Перревод с польского на русский
Здравствуйте.
Необходим технический перевод с польского языка на русский.
Файлы для перевода - https://mega.nz/#F!TLBTHaaK!P-xg9uWn-6BHBMnRgWd12A
Это описание архитектурно-строительного проекта. Важно использовать соответственные термины на русском.
Если нас устроит цена и качество перевода, то рассмотрим вариант постоянного сотрудничества, переводить нужно много.
Пишите пожалуйста общую стоимость перевода за конкретные 2 файла, которые находятся по ссылке.
-
1 dzień58 PLN
238 2 0 1 dzień58 PLN
Добрый вечер. Готова приступить к переводу - срок 1 день, за всю работу - 750 грн
0681991109 вайбер
-
3 dni116 PLN
208 2 0 3 dni116 PLNДобрый день,
зантересовал ваш прект. Опыт в тенических переводах есть. Цена за 2 файла 1400грн. При длтельном сотрудничестве цена снижаеться. Если вызаинтересованны в сотрудничестве, пожалуйста ответте мне как можно скорее.
С уважением, Анастасия.
-
3 dni75 PLN
101 3 dni75 PLN
Добрый день,
сотрудничаю с польским бизнесом как переводчик. Примеры работ могу прислать.
900 грн./3 дня.
-
1 dzień29 PLN
17204 545 2 3 1 dzień29 PLN
Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Польский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
-
2 dni58 PLN
112 1 0 2 dni58 PLN
Добрый вечер. Готова качественно выполнить работу. Цена указана за 2 документа. Буду рада сотрудничеству)
-
1 dzień83 PLN
193 8 0 1 dzień83 PLN
Доброго времени суток, Роман
Смогу выполнить читабельный и точный перевод текста на русский язык
Опыт работы в данной сфере - более 3 лет.
Ставка: 50грн/1000 збп.
Ожидаемый бюджет проекта - 1000грн
Пишите в лс, обсудим детали.
Отвечу незамедлительно в любое время
-
2 dni83 PLN
4677 286 0 2 dni83 PLN
Здравствуйте. Свободно владею польским (С2, носитель), готова сделать качественный перевод вашего текста. Стоимость - 50 грн 1000 знаков без пробелов
-
1 dzień41 PLN
4428 198 0 2 1 dzień41 PLN
Здравствуйте .Готов качественно выполнять работу.
Посмотрел файл в обшем.
Общая Стоимость перевода за два файла-1000 рублей
Срок - 1 день.
Буду рад сотрудничеству.
-
2 dni29 PLN
130 2 0 2 dni29 PLN
Добрый день!
Филолог польского языка, переводчик. Осуществлю перевод качественно и в разумные сроки.
Ставка 0.02$/слово.
Заинтересовал Ваш проект, но хотелось бы уточнить несколько деталей: предоставляете ли Вы глоссарий и дополнительные материалы для перевода? От этого будут зависеть сроки исполнения.
Давайте обсудим возможное сотрудничество!
-
1 dzień8 PLN
451 26 2 1 1 dzień8 PLN
Добрый день. Интересует ваш проект. Буду рада сотрудничеству. (Стоимость 40грн/1800 зн)
-
Здравствуйте. 2 дня - 500 грн.
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5963 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 7 godzin 1 minuta temu ∙ 11 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
186 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 1 dzień 9 godzin temu ∙ 20 ofert |
Tłumaczenie, edytowanie i skład broszur/instrukcji
830 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 2 dni 19 godzin temu ∙ 31 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
745 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 6 dni 6 godzin temu ∙ 63 oferty |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 7 dni 8 godzin temu ∙ 4 oferty |
Ukraina