Бюджет: 1700 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте.
Сделаю профессиональный перевод с сохранением верстки. Имеется огромный опыт работы с подобными инструкциями.
Стоимость и сроки указал.
Если у Вас другой бюджет, готов обсудить.
С уважением, Андрей.
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Доброго вечера!
Заинтересовался ваш проект. Готов выполнить перевод, тематика очень знакома, большой опыт переводов на тематику принтера, перевел много таких инструкций и до сих пор переводю на постоянной основе (отзывы и примеры работ в портфолио NoNo 42-44 fl. ru/users/perevod84/ ) Оперативность, качество и рыночные цены гарантируют.
Ставка 100 грн/1800 снп.
О себе: Дипломный профессиональный переводчик (2007) с 10-летним опытом работы. Я занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др., любого уровня сложности, в любом направлении.
Буду рад сотрудничать с вами!
Skype ведет_23vedete
[email protected]
Бюджет: 100 UAH Срок: 3 дня
Доброго дня!
Буду рад помочь вам с перекладом.
Ждем личного уведомления.
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Доброго дня .
У меня есть опыт работы с техническим переводом, в частности инструкций.
Буду рад сотрудничать. Напишите, цены согласны.
Бюджет: 450 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте , мой уровень английского - С1 , украинский - родной язык . Есть опыт в переводах , с удовольствием приступлю к выполнению вашего проекта . Стоимость и сроки указала за всю работу .
Обращайтесь , буду рада сотрудничеству .
Бюджет: 1200 UAH Срок: 3 дня
Добрый день,
выполню перевод инструкции, опыт работы переводчиком 5 лет.
Верстку сохраняю, сроки и цену указала
Обращайтесь.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня
Доброго вечера!
Готов перевести инструкцию. Стоимость и срок указаны.
Гарантируем качественный перевод.
У меня есть опыт аналогичных переводов.
Ставка в соответствии с изменениями обновлена
Бюджет: 850 UAH Срок: 5 дней
Примите мою ставку с учетом всех документов.
Виконаю читабельною, гарною українською мовою.
Бюджет: 2100 UAH Срок: 7 дней
Добрый вечер!
С файлом ознакомилась, готова приступить к выполнению. Информация знакома, буквально позавчера выполняла похожую задачу. Опыт есть, примеры в профиле. Цена 100 грн/1000 сбп
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Добро пожаловать! Готовы выполнить перевод. У меня есть опыт перевода технических текстов, в частности инструкций. Качество гарантирует.
Бюджет: 550 UAH Срок: 10 дней
Здравствуйте, Олег! Имею опыт перевода инструкций. При переводе текст стараюсь сделать максимально доступным для понимания читателем. Сроки работы указаны максимальные.
Бюджет: 600 UAH Срок: 2 дня
Доброе время, Олеже Перевод инструкции на русский язык быстро и качественно.
Уровень английского - C1, родный язык - украинский, поэтому при переводе обязательно учитывать все нюансы, чтобы текст был на 100% понятный читателю и содержание соответствовало оригиналу. Буду рад вашему сотрудничеству!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня . Хотелось бы взять перевод. Выполняю как можно быстрее и качественно. Подробности обсудим в частном. Обращайтесь
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Доброго дня!
Готовы ответственно выполнять эту задачу.
Термин эта цена указана.
Бюджет: 1400 UAH Срок: 4 дня
Олег, приветствую Вас
Уже 4 года переводю тексты. Специализируюсь на технических и ИТ-шных переводах. Хорошо понимаю в терминологии и совершенно владею украинским, поэтому Вы получите надлежащий перевод (без суржика и нисенитниц). Комиссия 50/50.
Отзывы здесь https://freelancehunt.com/my/reviews
Дмитрий Белый
Победившая ставкаБюджет: 720 UAH Срок: 2 дня
готов выполнить работу качественно и оперативно
могу оформить в пдф
подобные задания уже ранее выполнял
Бюджет: 150 UAH Срок: 1 день
Здраствуйте
Заинтерисовал ваш проект.Владею английским на уровне С1.
Специалист в таких типах документов и их переводов.
Уже дочотливо просмотрелдокумент.
Моя цена за все инструкции будет 150грн.
Выполню весь перевод вовремя и качествено.
Детали можем обсудить в личных сообщениях.
Буду рад с вами работать.
Бюджет: 500 UAH Срок: 3 дня
Добро пожаловать. Выполняю своевременно и качественно. Уровень знаний английского С2.
Цена указала. Встречайтесь, я буду рад сотрудничать с вами.
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Технический переводчик.
Опыт перевода технической документации.
Гарантирую ручной перевод и соблюдение сроков.
Учту ваши пожелания и бюджет.
Бюджет: 111 UAH Срок: 2 дня
Богатый опыт перевода инструкций и руководств.
Техническое образование.
Знаком с вопросами, изложенными в статье не только теоретически, но и практически.
Перевод будет грамотный, правильный и понятный.
Бюджет: 600 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте
Готов сотрудничать с вами.
Сам из Винницы.
Владею разговорным английским языком.
Сделаю все качественно.
Готов сотрудничать с вами в долгосрочной перспективе.
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Доброго времени суток. Сделаю ваш перевод на профессиональном уровне.
Имею опыт в переводах текстов, и так же имею соответствующее образование переводчика. Выполняю переводы любой сложности. О цене и сроках договоримся лично.
Бюджет: 100 UAH Срок: 7 дней
Добрый вечер, готова сотрудничать. Опыт переводов есть, буду рада обсудить детали.
Бюджет: 500 UAH Срок: 3 дня
Выполню все качественно и в срок. Только ручной качественный перевод. Имею инжененрное образование и знаком с такой техникой
Бюджет: 150 UAH Срок: 1 день
День добрый интересно ваше предложение, хотелось бы с вами по работать.
Бюджет: 600 UAH Срок: 2 дня
Доброго дня! Заинтересованный вашим проектом, есть довольно большой опыт перевода из английского на украинский. Обращайтесь, я буду рад сотрудничать!
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Добрый день)
Интересная задача)
Уровень английского В1 В2.
Цена договоренная, около 70грн/1000знаков без пробелов
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Добро пожаловать! Предлагаю свои услуги профессионального переводчика. Срок исполнения и стоимость - по договоренности.
Бюджет: 600 UAH Срок: 2 дня
Добрый день! Готова взяться за Ваш проект, обо мне см. Отзывы и портфолио. Цену и сроки указала. Пишите!
Бюджет: 1000 UAH Срок: 5 дней
Доброго дня!
Можно перевести текст инструкции с английского языка на украинский!
У меня есть определенный опыт.
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Готовы к сотрудничеству. Имеется опыт работы. Все детали можно обсудить в ЛС.
