Tłumaczenie tekstu UA - EN
253 PLN
Konieczne jest przetłumaczenie / dostosowanie opisów produktów do rynku amerykańskiego. Lista produktów, listy opisów można zobaczyć pod adresem: https://jole.com.ua/ukhod-za-liczom/
Na liście powtarza się wiele słów i tekstów. Proszę obliczyć wartość na podstawie obliczenia wartości jednego listingu i wyżej wymienionych informacji. W sumie 30 list. Zaznaczcie również terminy.
Najszybciej i najszybciej zwycięstwo nad okupantem.
P.S . Pracujemy tylko z Ukrainą.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Sonya Prystash
Tłumaczenie tekstu UA - ENDziękuję Sophia
Wszystko wykonane na czas.
Opinia freelancera o współpracy z Sergiy Rozgon
Tłumaczenie tekstu UA - ENDobry, szczery i wdzięczny za współpracę. Moje zalecenia
-
1 dzień211 PLN
430 32 5 1 dzień211 PLN
Dzień dobry !
filolog angielski c2
Jestem absolwentem języka angielskiego.
Regardy
-
3 dni253 PLN
332 9 0 3 dni253 PLN
Dzień dobry, jesteśmy z Ukrainy))
Tłumacz IELTS 8.0.
Będę chętny pomóc w realizacji Twojego projektu - wykonuję pracę szybko i w dobrej jakości.
Cena wskazana jest na pełny zakres pracy.
Polecam omówić szczegóły w osobistym przesyłku.
-
4 dni101 PLN
55 4 dni101 PLN
Pozdrawiam !
Jestem z Ukrainy. Teraz pilnie potrzebna jest praca.
Cena za 1 listing – 40 zł!
Uwielbiam język angielski na poziomie B2. Z łatwością pomogę przetłumaczyć i dostosować swoje produkty do rynku amerykańskiego.
Rozumiem nazwy kosmetyków i ich właściwości.
Gotowy do wykazania kreatywności i elastyczności, aby tekst był czytany przez języków tak zrozumiały i ciekawy, jak to możliwe.
Gotowy do rozpoczęcia realizacji.
Napisz mi proszę.
-
4 dni253 PLN
653 46 0 4 dni253 PLN
Pozdrawiam Sergię!
Interesuje mnie Twój projekt. Mam doświadczenie w lokalizacji opisów towarów, gotowy do wykonania wysokiej jakości tłumaczenia)
O sobie: wykwalifikowany tłumacz, filozof, content-raiter. Poziom języka angielskiego - C1.
Zwróć się, chętnie mi pomogę!
-
2 dni169 PLN
1941 265 4 5 2 dni169 PLN
Pozdrawiam ! Z przyjemnością będę z Wami współpracował. Wszystko zrobimy w dobrej jakości i w terminie. Koszt wskazany jest na cały projekt. Wracajcie się!
-
3 dni312 PLN
175 5 0 3 dni312 PLN
Dzień dobry ! Jestem absolwentem języka angielskiego. Pracowałem w tłumaczeniu od 6 lat, mam doświadczenie w tłumaczeniu stron internetowych i wykazie produktów. Powyżej napisano przybliżoną wartość Gotowy do dyskusji i rozpoczęcia pracy. Napisz, będę zadowolony z współpracy)
-
1 dzień17 PLN
1695 79 3 1 dzień17 PLN
Pozdrawiam . Doświadczenie w pracy w dziedzinie kopiowania / rewitalizacji 6 lat. Wykonuję pracę szybko, bez utraty jakości. Poziom języka angielskiego - B2. Mogę podać kilka przykładów w języku angielskim. Cena za 1 listing - 50 zł. Czas wykonywania pracy 2-3 dni. Będę zadowolony z współpracy.
-
6 dni413 PLN
3683 320 1 3 6 dni413 PLN
Dzień dobry !
Oferuję usługę profesjonalnego tłumacza.
