Перевод ключевых слов и объявлений

Бюджет: 80 PLN Срок: 1 день

Добрый день! Являюсь носителем польского языка. Сделаю ваш проект быстро и качественно! Пишите

Бюджет: 75 PLN Срок: 1 день

Здравствуйте)
Филолог по образованию. Владею польским на уровне В2. Пишу научные работы на этом языке.
Примеры есть в портфолио:
Freelancehunt
Перевожу инструкции, поэтому технические слова - не проблема.
Буду рада сотрудничеству)

Бюджет: 75 PLN Срок: 1 день

Меня зовут Леонид

Я готов помочь вам в реализации вашего проекта. У меня более 2 лет опыта работы, и я уверенно использую такие программы, как Word, Excel и Блокнот.

Буду рад обсудить детали и ответить на ваши вопросы. Ожидаю вашего отзыва на мою ставку и с удовольствием начну сотрудничество.

Бюджет: 75 PLN Срок: 1 день

(МУСИЛА НАПИСАТИ ТАКУ ЦІНУ В ЗЛОТИХ БО ЗМУСИЛА СИСТЕМА) Добрый день, живу в Польше 5 лет. Знаю язык на C2, готова выполнить этот заказ за 60 злотых.

Бюджет: 75 PLN Срок: 1 день

Здраствуйте меня зовут Медина
готова вам помочь!
Отлично переведу ваш текст

Бюджет: 75 PLN Срок: 2 дня

Добрый день
Владею польским языком на уровне В2
Готова помочь Вам)

Бюджет: 85 PLN Срок: 2 дня

Добрый день, готова к сотрудничеству. Гарантирую быстрое и качественное выполнение работы.

Бюджет: 95 PLN Срок: 2 дня

Здравствуйте!
Меня зовут Иван.

Я готов помочь вам с реализацией вашего проекта!
У меня опыт работы более 3 лет. Работаю в таких программах, как Word, Excel и Блокнот.
С удовольствием жду вашего отзыва на мою ставку.

Мое личное портфолио:
Freelancehunt

Бюджет: 75 PLN Срок: 1 день

Добрый день. Выполню качественно, быстро. Соблюдаю сроки, ориентируюсь на Ваши пожелания.
Спасибо.

Бюджет: 75 PLN Срок: 1 день

Добрый день, данное задание соответствует моей специализации, и я могу выполнить его в короткие сроки и максимально качественно. 

💯Готова к долгосрочному сотрудничеству💯
90 грн за 1 000 символов без пробелов 

Буду рада обсудить с вами условия сотрудничества.

Бюджет: 100 PLN Срок: 1 день

Здравствуйте! Я профессиональный переводчик с многолетним опытом в переводе на разные языки. Моя специализация охватывает письменный перевод, локализацию, редактирование и адаптацию текстов различного назначения. Я работаю с юридическими, техническими, медицинскими и коммерческими документами, обеспечивая высокую точность и соответствие оригиналу. Буду рад с Вами работать! Моя ставка: 100 грн - 1000 символов. Могу перевести Вам в срок.

Бюджет: 75 PLN Срок: 2 дня

Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Польский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Лучшие на сервисе в категории Перевод текстов, и Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых лучших и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов. Развернуть

Бюджет: 75 PLN Срок: 1 день

Добрый день!

Владею польским на уровне C2, изучаю и общаюсь на нем с самого детства, так как у меня есть родственники во многих воеводствах Польши. Имею большой опыт перевода с/на польский текстов различных тематик, примеры выполненных проектов и отзывы к ним можете посмотреть в моем профиле, больше - в личных сообщениях.
Примеры похожих выполненных проектов:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-dogovoru-polskoyi-na-ukr/1313134.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/treba-pereklasti-storinok-tekstu-ros/1294044.html

Доступна для работы, начать готова сразу же после обсуждения деталей сотрудничества.

Бюджет: 100 PLN Срок: 3 дня

Добрый день!

Большое спасибо за возможность сотрудничества по переводу ключевых слов на тему "вызов эвакуатора" с русского на польский. Я отлично знаю польский язык и имею опыт в переводах, что позволит мне выполнить эту задачу быстро и точно.

Задача объемом от 5000 до 10000 знаков, рассчитанная на 30-50 минут, полностью выполнима в указанное время. Гарантирую, что перевод будет точным, а все термины будут переведены с учетом контекста.

Если у вас есть дополнительные указания или ожидания, пожалуйста, сообщите их, чтобы я мог наилучшим образом соответствовать требованиям.

Жду дальнейших инструкций и готов приступить к работе.

Бюджет: 75 PLN Срок: 1 день

Добрый день!
Знакома с данным видом работы, могу взяться сразу после обсуждения деталей!
Опыт в этой сфере имею (технический/художественный перевод)
При переводе, я не просто перевожу, а исследую аббревиатуры, сокращения, для того чтобы перевод имел правильный смысл на нужном языке
Также возможен перевод с сохранением оригинального форматирования
Смогу выполнить сегодня до конца дня
Буду держать вас в курсе промежуточного результата

Бюджет: 75 PLN Срок: 1 день

Здравствуйте.
Меня заинтересовал ваш проект. Я переводчик по образованию, 5 лет преподавала польский. У меня большой опыт работы переводчиком. Выполню быстро и качественно.
Буду рада сотрудничать.

Бюджет: 75 PLN Срок: 1 день

Добрый день, готов помочь
Обращайтесь, буду рад сотрудничеству

Бюджет: 75 PLN Срок: 1 день

Привет! Отлично владею польским языком, преподаю переводы для сайтов, включая SEO-ключи и термины)) работу выполню за несколько часов))