Перевод Текста UA - EN

Добрый день!


filolog english c2
Являюсь дипломированным филологом английского языка.
regards

Добрый день, мы из Украины))
Дипломный переводчик, IELTS 8.0.
Буду рад помочь в реализации Вашего проекта - выполню работу оперативно и качественно.
Цена указана по полному объему работы.
Предлагаю обсудить детали в личном переписке.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте!
Я из Украины. Сейчас срочно нужна работа.
Цена за 1 листинг - 40 грн!
Владею английским на уровне В2. С легкостью помогу перевести и адаптировать вашу продукцию для американского рынка.
Разбираюсь в названиях косметических средств и их свойствах.
Готова проявить креативность и гибкость, чтобы текст читался носителями языка максимально понятно и интересно.

Готова приступить к выполнению.
Напишите мне, пожалуйста.

Добро пожаловать Сергия!
Заинтересовался ваш проект. У меня есть опыт в локализации описаний товаров, готов выполнить качественный перевод)
О себе: дипломированный переводчик, философ, контент-райтер. Уровень английского - С1.
Обращайтесь, я буду рад помочь!

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте! С радостью буду с Вами сотрудничать. Выполню все качественно и в срок. Стоимость указана за весь проект. Обращайтесь!

Добрый день! Являюсь дипломированным филологом английского языка. Занимаюсь переводами уже 6 лет, Есть опыт перевода сайтов и перечня продуктов. Выше написал приблизительную стоимость. Готов обсудить детали и приступить к работе. Пишите, буду рад к сотрудничеству)

Здравствуйте. Опыт работы в сфере копирайтинга/рерайтинга 6 лет. Выполню работу оперативно, не теряя при этом качества. Уровень английского языка - В2. Могу предоставить несколько примеров на английском языке. Цена за 1 листинг - 50 гривен. Срок выполнения работы 2-3 дня. Буду рада сотрудничеству.

Добрый день!
Предлагаю свои услуги профессионального переводчика.
Задание поняла, качество и грамотность выполнения гарантирую. Опыт работы - более 7 лет (детали и вся информация обо мне в профиле).
Цену и сроки указала за проект.
Только ручной и адаптированный перевод.
Буду рада сотрудничеству!

здравствуйте.
есть опыт работы в вашем направлении.
подготовлю переводы за кратчайшие сроки.
цену указала за всю работу.
английский- b1

Здравствуйте, Сергей.
Я профессиональный переводчик в b2c-маркетинге. В частности, перевожу описания уходовых товаров для магазинов косметики.

Стоимость и сроки для всех 30 листингов я указала в ставке.

Цена за 1 листинг 250грн (в работу входит перевод + вычитка).
Срок указан для скорости около 1200 слов/день (по 3-4 листинга/день). Если надо быстрее, можем обсудить условия.

Буду рада сотрудничеству.)
… Вероника Левераш

Добрый вечер Сергия!
Любимые переводю качественно и быстро.
5 лет в переводе текстов разнообразных тем.
Уровень английского языка – C2 (proficiency).
Русский и украинский — родные, грамотности гарантию.
Отзывы о нас можно увидеть на странице.
У меня большой опыт перевода описания аналогичных косметических средств.
3000 грн за всю работу.
Я могу начать уже сейчас.
… Буду рад сотрудничеству.

Показать оригинал

Перевести

Добрый вечер!
Готова выполнить качественный перевод описания продуктов. Имею большой опыт работы. Профессиональный переводчик.
Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

Слава Украине!
Я могу взять по вашему заказу гарантию качества выполнения данной работы

Показать оригинал

Перевести

Добрый вечер! Имеют опыт работы с английской локализацией и познания в бьюти-индустрии :) Сделаю качественно за 4 дня. Одно описание - 100 грн.

Слава Украине!
Доброго вечера, Сергия
Указала сумму в зависимости от общего количества символов и повторений, которые встречаются в течение текста.
Работала на Амазон, Эбей, Этси и над листингами немецкой профессиональной косметики.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте у меня в команде есть носитель американец, часто делаем листинги для Амазона. Стоимость описания 1 продукта - 100 грн. По срокам 2 дня за весь объём работы. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству