Edycja/korekta/przeredagowanie książki w gatunku fantasy romantyczne

Budżet: 2500 UAH Termin: 21 dni

Cześć! Jestem redaktorem literackim i beta-czytelnikiem, specjalizuję się w fantastyce i romansie 🥰 Mam już doświadczenie w redagowaniu opowiadań na konkursy literackie oraz książek w tym gatunku. Nie tylko tutaj, ale także na innych platformach, więc mogę pokazać opinie stamtąd.

Pracuję nad logiką opowieści, usuwaniem luk logicznych oraz poprawą tekstu w fragmentach, które mogą być trudne do czytania. Oczywiście, z uwzględnieniem twojego stylu pisania. Dodatkowo, mam wykształcenie psychologa, więc zazwyczaj integruję swoją wiedzę w komentarzach dotyczących aspektów, które mnie niepokoją w postaciach i ich relacjach. Jednak nie będzie dla mnie problemem, aby nie dotykać pewnych aspektów rękopisu, co do których nie chcesz otrzymywać rekomendacji.

Moja stawka wynosi 15 zł / 1 tys. znaków bez spacji. Koszt ustalimy już na etapie omawiania warunków, w zależności od objętości twojego dzieła.

Chętnie omówię projekt i popracuję nad nim 🤍 Jeśli masz pytania – pisz.

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! 🧡
Jestem gotów do pracy, chętnie pomogę w minimalnych terminach 😉
Mam doświadczenie w podobnych projektach. 🌼 (Są opinie na ten temat oraz prace w portfolio)
Zrobię to w najlepszej formie, zaczynam teraz! 🚀🛸✈️

Koniecznie piszcie, omówimy. Odpowiadam natychmiast!

Budżet: 700 UAH Termin: 5 dni

Interesujące zadanie, chętnie pomogę w poprawie twojej powieści na wszystkich poziomach. Proszę o kontakt, mam duże doświadczenie w edytowaniu.

Budżet: 10000 UAH Termin: 10 dni

Cześć, Hanno!

Zredaguję Twoją książkę: poprawię wszystkie rodzaje błędów, zaproponuję ulepszenia nieudanych fraz i fragmentów. Mam duże doświadczenie w redagowaniu i korekcie, w tym książek. Dokładną cenę i terminy redagowania książki podam, gdy zobaczę zakres pracy.

Zgadzam się na testowy fragment do 2000 znaków, abyś mogła zobaczyć jakość mojej pracy.

Mogę przesłać jeszcze przykłady prac oprócz tych zamieszczonych w portfolio ( Freelancehunt )

Zainteresowana? Zadawaj pytania wyjaśniające.

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry!

Jesteśmy zespołem copywriterów Flashorder. Tworzymy wysokiej jakości, unikalne treści w języku ukraińskim, rosyjskim, angielskim i innych językach.

Nasze usługi:
• Teksty na strony internetowe, blogi, media społecznościowe
• SEO-optymalizacja
• Teksty reklamowe, opisy produktów, artykuły
• Adaptacja treści na różne rynki

Pracujemy szybko, odpowiedzialnie i z miłością do słowa. Jesteśmy gotowi do omówienia szczegółów!

Z poważaniem,
Zespół Flashorder Rozwiń

Budżet: 9000 UAH Termin: 30 dni

Dzień dobry. Pisarka, redaktorka.\nWykonam pracę jakościowo i na czas. Proszę o kontakt.

