Korekta
411 PLN
Weryfikacja 43 strony książki pod kątem znaków przez native speaker'a amerykańskiego angielskiego, tematyka styl publicystyczny, redakcja tłumaczenia na styl amerykański
-
1 dzień650 PLN
267 1 dzień650 PLN
Gratulacje! Będę szczęśliwy pomóc ci przekształcić twój tekst w amerykański styl. Czekam na twój odpowiedź w wiadomości prywatnej!)
-
2 dni411 PLN
750 90 2 1 2 dni411 PLN
Dzień dobry
Specjalizuję się w języku angielskim, regularnie pracuję nad tłumaczeniem/korektą książek do dalszej publikacji.
Czy mogę zapoznać się z fragmentem Państwa książki?
-
10 dni411 PLN
187 10 dni411 PLN
Cześć Laura! Сәлеметсіздер, Лаура-ханим.
Przez ostatnie 5 lat pracowałem międzynarodowo, pisząc przyjazne dla użytkownika treści dla klientów z USA (Podróże, Wynajem, Branding, Marketing) zgodnie z różnymi amerykańskimi przewodnikami stylu.
Мен соңғы 5 жыл бойы халықаралық деңгейде жұмыс істеп келемін, әртүрлі американдық стиль нұсқаулығына сәйкес АҚШ-тағы тұтынушыларға (саяхаттау, жалға алу, брендинг, маркетинг) ыңғайлы мазмұнды жаздым.
-
7 dni411 PLN
1593 34 0 7 dni411 PLN
Witam, mój mąż jest native speakerem języka angielskiego, profesjonalnym copywriterem i lektorem. Jest rdzennym Amerykaninem.
Strona portfolio https://chris-voice-professional-voiceover-copywriter.jimdosite.com/
Jest gotowy do korekty i redakcji tekstu.
Aby oszacować koszty, chciałby zobaczyć tekst.
Proszę napisz w wiadomości prywatnej celem szczegółowego omówienia projektu.
Z poważaniem, Chris i Nella
```
-
5 dni411 PLN
1292 34 1 3 5 dni411 PLN
Dzień dobry!
Gotowy do współpracy!
Doświadczenie w podobnych projektach - jest.
*szczegóły w wiadomościach prywatnych*
-
2 dni411 PLN
2829 87 0 2 dni411 PLN
Witam, jestem gotowa wykonać zadanie zgodnie z Twoimi życzeniami i wymaganiami. Proszę pisać na PW w celu omówienia szczegółów.
-
4 dni411 PLN
333 10 1 4 dni411 PLN
Dzień dobry! Jestem gotowy do wykonania tego zlecenia, mam wystarczająco dużo wolnego czasu, aby całkowicie poświęcić się korekcie książki i redakcji. Mam doświadczenie w pracy z tekstami angielskimi jako tłumacz przez około 4 lata + mam wykształcenie filologa-tłumacza (licencjat i magisterium). Ponadto - przez około 3 lata pracowałem w amerykańskiej firmie jako menedżer projektu, dzięki czemu zapoznałem się z kulturowymi niuansami, stylem komunikacji w USA.
Na korektę książki potrzebuję 2 dni + 2 poprawki i dodatkowa weryfikacja, co daje łącznie 4 dni, ale będzie to wykonane z wysoką jakością. Będę zadowolony z współpracy!
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Tworzenie prezentacji PowerPointNależy stworzyć prezentację na 10–15 slajdów na zadany temat. Dodać tekst, obrazy oraz ładną oprawę. Praca ma być staranna i zrozumiała do przeglądania. Język angielski, Język ukraiński ∙ 7 godzin 41 minut temu ∙ 25 ofert |
Szukam tłumacza z wysokim poziomem mówionego angielskiego
82 PLN
Szukam tłumacza z wysokim poziomem angielskiego mówionego do przetłumaczenia 15-minutowego wideo Podajemy krótkie zadanie techniczne Język angielski, Zarządzanie projektami ∙ 1 dzień 14 godzin temu ∙ 4 oferty |
Szukam tłumacza z wysokim poziomem mówionego angielskiego
49 PLN
Szukam tłumacza z wysokim poziomem angielskiego i prezentacyjnym wyglądem do przetłumaczenia 15-minutowego wideo Język angielski ∙ 2 dni 5 godzin temu ∙ 3 oferty |
Specjalista PPC (Google Ads) w internetowej szkole języka angielskiego
987 PLN
Szukamy doświadczonego specjalisty PPC do ustawienia i prowadzenia reklamy kontekstowej. Celem jest pozyskanie docelowych leadów dla internetowej szkoły języka angielskiego. Zadania: Audyty aktualnego konta, analiza sytuacji i optymalizacja pracy Google Ads. Tworzenie… Język angielski, Reklama kontekstowa ∙ 2 dni 9 godzin temu ∙ 56 ofert |
Przetłumacz 13-stronicową angielską opowieść na ukraiński
182 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia 13-stronicowej opowieści z angielskiego na ukraiński. Wymagania: Fluentne tłumaczenie na ukraiński Dokładne znaczenie i naturalne sformułowania Dobra uwaga na szczegóły Proszę o uwzględnienie: Twojej ceny lub stawki Szacowany czas dostawy… Język angielski, Język ukraiński ∙ 6 dni 1 godzina temu ∙ 12 ofert |
Nur-Sultan