Zrobić korektę i redakcję książki przed drukiem

Cześć! Jestem copywriterem i psychologiem z doświadczeniem, skontaktuj się, masz bardzo kreatywne zadanie :))

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam!
Jestem zainteresowana Twoim projektem.
Mam odpowiednie doświadczenie w redagowaniu/korekcie literatury edukacyjnej.
Jakościowo, poprawnie, strukturalnie i uważnie zredaguję Twój podręcznik.
Będę zadowolona ze współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj! Jestem dyplomowanym redaktorem, mam 4-letnie doświadczenie w pracy z tekstami. Redagowałam książkę dla wydawnictwa oraz inne projekty, które możesz zobaczyć w portfolio: Freelancehunt. Samodzielnie przygotowałam zbiór wierszy dla kobiet, więc znam "kuchnię wydawniczą" od środka) Jestem gotowa do współpracy z Tobą!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Mam duże doświadczenie zarówno w pisaniu, jak i redagowaniu oraz tłumaczeniu tekstów o różnorodnej tematyce. Przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat można zobaczyć w moim profilu, więcej - w prywatnych wiadomościach.
Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/anotatsiyi-do-knig/1425573.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html

Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Jestem zainteresowany Państwa projektem i mam doświadczenie w redagowaniu tekstów w języku ukraińskim. Jestem gotów przeprowadzić kompleksową korektę Państwa książki: poprawić błędy ortograficzne, interpunkcyjne i stylistyczne, a także przedstawić rekomendacje dotyczące poprawy struktury i logiki wywodu.

Zapewnię poprawność, łatwość odbioru oraz zgodność z stylem akademickim lub publicystycznym, w zależności od Państwa potrzeb.

Będę zadowolony, mogąc omówić szczegóły i rozpocząć pracę w najbliższym czasie!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Mam zawód redaktora i ponad 20-letnie doświadczenie w różnych mediach. Mogę pomóc w ocenie książki i przygotowaniu jej do druku. Koszt pracy to 50 zł za 1000 znaków.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj!
Redaktor literacki z 10-letnim doświadczeniem. Korektowałem teksty o różnej tematyce. Język ukraiński - ojczysty, posługuję się nim doskonale.

Koszt - od 40 zł za 1 tys. znaków bez spacji. Dokładny koszt i terminy - po zapoznaniu się z tekstem.

Zgłaszaj się!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj!
Tłumaczę i korektuję strony internetowe, książki, dokumenty itp. Przykłady projektów - sklep internetowy "Vodafone-Ukraina", platforma edukacyjna "skillsetter", projekt "Ogólnoukraińska szkoła online", książki artystyczne i publicystyczne. Napisałem i wydałem 2 własne książki historyczne.
Wykonuję wszystko starannie, ze słownikami, bez surżyku. Często poprawiam po tłumaczach i korektorach.
Mogę wykonać zadanie testowe.
Zgłaszaj się - chętnie popracuję nad twoją książką!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, oferujemy usługi biura tłumaczeń "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Korekta, redakcja. Copywriting, przeredagowywanie i pisanie.
Duże portfolio prac. Pisanie tekstów na wszelkie tematy.
Jesteśmy gotowi wysłuchać twoich warunków. Zawsze idziemy na ustępstwa.
Bardziej opłacalne niż pojedynczy tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i adekwatnych cen na rynku.
Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj! Jestem redaktorem z 5-letnim doświadczeniem. Zajmuję się korektą i edytowaniem tekstów różnych stylów i gatunków. Koszt pracy - 25 zł za 1000 znaków bez spacji. Kontaktuj się.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam! Mam duże doświadczenie w korekcie i redagowaniu tekstów wszelkiego rodzaju i trudności. Proponuję przekonać się o jakości usług w owocnej współpracy. Określenie terminów realizacji i kosztów jest możliwe po zapoznaniu się z materiałem. Zapraszam do współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Z przyjemnością podejmę się tej pracy. Mam doświadczenie. Będę czekać na odpowiedź od Państwa.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Jestem zainteresowana Państwa projektem. Mam znaczące doświadczenie w redagowaniu i korekcie tekstów w języku ukraińskim, a także doświadczenie pedagogiczne, które pozwala mi głęboko analizować treść materiałów, szczególnie o charakterze edukacyjnym.
Jestem wykładowcą z wieloletnim doświadczeniem w dziedzinie edukacji, więc dobrze rozumiem strukturę tekstów dydaktycznych i popularnonaukowych, logikę ich budowy oraz wymagania dotyczące stylu wykładu. Zajmuję się zarówno ortograficzną, jak i stylistyczną korektą, jak również kompleksowym redagowaniem, które obejmuje strukturyzację materiału, uzgadnianie treści i logiki wykładu, poprawę czytelności i ogólnej jakości tekstu.
Jestem gotowa nie tylko poprawić błędy ortograficzne i stylistyczne, ale także dostarczyć merytoryczne rekomendacje dotyczące poprawy struktury książki, przenoszenia lub łączenia rozdziałów, doprecyzowania sformułowań itp.
Będę zadowolona, mogąc dołączyć do projektu i pomóc uczynić tekst naprawdę wysokiej jakości i profesjonalnym.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam! Zapoznałam się z Państwa propozycją. Będę zadowolona, mogąc pomóc w stworzeniu prawdziwego arcydzieła. Mam wykształcenie wyższe w dziedzinie humanistyki, doskonale posługuję się językiem ukraińskim i szybko eliminuję niedociągnięcia w treści książki. Proszę o kontakt, będę zadowolona ze współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj! Nazywam się Natalia. Mam wykształcenie filologiczne. Mogę sprawdzić Twój tekst pod kątem wszystkich niezbędnych parametrów. Wynik pracy jest dla mnie bardzo ważny, więc możesz być pewny, że będzie on wysokiej jakości. Myślę, że w ciągu tygodnia sobie poradzę – może nawet w ciągu 5 dni. Kontaktuj się, będę zadowolona ze współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór ☃❄

