1. zadaniu w LS i link do strony, z którą będziesz musiał pracować.
Doświadczenie w pracy z 2-języczną stroną ukr/rus starko.com.ua
Na II etapie za 1000 znaków 50 zł.
Będę zadowolony z współpracy, link do mojego profilu i opinie 
Freelancehunt.
Będę zadowolony z współpracy.
13
0
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Dobrze by było, gdyby zadaniem było jak najszybciej i jak najszybciej. Doświadczenie jest - skontaktuj się ;)
19
0
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry Katie.
Nazywam się Maria i jestem gotowa wykonać Twoją misję. Z budżetem zgadzam się.
Doświadczenie w pracy jest obecne. Zapraszam do zapoznania się z stronami, w których wprowadzono język ukr.
Tłumaczyć można zarówno za pośrednictwem strony internetowej, jak i za pośrednictwem kodu.
Wszystko robię szybko i jakościowo.
Koszt tłumaczenia 50 UAH / 1000 znaków.
Zwróć się.
125
0
Budżet: 250 UAH Termin: 2 dni
Dobry dzień . Dostosowany do budżetu fazy testowej. Cena za 1000 znaków 50 zł. Będę zadowolony ze współpracy.
755
0
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam) Ukraiński i rosyjski rodzinny. Mamy niewielkie doświadczenie w pracy w Admince. Ale kiedy mówisz, że technicznie to nie jest trudne, to nie będzie problemu. Zgadzam się z budżetem pierwszego etapu. Cena 40g / 1000cmw, z uwzględnieniem wszystkiego, co wyznaczyłeś. Opłata po wykonaniu. zwracaj się)
Przykłady tłumaczenia (mały tekst)
https://docs.google.com/document/d/1xkSHE8vaPHJl4uSAVV5U72GIhJ3SXDuovU7av2NK-o/edit?usp=drivesdk
https://docs.google.com/document/d/178EyOKAOagooIlaQLtt396Enpmfu4FUz7Mf2ZNeGiy8/edit?usp=drivesdk
28
0
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Dobry czas na dzień!
Będę chętny pomóc w tłumaczeniu strony.
W ciągu 15 lat pracy redaktorowi dokonano wielu tłumaczeń tej pary językowej. Przykłady z portfela.
Nieobecność rosyjskiej gwarancji.
Na budżet pierwotny zgadzam się.
50 zł / 1000 znaków bez przepustowości.
233
1
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam, zainteresowałem się Twoim zamówieniem. Przygotuj się na tę pracę na Twoich warunkach. Wskaźnik 2 i 3 etapów będzie wynosić 50 grn za 1000 znaków z przepaściami pierwotnego tekstu. Jeśli tak, możemy pracować na pierwszym etapie.
9
0
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry !
Możesz przetłumaczyć zgodnie z Twoimi wymaganiami. Mam doświadczenie w tłumaczeniu takiej grupy językowej, mogę wysłać przykłady w osobistych wiadomościach. Jestem tłumaczem, pracowałem w tej dziedzinie od ponad 7 lat, język ukraiński jest ojczystym. Cena za 1000 znaków to 70 zł. Zgadzam się z budżetem tej fazy. Szczegóły możemy omówić w przesyłce.
Oferty ukryte
W liście nie są widoczne oferty ukryte przez zleceniodawcę lub freelancerów z profilem Plus, a także oferty, które naruszają regulamin