Budżet: 3000 UAH Termin: 3 dni

Cześć! Twój projekt to niesamowicie interesujące zadanie. Gotycka fantastyka to wymagający gatunek, w którym atmosfera, napięcie i styl decydują o wszystkim. Zgłoszenie do konkursu i wydawnictw wymaga idealnej "korekty": teksty muszą być oczyszczone z rutyny, biurokratyzmu i błędów logicznych, ale jednocześnie zachować twój unikalny głos autorski. Masz absolutnie rację: wykorzystanie nowoczesnych sieci neuronowych (takich jak Claude 3.5 Sonnet lub ChatGPT-4o) do krokowej redakcji po rozdziałach to świetny, szybki i bardzo budżetowy sposób. Oferuję swoje usługi jako konsultant literacki i redaktor AI. Wezmę na siebie całą techniczną pracę z sieciami neuronowymi oraz finalne ręczne dopracowanie twojego tekstu do ideału. 🛠️ Jak zorganizujemy pracę nad twoją powieścią: Stworzenie "Biblii projektu" (Setting i logika): Przed rozpoczęciem załadujemy do AI streszczenie, zasady magii twojego świata, profile postaci oraz markery gotyckiego stylu. To potrzebne, aby AI nie traciło kontekstu z rozdziału na rozdział. Krokowa redakcja (Etapowo po rozdziałach): Wysyłasz mi rozdział. Przepuszczam go przez specjalnie skonfigurowane, profesjonalne prompty (komendy) w kilku kierunkach: Styl: wyszukiwanie nowoczesnych słów, które wybiegają z gotyckiej atmosfery, zastępowanie ich soczystymi metaforami. Redakcja techniczna: wyłapywanie tautologii, klisz, "śmieciowych" słów, wyrównywanie dynamiki. Dramaturgia i fokus (POV): sprawdzanie, czy autor nie przeskakuje między myślami różnych bohaterów w jednej scenie, czy działają "haczyki" na końcu rozdziałów. Ręczna kontrola (Czynnik ludzki): AI ma tendencję do wygładzania tekstu i czynienia go zbyt szablonowym. Osobiście przejrzę każdą poprawkę od sieci neuronowej, aby chronić twój styl autorski i nie pozwolić, aby zrobotyzowane frazy zepsuły powieść. Przygotowanie do wydawnictwa: Na koniec za pomocą AI stworzymy mocne streszczenie, krótką notatkę oraz list motywacyjny (pitch), które jasno odpowiadają wymaganiom współczesnych wydawnictw i konkursów. 💼 Warunki i budżet: Ponieważ optymalizujemy proces za pomocą AI, koszt takiej pracy będzie wielokrotnie niższy niż klasyczna ręczna redakcja u komercyjnego redaktora. Etap testowy: Proponuję zacząć od pierwszego rozdziału lub sceny (do 10-15 tys. znaków). Sprawdzimy format, ty zobaczysz wynik, a jeśli wszystko się spodoba — idziemy dalej. Terminy: 1–3 dni na jeden rozdział (w zależności od objętości). Koszt: Gotowy zaproponować adekwatną cenę za każdy rozdział lub stałą stawkę za 10 000 znaków ze spacjami. [Podaj swoją komfortową cenę, na przykład: 150–250 zł za 10 tys. znaków, uwzględniając pracę z AI i

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Cześć, Hanno!

Zainteresował mnie Twój projekt, ponieważ bliska jest mi praca literacka z tekstem — atmosfera, rytm, spójność świata i „żywe” brzmienie prozy, a nie tylko techniczna redakcja.

Szczególnie interesują mnie teksty z wyraźną atmosferą, psychologizmem i historią świata/postaci, gdzie ważne jest zachowanie głosu autora, a jednocześnie wzmocnienie powieści pod względem kompozycyjnym i emocjonalnym.

Mogę pomóc w:
— redakcji literackiej;
— strukturze i rytmie narracji;
— logice scen i przejść;
— dialogach;
— wyrównaniu stylistycznym;
— spójności tone of voice;
— przygotowaniu tekstu do wysłania do wydawnictw/na konkurs.

Chciałbym wyjaśnić kilka kwestii:
— jaki jest orientacyjny objętość powieści?
— na jakim etapie jest teraz tekst?
— jak głęboka redakcja jest Ci potrzebna?
— czy w utworze są elementy mistycyzmu, dark fantasy lub brutalnych scen, czy akcent jest bardziej na atmosferze i gotyckim stylu?
— czy są jakieś odniesienia stylistyczne lub autorzy, na których się wzorujesz?

Co do terminów i kosztów, będę mógł bardziej konkretnie się wypowiedzieć po zapoznaniu się z fragmentem tekstu i zrozumieniu zakresu pracy.

Będę się cieszył na poznanie Twojej powieści 🙂
Z poważaniem, Yuriy Rozwiń

Budżet: 5000 UAH Termin: 7 dni

Witam! Jestem absolwentem KNU im. Szewczenki, specjalność twórczość literacka. Brałem udział w kolektywnym studenckim jury konkursu "Koronacja Słowa" przez 3 lata z rzędu. Również sam pracuję nad czarnym fantasy. Cena orientacyjna, będę oceniać pracę w zależności od objętości i niuansów.

Budżet: 1000 UAH Termin: 14 dni

Dzień dobry! Mam wykształcenie filologiczne, doświadczenie w korekcie, beta-czytaniu. Jestem gotowa wykonać twoje zadanie.

Budżet: 10000 UAH Termin: 30 dni

Dzień dobry! Ciekawy projekt) Zrealizujmy go razem) Mam wykształcenie filologiczne oraz wieloletnie doświadczenie redaktorskie. Będę zadowolona z poznania Pana/Pani i Pana/Pani twórczości.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Oferuję swoje usługi. Z wykształcenia jestem redaktorem. Doświadczenie zawodowe — ponad 15 lat. Ostateczna cena zależy od całkowitej liczby znaków. Proszę o kontakt.

