Budżet: 1500 UAH Termin: 4 dni
Dzień dobry) Mam wykształcenie filozoficzne) Wielkie doświadczenie w transkrypcji i tłumaczenia wideo) Napisz, omówmy szczegóły) Będę zadowolony z współpracy)
Budżet: 1500 UAH Termin: 4 dni
Dzień dobry) Mam wykształcenie filozoficzne) Wielkie doświadczenie w transkrypcji i tłumaczenia wideo) Napisz, omówmy szczegóły) Będę zadowolony z współpracy)
Budżet: 2000 UAH Termin: 15 dni
Witajcie ! Przygotuj się na tłumaczenie tego wideo. Mało doświadczenia w tłumaczeniu takich filmów, w tym tłumaczenia subtytułów na TED-Talk. Postępuję w takich zadaniach z dużą odpowiedzialnością, więc termin wykonania spadł, ale z mojej strony obiecuję jakość, a także wyczerpanie.
Będę z przyjemnością współpracować z Tobą!
Budżet: 1600 UAH Termin: 3 dni
Pozdrawiam . Pracowałem jako tłumacz i redaktor w publikacji online (link do strony internetowej mogę wysłać osobno). Znajomość języków angielskiego, ukraińskiego i rosyjskiego. Mogę przetłumaczyć lub przetłumaczyć tekst. Jestem otwarty na nową pracę, więc będę zadowolony z realizacji Twojej pracy szybko i w dobrej jakości!
Budżet: 3800 UAH Termin: 4 dni
Tłumaczenie z czytaniem i adaptacją - 3800 zł, 4 dni.
Duże doświadczenie w tłumaczeniu wideo, artykułów, prezentacji, stron internetowych.
Tłumaczyłem od ponad 15 lat. Jestem jednym z najlepszych tłumaczy freelancerów.
Język, umiejętność wyrażania poglądów w sposób wykwalifikowany i dokładny.
Portfolio: Freelancehunt
Budżet: 450 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry ! Przygotuj się na Twój projekt! Specjalizuję się w tłumaczeniach. Zapewniamy dobrą pracę i szybkie połączenie.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dobry dzień .
Wykorzystaj usługi profesjonalnego tłumacza z trzynastoletnim stażem.
Nie oszczędzaj czasu i oszczędzaj pieniędzy.
Zakończył się projekt łupieżu.
Szczegółowo w osobistym wpisie.
Zwróć się.
Budżet: 1700 UAH Termin: 3 dni
Alexandra, dobry dzień
Jestem tłumaczem od ponad dziesięciu lat. Poziom języka angielskiego C1. Doświadczenie w tłumaczeniu i tłumaczeniu filmów.
W zakładce wskazana jest cena za tłumaczenie, czytanie i adaptację (oddaję plik tekstowy). Poziom dostosowania jest zgodny z klientem.
z szacunkiem,
Anna
Budżet: 1600 UAH Termin: 3 dni
Pozdrawiam, jestem zainteresowana pracą. Mam poziom języka angielskiego B2. Po przetłumaczeniu tekstu dokładnie sprawdzę tekst. Robię wszystko dobrze i szybko. Będę bardzo zadowolony ze współpracy, pisz!
Budżet: 1600 UAH Termin: 3 dni
Dobry wieczór .
Interesuje mnie Twój projekt. Znajomość materiału i gotowy do zaoferowania Twoich usług. Istnieje doświadczenie w tłumaczeniu tekstów + różnych tematów. Po przetłumaczeniu odbędzie się odczyt tekstu. Szczegóły można znaleźć w osobistych wiadomościach.
Będę zadowolony ze współpracy.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry ! Z przyjemnością pomogę Ci przetłumaczyć ten film na język polski. Mam nadzieję, że będziesz zadowolony z mojej pracy!
Budżet: 1600 UAH Termin: 3 dni
Pozdrawiam ! Zrobię pracę jak najszybciej i jak najszybciej. Mam doświadczenie w tłumaczeniu wideo, jeśli to konieczne, mogę nawet zrobić podtytuły. W tłumaczeniu uwzględniam wszystkie Twoje życzenia - adaptację lub do tłumaczenia... lub złoty środek. Lekcja wchodzi w cenę. Więcej szczegółów na temat ceny i samej pracy możemy porozmawiać przy uzgodnionych warunkach.
Budżet: 1700 UAH Termin: 3 dni
Pozdrawiam Aleksandra :)
Od czasu do czasu zajmuję się podobnymi projektami dla kanałów YouTube. Cena wskazana jest maksymalna, musisz wiedzieć, czego chcesz: subtytuły czy po prostu tekst czy coś więcej? Chciałbyś dowiedzieć się, jaki budżet masz? Wyczyt (a zazwyczaj nie mniej niż dwa) w każdym przypadku. Możliwość adaptacji.
Budżet: 3800 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam, przetłumaczę Twój film na język polski. 110 zł minuty. Czas realizacji 1,5-2 godziny.
Budżet: 11000 UAH Termin: 7 dni
Dobry wieczór !
Gotowy do złożenia zamówienia.
Poziom języka angielskiego C1, dyplom tłumacza-filologa, zajmuję się tłumaczeniem przez ponad 2 lata.
Taka praca zajmie gdzieś do tygodnia i kosztuje 350 UAH za 1 minutę wideo.
To znaczy 32 min*350 = 11200, ponieważ materiał wiele możemy omówić i niższa cena.
Skontaktuj się z prywatną wiadomością
Budżet: 1800 UAH Termin: 2 dni
Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Z materiałem się zapoznałem, gotowy do zadania. Praca wykonywana jest w najlepszy sposób. Okres i koszt realizacji całego projektu określono w aplikacji. Napiszcie to :)
Budżet: 16000 UAH Termin: 5 dni
Dzień dobry !
Jestem wykładowcą i pracuję w tej dziedzinie od ponad 3 lat.
Ponieważ nie ma oryginalnych tytułów w języku angielskim lub skryptów tego wideo, wiele specjalistycznej słownictwa, pisemny tłumaczenie tego wideo będzie kosztować 500 UAH / min. Wideo o długości 31:11 będzie kosztować 32 minut * 500 UAH
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Jednak bardzo ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, sprawdzimy ten aspekt przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron w sumie. Proszę podać cenę za dostawę przy aplikacji. Termin dostawy
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$