Tłumaczenie 1 str.
8 PLN
Potrzebny jest tłumaczenie jednej strony. Z amerykańskiego angielskiego do rosyjskiego
HTTPS://petsinstitches.com/getting-started/
W aplikacji przetłumaczyć jako przykład ten paragraf.
„Of course, I’m up bright and early. Myślę, że dziś idziemy gdzieś. My human filled my water bowl but my food bowl is empty (Mój człowiek wypełnił mój pudełko wody, ale mój pudełko żywności jest puste). Huh ? »
Po drugie, w wniosku określ koszt całej pracy (musisz obliczyć objętość z napisać w wniosku kwotę)
Terminy - 1-2 dni
Załączniki 1
Opinia zleceniodawcy o współpracy z freelancerem
Tłumaczenie 1 str.W cenie wszystko jest w porządku, ale jakość tłumaczenia pozostawia życzenie dla lepszego.
Tłumaczenie automatyczne (Google Translate) zostało zaobserwowane, więc za jakość pracy postawię 3 z 10
Profesjonalizm odpowiada również 3 z 10, ponieważ jeśli tłumaczycie to trzeba odczytać to, co tłumaczyli.
Oto na przykład:
1 . To koty, które swobodnie chodzą, a nie samodzielnie poruszają się.
HTTP://prntscr.com/p49uhb
2 . Specjalny pudełko nazywa się - przeniesienie
HTTP://prntscr.com/p49w6a
3 . Tutaj nie wiadomo, dlaczego konieczne jest przewożenie kotów. Następnie pewna kontrola przepustowości. O czym w ogóle mówimy?Czyżby?
HTTP://prntscr.com/p49wjd
Cztery Tłumaczenie automatyczne (Tłumaczenie automatyczne)
HTTP://prntscr.com/p49xbi
5 . Kopiowanie pastu Google Translate
HTTP://prntscr.com/p49y0t
HTTP://prntscr.com/p49yf1
Nie będę się ponownie skontaktować.
Opinia freelancera o współpracy z Yevgeny Pilipenko
Tłumaczenie 1 str.Ogólnie rzecz biorąc, współpracę pozostał zadowolony, ale istniały pewne nieprawidłowe momenty. Początkowo powiedziano, że objętość tekstu - 2500 znaków, chociaż w rzeczywistości okazało się, że jest dwukrotnie więcej, więc budżet okazał się niski. Z mojej strony były również nieprawidłowości, ale Vladimir wszystko wyjaśnił.
-
1 dzień12 PLN
128 1 dzień12 PLN
Dzień dobry, zrobię za 40m bez błędów, pisz do wiadomości osobistych lub w telegramie - +380733405453
-
1 dzień20 PLN
1091 63 0 1 dzień20 PLNDzień dobry Vladimir!
Bardzo ciekawy tekst, z przyjemnością wykonuję tłumaczenie.
Język angielski - poziom C1 (przewinięty).
4 lata w tłumaczeniu różnych tematów.
40 UAH za 1000 znaków bez przepustowości (240 UAH za cały tekst).
Gotowy do rozpoczęcia już teraz.
Będę z przyjemnością współpracował z Tobą.
Oczywiście nie obudziłem się ani światłem, ani słońcem. Myślę, że dziś gdzieś pójdziemy. Mój właściciel wypełnił moją miskę na wodę, ale miska na jedzenie jest pusta. Hm to?
-
1 dzień8 PLN
17479 545 2 3 1 dzień8 PLN
Oferujemy usługi naszego biura tłumaczeń "Flashoder".
Tłumaczami (przenośnikami) z doświadczeniem tłumaczenia na ponad 50 par językowych. Wyczytanie, edycja i towarzyszenie tekstu.
Angielski włącznie.
Duży portfel prac. Jakościowe tłumaczenia stron internetowych, dokumentów, zwykłych tekstów.
Jesteśmy gotowi słuchać Twoich warunków. Zawsze podchodzimy na podstępy.
Łatwiej i tańszej niż pojedyncze tłumacze, freelancery. Mamy jedną z najniższych i najbardziej odpowiednich cen na rynku.
z szacunkiem ,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.
… Skontaktuj się z wyznaczonymi kontaktami.
• • • • • • • • • • • • •
e-mail: [email protected]
Telefon: 380951225068 (Whatsup) (Telegram)
@flashoder (Telegram) dla użytkowników
-
1 dzień47 PLN
750 90 2 1 1 dzień47 PLN
Pozdrawiam .
Z przyjemnością mogę pomóc w najbliższym czasie.
Testowanie :
"Nie obudziłem się ani świtu, ani światła. Dzisiaj wydaje mi się, że gdzieś idziemy. Mój właściciel wypełnił miskę wodą, ale miska z jedzeniem jest pusta. Czyż nie tak?”
-
1 dzień8 PLN
109 1 dzień8 PLN
Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt.
Tłumaczenie paragrafu: "Oczywiście wstałem wcześnie rano. Myślę, że dziś idziemy gdzieś na spacer. Mój człowiek wypełnił moją miskę wodą, ale moja miska do jedzenia jest pusta. Hm ? »
65 zł za całą pracę.
Kontakty: [email protected]
Telefon: +3800666033800
-
1 dzień8 PLN
298 16 0 1 dzień8 PLN
Pozdrawiam !
Doświadczenie w tłumaczeniu różnych tematów. Poziom języka angielskiego - C1.
65 UAH/1800 ZBP
Weber/Telegram: +380985479363, [email protected]
Zadzwoń, będę zadowolony z współpracy!
-
1 dzień8 PLN
101 1 dzień8 PLN
Pozdrawiam, mogę już zacząć pracować.Wpisz na ls.Level English C1
-
2 dni25 PLN
179 5 0 2 dni25 PLN
Dzień dobry ! Z przyjemnością zajmę się Twojym projektem. Jestem absolwentem tłumacza, mam doświadczenie w pracy z różnymi tematami. Koszt jest wskazany. Przykład przesyłam do wiadomości osobistych. Będę zadowolony z współpracy!
-
1 dzień62 PLN
645 78 0 1 1 dzień62 PLN
Dobry czas dnia. Jestem doświadczonym tłumaczem uniwersalnym. Posiadam szerokie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów na różne tematy. Tłumaczenie jest przygotowane w określonym terminie i jakościowo. Wśród moich prac jest ogromna liczba tłumaczeń na język angielski i z angielskiego. Przykłady i opinie klientów można znaleźć na portfolio.
Freelancehunt
Tutaj jest zadanie testowe: Obudziłem się w świetle. Myślę, że dzisiaj idziemy gdzieś. Mój mąż wypełnił moją miskę wodą, ale moja miska do jedzenia jest pusta. A co?
Wyznaczona jest cena za tłumaczenie pierwszej strony strony.
Mamy nadzieję na wzajemnie korzystną i płodną współpracę.
-
1 dzień8 PLN
305 4 0 1 dzień8 PLN
Pozdrawiam, gotowy do wykonania zamówienia, napisz!
Kontakty :
Viber: +380684144240
Źródło: @sadern
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Korekta podręczników przetłumaczonych (polski, węgierski, rumuński)
822 PLN
Jest gotowe pliki PDF ukraińskich podręczników przetłumaczone na inne języki, należy wykonać korektę tekstów. Korektę należy robić w formie poprawek/komentarzy bezpośrednio w pliku PDF (specjalne oprogramowanie nie jest potrzebne, można to robić w chmurze, dostęp do dokumentu… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 14 dni temu ∙ 27 ofert |
Kijów