Jestem filologiem — tłumaczem i redaktorem-korektorem. Z przyjemnością wykonam korektę (sprawdzenie pod kątem błędów gramatycznych, ortograficznych, interpunkcyjnych i literówek) oraz redakcję stylistyczną (szlifowanie wyrażenia myśli autora, poprawa niezgrabnych sformułowań itp.) Twojej książki. Proszę o kontakt!

* Cena i terminy są podane wstępnie — dokładnie mogę powiedzieć tylko po zapoznaniu się z materiałem.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Będę szczęśliwa, mogąc pomóc w korekcie.
Filolog, redaktorka z 20-letnim doświadczeniem (wydawnictwo, media, portal informacyjny, autorzy).
Sprawdzę pod kątem wszystkich rodzajów błędów, a także udzielę rekomendacji jako beta-czytelnik. Opinie i przykłady w profilu.
50 zł/1000 znaków bez spacji. Termin umowny, ustalę po zapoznaniu się z objętością.
Będę szczęśliwa z owocnej współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

👋 Witaj!
📖 Pomogę w edytowaniu i korekcie książki.
📚 Z moją pracą można zapoznać się pod linkiem:
👉 https://postscriptum.mozellosite.com/our-editions/
🤝 Skontaktuj się, chętnie nawiążę współpracę!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Pracuję jako tłumacz i korektor w wydaniu online (link do strony mogę wysłać w wiadomości prywatnej). Mogę wykonać tłumaczenie lub edytować tekst. Jestem gotowa podjąć się projektów o dowolnym stopniu trudności. Znam język angielski, ukraiński i rosyjski.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć! Jestem gotowa dokładnie zapoznać się z książką i poprawić wszystkie możliwe błędy lub udzielić rekomendacji dotyczących poprawy struktury.
Filolog, redaktor z doświadczeniem.
Zgłaszaj się)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Oferuję swoje usługi. Z wykształcenia jestem redaktorem. Doświadczenie zawodowe — ponad 15 lat. Proszę o kontakt.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć) mogę pomóc Ci w zadaniu, nie raz pracowałam z książkami. Mam swoją przetłumaczoną książkę na temat duchowy z rosyjskiego. Będę szczęśliwa, mogąc Ci pomóc.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam, mam doświadczenie w pracy z tekstami na różne tematy, nie tylko w języku ukraińskim, ale także angielskim i niemieckim. Posiadam głęboką wiedzę w zakresie stylistyki tekstu, ortografii języka ukraińskiego.
Do każdego zadania podchodzę odpowiedzialnie i starannie.
Będę zadowolona ze współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Mam znaczące doświadczenie w redagowaniu ukraińskich tekstów, w tym książek, artykułów i prac naukowych. Jestem gotowa przeprowadzić kompleksową korektę twojej książki: poprawić błędy ortograficzne, gramatyczne i stylistyczne, poprawić logikę wywodu, zaproponować zmiany w celu zwiększenia czytelności i struktury.
Gwarantuję staranne podejście i wysoką jakość wyników w ustalonym terminie.
Będę zadowolona z współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Jestem gotów przeprowadzić kompleksową redakcję twojej książki o e-edukacji. Mogę zacząć już teraz! Prześlij tekst, a ja zaprezentuję pierwsze poprawki w ciągu 24 godzin.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć, jestem gotowa do współpracy zgodnie z Twoimi wymaganiami i życzeniami. Kontaktuj się. Pisz na priv w celu omówienia szczegółów.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Mogę wykonać Twoją pracę szybko i jakościowo. Na stałe zajmuję się pisaniem, edytowaniem i korektą tekstów o różnej tematyce i trudności.
Wezmę pod uwagę wszystkie Twoje życzenia i rekomendacje.
Będę zadowolona ze współpracy z Tobą!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór. Zainteresował mnie Twój projekt, chciałabym poprawnie uzgodnić wszystkie szczegóły. Jestem redaktorem literackim. Nieprzerwany doświadczenie w redagowaniu - 11 lat. Jestem gotowa Ci pomóc.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry
Z przyjemnością zrealizuję twoje zamówienie jakościowo i na czas

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam. Mam wieloletnie doświadczenie w redakcji i korekcie. Na stałe przygotowuję książki do "wydania", w tym publikacje naukowe. Jestem gotowa przystąpić do realizacji od zaraz. Proponuję omówić szczegóły współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz