Перевірка
Виправлення книги 43 сторінки за символами саме Носієм Американської Англійської, тематика публіцистичний стиль, редакція перекладу на Американський Стиль
-
267 Вітаю! Я буду радий вам допогти превести ваш текст в Американський стиль. Чекатиму на вашу відповідь в особистих повідомленнях!)
Приветствую! Я буду рад вам помочь превести ваш текст в Американский стиль. Буду ждать вашего ответа в лс!)
Congratulations! I'll be happy to help you transform your text into the American style. I'm waiting for your reply in personal message!)
-
750 90 2 1 Вітаю
Маю спеціалізацію на англійській мові, регулярно працюю над перекладом/виправленням книг для подальшої публікації.
Чи можна ознайомитися з частиною Вашої книги?
-
187 Привіт, Лаура! Сәлеметсіздер, Лаура-ханим.
Я працюю на міжнародному рівні протягом останніх 5 років, пишу користувацькі матеріали для клієнтів із США (Подорожі, Оренда, Брендування, Маркетинг) відповідно до різних американських стилів.
-
1593 34 0 Привіт, мій чоловік - носій англійської мови, професійний копірайтер і диктор. Корінний американець.
Портфоліо сайту https://chris-voice-professional-voiceover-copywriter.jimdosite.com/
Він готовий виправити та відредагувати ваш текст.
Для оцінки вартості він хоче бачити текст.
Будь ласка, напишіть в ПП для детального узгодження проекту.
З повагою, Кріс та Нелля
-
1611 35 1 3 Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*
-
2829 87 0 Привіт, готова виконати завдання відповідно до ваших побажань та вимог. Пишіть в ПП для обговорення деталей.
-
333 10 1 Привіт! Готовий виконати це замовлення, у мене достатньо вільного часу, щоб повністю присвятити його виправленню книги та редакції. Маю досвід роботи з англійськими текстами як перекладач близько 4 років + вищу освіту філолога-перекладача (бакалавр і магістратура). Крім цього - близько 3 років працював у американській компанії проект-менеджером, завдяки чому ознайомився з культурними нюансами, стилем спілкування в США.
На виправлення книги мені знадобиться 2 дні + 2 правки та додаткова перевірка, разом 4 дні, але це буде якісно. Буду радий співпраці!
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Легкий перекладПроєкт «Легкий Переклад» створений для швидкого та якісного перекладу текстів між українською, англійською та російською мовами. Він розрахований на учнів, студентів, людей, які вивчають мови, а також тих, кому потрібно перекладати тексти для навчання, роботи або соцмереж. Успіх… Англійська мова, Українська мова ∙ 6 годин 33 хвилини тому ∙ 8 ставок |
Створення презентації PowerPointПотрібно створити презентацію на 10–15 слайдів на задану тему. Додати текст, зображення та гарне оформлення. Робота має бути акуратною та зрозумілою для перегляду. Англійська мова, Українська мова ∙ 1 день 15 годин тому ∙ 41 ставка |
Шукаю перекладача з високим розмовним англійським
1000 UAH
Шукаю перекладача з високим розмовним англійським для перекладу 15 хвилин відео Надаємо коротке технічне завдання Англійська мова, Управління проєктами ∙ 2 дні 22 години тому ∙ 7 ставок |
Шукаю перекладача з високим розмовним англійським
600 UAH
Шукаю перекладача з високим розмовним англійським та презентабельною зовнішністю для перекладу 15-хвилинного відеоролика Англійська мова ∙ 3 дні 12 годин тому ∙ 3 ставки |
PPC-спеціаліст (Google Ads) в онлайн-школу англійської мови
12 000 UAH
Шукаємо досвідченого PPC-фахівця для налаштування та ведення контекстної реклами. Мета — залучення цільових лідів для онлайн школи англійської мови. Задачі: Аудит поточного кабінету, аналіз ситуації та оптимізація роботи Google Ads. Створення семантичного ядра та чистка… Англійська мова, Контекстна реклама ∙ 3 дні 17 годин тому ∙ 56 ставок |