Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, zainteresowałem się Twoją propozycją, mogę ją zrealizować. Zapewniam, że wykonuję to szybko i dobrze. Możesz pobrać przykład, łatwy w tłumaczeniu. Pisz w prywatnym, o wszystkim się porozumimy.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, zainteresowałem się Twoją propozycją, mogę ją zrealizować. Zapewniam, że wykonuję to szybko i dobrze. Możesz pobrać przykład, łatwy w tłumaczeniu. Pisz w prywatnym, o wszystkim się porozumimy.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dobry dzień
Mogę wykonać Twoje zamówienie na tłumaczenie. Zadanie jest zrozumiałe.
Doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń - 2 lata.
Cena wynosi 45 zł / 1000 znaków.
Będę bardzo zadowolony z Twojego projektu.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Witajcie !
Jesteśmy gotowi pomóc Ci w tłumaczeniu, czytaniu i edycji tekstu Twojego projektu. Pracowałem w zespole z językami. Wykorzystuję tylko te projekty, w które jestem pewien. Jakość dla mnie i mojej drużyny ma największe znaczenie. Przed wydaniem projekt przechodzi 2 etapy wykładów. Jeśli jesteś zainteresowany - napisz do wiadomości osobistej. Gotowy do zniżki.
Dobre dni dla Ciebie!
Budżet: 5000 UAH Termin: 2 dni
Pozdrawiam, zainteresowałem się Twoim zamówieniem na tłumaczenie strony internetowej. Będę z przyjemnością współpracował z Tobą. Czy można wysłać cały materiał do tłumaczenia w tabeli Word lub Excel, lub pliki językowe? Może masz własne pliki html/php? Proszę wysłać listę wszystkich linków do tłumaczenia. W przeciwnym razie będzie musiał uznać parser, a on ma bardzo duży błąd lub ręcznie.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam ! Profesjonalnie tłumaczę i piszę od czterech lat teksty i artykuły w 5 językach (ruski, ukraiński, angielski, hiszpański, portugalski). Hiszpański na poziomie nosiciela C2. Obecnie mieszkam w Hiszpanii, pracuję w hiszpańskim przedsiębiorstwie.
• Ostateczna opcja liczy neutralność.
• tłumaczenia organiczne i strukturalne.
• Praca jest zawsze w terminie.
Wiedzę, jak przewidywać Twój treść lepiej niż konkurenci.
• W związku z znajomością kilku języków mogę pomóc z wysokiej jakości i dogłębnej analizy europejskich i innych rynków w twojej niszy.
Gotowy do wykonania TZ, aby zobaczyć poziom znajomości języka, a także mój poziom jako kopiator. Moja stawka wynosi 6 dolarów za 1000sbp. z UW, Maryja
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Dobry dzień gotowy do pracy wykonuję szybko i dobrze
Poszukujemy tłumaczy, którzy pomogą w tłumaczeniu krótkich tekstów z angielskiego na inne języki. Teksty są proste i związane z treściami online. Potrzebne języki: • Portugalski • Hiszpański • Niemiecki • Polski • Francuski • Inne języki również mile widziane Szczegóły pracy: • Tłumaczenie krótkich tekstów z angielskiego na Twój język ojczysty • Zapewnienie, że tłumaczenia są jasne i dokładne • Praca zdalna jako freelancer Wymagania: • Dobra znajomość angielskiego i Twojego języka docelowego • Zwracanie uwagi na szczegóły • Umiejętność dostarczania tłumaczeń na czas
Poszukujemy wykwalifikowanych tłumaczy freelancerów do bieżących projektów. Języki: portugalski, hiszpański, francuski, niemiecki, włoski, polski. Wymagania: Rodzimy lub biegły poziom znajomości Silne umiejętności tłumaczeniowe Rzetelna komunikacja i dotrzymywanie terminów Wyślij swoją parę językową, doświadczenie i dostępność. Dostępne możliwości długoterminowej współpracy.
Poszukujemy wykwalifikowanych i rzetelnych tłumaczy freelancerów do naszych projektów tłumaczeniowych. Mamy dostępne bieżące zlecenia dla tłumaczy, którzy mogą zapewnić dokładne, naturalne i wysokiej jakości tłumaczenia. Potrzebne języki: Angielski ↔ Portugalski Angielski ↔ Hiszpański Angielski ↔ Francuski Angielski ↔ Niemiecki Angielski ↔ Włoski Angielski ↔ Polski Wymagania: Rodzimy lub biegły poziom znajomości języka docelowego Preferowane wcześniejsze doświadczenie w tłumaczeniu Umiejętność dostarczania dokładnych tłumaczeń przy zachowaniu oryginalnego znaczenia i tonu Dobre umiejętności komunikacyjne i zdolność do dotrzymywania terminów Dokładność i zaangażowanie w jakość Szczegóły projektu: Rodzaj pracy: Dokumenty, artykuły, treści na strony internetowe i ogólne zadania tłumaczeniowe Długoterminowa współpraca dostępna dla rzetelnych tłumaczy Płatność będzie omawiana w zależności od zakresu projektu i pary językowej
Szukam copywritera-tłumacza do tłumaczenia tekstów z rosyjskiego na kazachski. Potrzebny jest native speaker języka kazachskiego lub specjalista z wysokim poziomem znajomości języka i doświadczeniem w adaptacji tekstów dla naturalnego brzmienia.
Potrzebna anglojęzyczna wersja strony internetowej firmy konsultingowej w zakresie nieruchomości komercyjnych i M&A (Ukraina).Zakres: 7 stron, łącznie ~50–55 tys. znaków ze spacjami (~7 500 słów), w tym 30+ rozwiniętych odpowiedzi FAQ oraz metadane SEO (tytuł/opis) dla wszystkich stron.Ważne: potrzebna nie bezpośrednia tłumaczenie, a adaptacja pod anglojęzyczną publiczność biznesową (inwestorzy, fundusze, międzynarodowi nabywcy) — naturalne sformułowania nagłówków, CTA i bloków marketingowych, jednolity glosariusz terminologii (M&A, due diligence, nieruchomości komercyjne). Ostateczny tekst ma być napisany tak, jakby był stworzony przez native speakera dla zachodniego rynku.Format oddania: uporządkowany dokument "strona → blok → tekst" do wypełnienia strony internetowej.W odpowiedzi proszę podać: cenę za cały zakres (lub stawkę za słowo), czas realizacji, przykłady lokalizacji stron o tematyce biznesowej.