Мы ищем человека, который умеет качественно переводить видео

Бюджет: 1500 UAH Срок: 4 дня

Добрый вечер) У меня философское образование) Большой опыт транскрипции и перевода видео) Пишите, обсудим детали) Буду рад сотрудничать)

Бюджет: 2000 UAH Срок: 15 дней

Добро пожаловать! Готовы взять за перевод этого видео. Мало опыта перевода таких видео, в частности перевод субтитров на TED-Talk. Я отношусь к таким заданиям с большой ответственностью, поэтому срок выполнения дошел, но со своей стороны обещаю качество, а также вычитку.
Будем рады сотрудничать с вами!

Бюджет: 1600 UAH Срок: 3 дня

Добро пожаловать. Я работаю переводчиком и редактором в онлайн-издании (посилання на сайт могу отправить в личном). Владею английским, украинским и русским языками. Я могу перевести или перевести текст. Я открыта для новой работы, поэтому буду рада выполнить Вашу задачу быстро и качественно!

Бюджет: 3800 UAH Срок: 4 дня

Перевод с вычислением и адаптацией - 3800 гривен, 4 дня.
Большой опыт в переводе видео, статей, презентаций, сайтов.
Я переводил более 15 лет. Я входит в топ фриланс-переводчиков.
Бедоганный язык, умение грамотно и точно выражать мысли.
Портфолио: Freelancehunt

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Готовы к вашему проекту! Специализируюсь именно на переводах. Гарантируем качественную работу и быстрый обратный контакт.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Доброго дня .
Используйтесь услугами профессионального переводчика с тридцатилетним стажем.
Не тратьте дорогостоящее время и сэкономите деньги.
Завершился поклонный проект.
Более подробно - в личном письме.
Обращайтесь .

Бюджет: 1700 UAH Срок: 3 дня

Александр, добрый день
Я занимаюсь переводчиком более 10 лет. Уровень английского С1. Есть опыт транскрипции и перевода видеоматериалов.
В ставке указана цена за перевод, чтение и адаптацию (отдаю текстовый файл). Уровень адаптации согласен с заказчиком.
С уважением ,
Анна

Бюджет: 1600 UAH Срок: 3 дня

Добро пожаловать, заинтересован в работе. У меня уровень английского В2. После перевода текста, тщательно проверяю текст. Я делаю все качественно и быстро. Будем рады сотрудничеству, пишите!

Бюджет: 1600 UAH Срок: 3 дня

Доброго вечера .
Заинтересовался ваш проект. Знакомилась с материалом и готова предложить вам свои услуги. Есть опыт перевода текстов + разной тематики. После перевода будет проведена вычисление текста. Подробности можно обсудить в личных сообщениях.
Буду рад сотрудничеству.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Доброго дня! С удовольствием помогу вам с переведением этого видео на украинский язык. Я уверен, что вы будете довольны моей работой!

Бюджет: 1600 UAH Срок: 3 дня

Добро пожаловать! Я сделаю работу как можно быстрее и качественно. У меня есть опыт перевода видео, если нужно, могу даже сделать субтитры. В переводе учитываю все Ваши желания - адаптация или к досрочному переводу... или ж золотая середина. Урок входит в цену. Более подробно о цене и самой работе мы можем говорить при согласованных условиях.

Бюджет: 1700 UAH Срок: 3 дня

Добро пожаловать, Александр :)

Время от времени я занимаюсь похожими проектами для YouTube каналов. Цена указала максимальную, нужно знать, чего Вы хотите: субтитры или просто текст или что-то другое? Хотите узнать, какой бюджет у вас есть? Вычисление (а обычно не менее двух) в любом случае. Возможна и адаптация.