Zadanie zrozumiałem, jakość i gramotność wykonania gwarantuję. Doświadczenie w pracy - ponad 7 lat (dane i wszystkie informacje o mnie w profilu).
Ceny i terminy zostały określone dla projektu.
Tylko tłumaczenie ręczne i dostosowane.
Będę zadowolony z współpracy!
-
2 dni101 PLN
11533 317 4 2 2 dni101 PLN
Pozdrawiam .
Posiada doświadczenie w pracy w Twoim kierunku.
Przygotuję tłumaczenia w najkrótszym czasie.
Cena za całą pracę.
Język angielski B1
-
10 dni632 PLN
320 1 0 10 dni632 PLN
Pozdrawiam Sergię.
Jestem profesjonalnym tłumaczem w marketingu b2c. W szczególności przewożę opisy produktów pielęgnacyjnych do sklepów kosmetycznych.
Koszt i terminy dla wszystkich 30 listów wskazano w stawce.
Cena za 1 listing 250 grn (w prace jest tłumaczenie + wyczyt).
Okres określony dla prędkości około 1200 słów / dzień (po 3-4 listingu / dzień). W razie konieczności możemy porozmawiać o warunkach.
Będę bardzo zadowolony z współpracy.)
… Veronika Lewerasz
-
8 dni253 PLN
1109 63 0 8 dni253 PLN
Dzień dobry Sergi!
Przetłumaczenie wykonuję bardzo szybko i dobrze.
5 lat w tłumaczeniu tekstów różnych tematów.
Poziom języka angielskiego to C2 (proficiency).
Rosyjski i ukraiński - rodne, gramotność gwarantuję.
Opinie o mnie można zobaczyć na stronie.
Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu opisu podobnych kosmetyków.
3000 zł za całą pracę.
Mogę zacząć już teraz.
… Będę zadowolony ze współpracy.
-
3 dni253 PLN
1038 62 0 3 dni253 PLN
Dobry wieczór !
Gotowy do wykonania wysokiej jakości tłumaczenia opisów produktów. Mam duże doświadczenie w pracy. Profesjonalny tłumacz .
Będę zadowolony z współpracy!
-
6 dni404 PLN
3072 233 1 3 6 dni404 PLN
Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Z materiałem się zapoznałem, gotowy do zadania. Praca wykonywana jest w najlepszy sposób. Okres i koszt realizacji całego projektu określono w aplikacji. Napiszcie to :)
-
3 dni253 PLN
97 3 dni253 PLN
Szczęście dla Ukrainy!
Mogę zabezpieczyć Twoją jakość pracy.
-
4 dni253 PLN
127 4 dni253 PLN
Dobry wieczór ! Posiadają doświadczenie w pracy z angielską lokalizacją i wiedzą w branży bitów :) Zrobię jakość w 4 dni. Jeden opis - 100 zł.
-
4 dni421 PLN
730 90 2 1 4 dni421 PLN
Szczęście dla Ukrainy!
Dobry wieczór Sergię
Wskazywała kwotę, biorąc pod uwagę łączną liczbę znaków i powtórzeń, które występują w trakcie tekstu.
Pracowała na Amazonie, Ebay, Etsi i na liściach niemieckiej profesjonalnej kosmetyki.
-
1 dzień17 PLN
14470 573 8 3 1 dzień17 PLN
Pozdrawiam, mam w zespole amerykańskiego nosiciela, często robimy listy dla Amazon. Koszt opisu 1 produktu - 100 zł. Dwa dni na cały czas pracy. Zadzwoń, cieszę się współpracą
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Tłumaczenie dokumentów spółki z o.o. na język angielski + poświadczenie notarialneWymagany jest wysokiej jakości tłumaczenie dokumentów założycielskich i innych dokumentów spółki z o.o. na język angielski z późniejszym notarialnym poświadczeniem tłumaczeń.Co należy zrobić: Przetłumaczyć zestaw dokumentów firmy na język angielski (prawnie poprawnie)… Język angielski, Usługi prawne ∙ 11 dni 18 godzin temu ∙ 9 ofert |
Kijów