Проверить ошибки, исправить ошибки в Motivation Letter на английском
I come from Ukraine. 5 months ago, I received an engineering degree from Czestochowa University of Technology in Poland, majoring in energy engineering.
I am sure that the future belongs to renewable energy sources and the possibility of doing internship in Germany interested me very much, because in Germany renewable energy is much better developed than in Poland.
Even while studying at school, I was interested in foreign languages, exactly then that I began to pay attention to the German language. Also, my love to the foreign languages helped me quickly to learn Polish, now I set a goal to learn German and even created a small Telegram-channel, where I and several thousand people with interest, together learn German.
Since childhood, I was attracted by the profession of engineer, that's why I graduated from the University of Technology, I am sure that my professional career is related to engineering, but I have not yet fully decided in what field, because while studying at the Hochschule Ravensburg-Weingarten in the third year I was interested in 2D and 3D design (I even passed the test for a certificate from the AutoCAD).
My first experience as an energy engineer was at the Fortum thermal power plant. That's when I realized that renewable energy was the future.
My first job as an engineer was at Green Fox. There I was engaged in drawing 3D details in the Solidworks program. Also, there I got theoretical and practical knowledge in the field of lighting for growing plants.
These two events gave me an idea of what I want to do in the future.
I am a purposeful person who is always open to new knowledge and experience. In addition, I am characterized by responsibility and team spirit. I have a great desire to expand my professional qualities and level of knowledge of the German language. Therefore, I see the opportunity to practice at Hochschule Nordhausen as the next stage of my training as an engineer. This opportunity would allow me to gain important experience for my future professional activities and personal development.
I would be very happy to receive a positive response from you and, of course, ready to answer Your questions at any time.
-
322 38 0 Доброго дня!
Прочитала ваш мотиваційний лист, вже виявила помилки. Підкорегую, і виправлю помилки. Я працюю перекладачем більше 3-х років, маю рівень англійської - С1. Наразі навчаюся в університеті на англійській.
Ціну вказала.
Звертайтесь!
-
714 90 2 1 Добрый вечер, Кирилл (исправьте пожалуйста, если неверно).
Я специализируюсь на английском языке. Могу помочь с вычиткой в ближайшее время и где нужно проконсультировать, обсудить моменты, которые хотелось бы видеть в Motivation letter.
-
340 13 0 Здравствуйте! Готова быстро качественно проверить письмо на наличие ошибок, уровень английского - С2, обращайтесь.
-
176 9 0 Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Выполню быстро и качественно. Обращайтесь.
-
295 18 0 Здравствуйте, Кирилл! С радостью помогу Вам. Работаю в междунарожном научном журнале, который сотрудничает, в том числе, с Ченстоховским политехническим университетом. Сделаю за несколько часов. Стоимость 50 грн
-
На мой взгляд этот текст заслуживает быть переведенным заново.
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 4 dni 3 godziny temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
839 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 4 dni 22 godziny temu ∙ 36 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
188 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 6 dni 21 godzin temu ∙ 34 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
752 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 11 dni 18 godzin temu ∙ 68 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 12 dni 20 godzin temu ∙ 4 oferty |