Budżet: 1000 UAH Termin: 5 dni

Zainteresowała mnie Państwa propozycja współpracy. Mam odpowiednie doświadczenie i umiejętności w tej dziedzinie. Wzmiankę o współpracy ze mną można znaleźć w książce „Żelazna korona”.

Odpowiedzialnie podchodzę do pracy, przestrzegam ustaleń i terminów. Chętnie omówię szczegóły współpracy.

Budżet: 1000 UAH Termin: 10 dni

Dzień dobry, Hanno! W wydawnictwie pracuję od ponad 20 lat. Redaktor literacki. Filolog. Z gatunkiem fantasy znam się bardzo dobrze. Aby poprawnie uzgodnić warunki pracy i koszt, muszę zobaczyć materiał. Jestem gotowa Ci pomóc.
Liczby podane w zgłoszeniu są orientacyjne.

Budżet: 700 UAH Termin: 10 dni

Witam. Jestem gotowa pomóc w przygotowaniu powieści. Mam duże doświadczenie w tej dziedzinie. Opinie o mojej pracy znajdują się w profilu. Gwarantuję wysoką jakość, dotrzymywanie terminów oraz zachowanie stylu autora. Proszę o kontakt.

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Cześć!
Bardzo zainteresowała mnie Twoja oferta, ponieważ gotycka fantastyka to jeden z moich ulubionych gatunków, i z przyjemnością podjęłabym się pracy nad Twoją powieścią. Mam doświadczenie w edytowaniu i konsultacjach tekstowych, więc doskonale rozumiem, jak przygotować rękopis do wymogów konkursów literackich i uczynić go atrakcyjnym dla wydawnictw.
Ponieważ w Twoim zapytaniu brakuje szczegółowych informacji o dziele, a do dokładnej oceny potrzebuję konkretnych czynników, proszę, podaj:
Jaki jest całkowity objętość powieści (w arkuszach autorskich lub liczbie znaków ze spacjami)?
Na kiedy planowany jest termin konkursu, w którym chcesz wziąć udział?
Czy mógłbyś przesłać streszczenie oraz krótki fragment tekstu (na przykład pierwszy rozdział) do zapoznania się? To pomoże mi zrozumieć specyfikę Twojego stylu i zakres potrzebnej pracy.
Zazwyczaj przed rozpoczęciem dużego projektu proponuję wykonanie testowego edytowania kilku stron, abyś mógł upewnić się, czy komfortowo jest Ci pracować ze mną.
Będę zadowolona z współpracy!
Z poważaniem, Swietłana

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Cześć) Jestem gotowa rozpocząć pracę zgodnie z twoim ZT. Skontaktuj się. Porozmawiajmy o wszystkich szczegółach w wiadomościach prywatnych.

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Witam, Hanno.\nProponuję usługi redaktorki, mam wyższe wykształcenie pedagogiczne i filologiczne, doświadczenie w pracy z książkami różnych gatunków. Gwarantuję zachowanie stylu autora oraz poprawę błędów zgodnie z obowiązującą ortografią języka ukraińskiego. Pracuję w formacie recenzji, aby autor mógł przejrzeć wszystkie poprawki.\nProszę o kontakt, chętnie nawiążę współpracę.\nTermin i cena są do uzgodnienia.

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Przeczytałam już dużą liczbę książek na różnorodne tematy, kiedyś pisałam swoje opowiadania, mam również doświadczenie w korekcie książek na etapie pisania przez autora. Będę zadowolona ze współpracy! Mniej więcej dokładną cenę mogę podać po zapoznaniu się z zakresem pracy.

Budżet: 1111 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!\nJestem gotowy do współpracy!\nMam doświadczenie w podobnych projektach.\n*szczegóły w wiadomości prywatnej*\n\nUwaga!\nJeśli w mojej ofercie podałem kwotę "1111" lub "777", oznacza to, że potrzebuję więcej informacji do oceny projektu (terminy mogą się również zmieniać w zależności od zakresu).

Budżet: 5000 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry!

Mam duże doświadczenie zarówno w pisaniu, jak i redagowaniu oraz tłumaczeniu tekstów z różnych tematów. Przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat można zobaczyć w moim profilu, więcej - w prywatnych wiadomościach.
Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/vyichitka-korrektura-knigi/1608722.html
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/vichitka-ukrayinomovnogo-perekladu-tehnichnogo-video-audio/1492414.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html

Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.