Бюджет: 4000 UAH Срок: 4 дня
Hello, my name's Nastya and I hope we can work together. I am interested in your project and ready to help.
Hello, freelancers.
I'm looking for Ukraine, Belarusian, Russian men who can translate English.
This is a long-term project and I will pay monthly.
I hope you are interested in my job.
Thanks a lot.
Best Regards.
Бюджет: 4000 UAH Срок: 4 дня
Hello, my name's Nastya and I hope we can work together. I am interested in your project and ready to help.
Бюджет: 10000 UAH Срок: 3 дня
I'can translate English.
I'm eager to have a long-term project.
I'm interested in this job.
Бюджет: 4000 UAH Срок: 2 дня
I'm ready to take up the project, aswell as to complete the test translation.
I am fluent in Belarusian, Ukrainian and Russian.
Бюджет: 4000 UAH Срок: 2 дня
Hello.
I am ready to perform the work efficiently and on time.
I speak Ukrainian and Belarusian fluently and guarantee only manual translation.
Бюджет: 5000 UAH Срок: 2 дня
I'm the lyricist. I can write lyrics for your music.
I have translation experience in songs.
My lyrics:
https://www.youtube.com/watch?v=xKYxf57ZxEg
https://www.youtube.com/watch?v=2fPVWYmGgN8
https://www.youtube.com/watch?v=oUQNEgumMxg
https://www.youtube.com/watch?v=I08_0enIqv4
https://www.youtube.com/watch?v=RZoa-hWcwiU
https://www.stihi.ru/avtor/vd7752&book=8#8
http://www.stihi.ru/avtor/vd7752
Skype: vladimir_shubnikov
Бюджет: 200 UAH Срок: 20 дней
Hi. My name is Evgeniya. I am from Ukraine. Russian and Ukrainian are my native languages. I have no experience translating text as a freelancer. But I have Cambridge English Level 1 Certificate in ESOL International (first) level B2 and 11 years of learning English. I am interested in your project and I hope that I can help you.
Бюджет: 4000 RUB Срок: 2 дня
Hi, I would like to cooperate. My experience in IT is more than 6 years of copywriting about SEO, SMM and Internet marketing. Later translations and freelancing. I would do the tasks professionaly.
Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день
Hello, Desmond Rio! Your project is interesting, please, send a bit more information about it. Thank You.
Бюджет: 4000 RUB Срок: 2 дня
Hi, I am ready to make translation with high quality.
I am a certified translator of English and German languages. I have more than 5 years of experience. Some examples of my work you can find in my profile.
I hope for our cooperation.
Best regards,
Iryna
Бюджет: 4000 RUB Срок: 30 дней
Hello,
I am interesed in your project.
I have translation experience on different topics.
I'll be glad to cooperate with you.
Бюджет: 4000 RUB Срок: 5 дней
I would gladly cooperate with you. Looking forward to any specifications. Regards, Daniel.
Бюджет: 4000 RUB Срок: 7 дней
GM, Desmond!
My name is Paul.
Can help with your job. Massage me in pm for details.
Господа, этот чел аферист ИМХО. Представился здесь Десмондом, в скайпе пишет, что он(она) Лиу Фей, китаец. Просит, чтобы ему дали доступ к аккаунту на апворке, потому что в его команде работают 17 летние и они не могу создать свой (по ограничениям апворк)
Я так и думал! Походу, все эти иностранные "заказчики" и "работодатели" - аферисты, мошенники и кидалы. Жаль, что их можно только лишь заблокировать. А то хотелось бы так "заблокировать", чтоб вообще не мог к компу подойти.
Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные настройки магазина (обсудим в процессе, пока не понятна количество) Пишите стоимость работы за 1 товар или общую за проект. Спасибо.
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать: стоимость работ (отдельно или комплексно); сроки выполнения; примеры аналогичных проектов. Оплата безналичным расчетом. Желательно наличие НДС.
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и предполагаемое время доставки.
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide (ENG) Объем: примерно 50 страниц. Это PDF-документ, который является сканом физического учебного пособия, поэтому важно не только перевести текст, но и максимально сохранить оригинальный вид страниц: размещение текста, заголовки, таблицы, подписи, графику, изображения и общую структуру. Некоторые графические элементы также содержат английский текст, который нужно будет перевести и адаптировать. Необходимо получить финальные версии документа на 3 языках: украинский русский испанский Пожалуйста, в отзыве укажите: ориентировочную стоимость; сроки выполнения; какие финальные форматы файлов вы можете предоставить; будет ли файл редактируемым или только PDF; входит ли проверка/вычитка перевода; можете ли выполнить все 3 языка или только отдельные; примеры похожих работ, если есть. Перед стартом полного документа хотели бы сделать тест на 2–3 страницах, чтобы проверить качество перевода и сохранение оригинального вида. Бюджет указан ориентировочно для публикации проекта. Пожалуйста, предложите вашу стоимость после просмотра файла, объема работы и сложности сохранения оригинального дизайна.