Бюджет: 3000 UAH Срок: 3 дня
Добрый день, Анастасия!
Я - профессиональный переводчик с опытом в сфере гастрономии и коммерческих текстов. Переведу ваше меню на английский с учетом всей специфики кулинарной терминологии, обеспечив понятность для американских потребителей. Использую только ручной перевод для сохранения стиля оригинала.
Завершу весь проект за 2 дня. Стоимость – 2000 грн за всю работу!
Буду рад обсудить детали.
Бюджет: 3100 UAH Срок: 2 дня
Добрый день!
У меня есть опыт перевода больших текстов на украинский и английский, включая коммерческие материалы для продаж в США и ЕС. Перевод сделаю максимально точным и понятным для носителей языка.
Свободно владею языком лингвист.
Цена договорная!
https://freelancehunt.com/project/pereklad-pdf-dokumentiv-angliyskoyi-na/1530890.html
https://freelancehunt.com/project/perevod-sayta-na-angliyskiy-yazyik/1450115.html
https://freelancehunt.com/project/profesiyni-pereklad-na-angliysku-ta-polsku/1409191.html
https://freelancehunt.com/project/perevod-meditsinskoy-stati-english-na-russkiy/1366400.html
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Я работаю вместе с носителем языка, поэтому гарантирую качество перевода.
Цена за 1000 символов - 55 гривен.
Готов обеспечить быстрое и высококачественное выполнение задания.
Имею 10-летний опыт в сфере переводов, а также образование в области филологии.
Отзывы о моих переводах - 
Freelancehunt
Бюджет: 3500 UAH Срок: 7 дней
Здравствуйте! По образованию Магистр филологии (английский, испанский языки). Занимаюсь переводом и редактированием текстов различных тематик. Работаю с профессиональными программами для pdf файлов, поэтому могу сохранить оригинальное форматирование, изображения, шрифты вашего pdf файла (или предоставить результат в формате word). Примеры похожих работ можете посмотреть в моем портфолио. С радостью выполню ваше задание. Стоимость - 3500 грн за всю работу.
Бюджет: 5000 UAH Срок: 5 дней
Добрый день!
Владею английским языком на уровне C1, имею большой опыт как написания, так и перевода с/на английский текстов различных тематик. Стоимость указана за весь объем работы, в случае необходимости также могу внести нужный текст в дизайн.
Примеры выполненных проектов и отзывы к ним можете посмотреть в моем профиле, больше - в личных сообщениях.
Примеры похожих выполненных проектов:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
Доступна для работы, начать готова сразу же после обсуждения деталей сотрудничества.
Бюджет: 4000 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте! Я квалифицированный переводчик английского языка с уровнем C1. Занимаюсь переводами именно для американской аудитории. Со скриншотами и требованиями ознакомился. Готов приступить к переводу.
Бюджет: 7500 UAH Срок: 13 дней
Привет! Указываю цену и сроки за всё. Знаю английский на уровне upper intermediate.
Бюджет: 2500 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте!
У меня большой опыт в различных переводах, перевожу качественно и оперативно.
Обращайтесь, буду рад сотрудничеству.
Бюджет: 3000 UAH Срок: 3 дня
Добрый день.
Готова выполнить качественный и максимально быстрый перевод.
Профессиональный переводчик по образованию.
Английский С1. Опыт работы - 10 лет.
Вычитка носителем.
Обращайтесь. Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 850 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте! Ознакомился с вашим проектом. С радостью возьмусь за перевод меню и приложения. Понимаю, насколько важно, чтобы перевод был точным и понятным для носителей языка, особенно для рынков, таких как США. Имею определенный опыт в переводах, поэтому готов выполнить задание качественно и в указанные сроки. Буду рад обсудить детали.
Бюджет: 3000 UAH Срок: 2 дня
Добрый день) У меня большой опыт переводов на английский язык, уровень языка Advanced, много положительных отзывов) буду рад сотрудничеству)
Бюджет: 3600 UAH Срок: 3 дня
Добрый день!
Я лингвист по образованию, имею опыт работы с текстами и понимаю все тонкости языковой структуры. Готова качественно выполнить задание, соблюдая требования и сроки.
С уважением!
Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня
Добрый день! Я новичок, имею небольшой опыт. Ваш проект очень заинтересовал, так что буду рада сотрудничеству)
Бюджет: 4500 UAH Срок: 3 дня
Привет) Готова сотрудничать в соответствии с вашим ТЗ. Обращайтесь. Подробности в личных сообщениях.
https://freelancehunt.com/project/pereklad-angliyskoyu-movoyu-retseptiv-metodichka/1521510.html
https://freelancehunt.com/project/dopratsyuvati-retsepti-dlya-metodichki-nutritsiologa-angl/1521914.html
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Привет! 👋
Хорошо знаю английский и имею опыт переводов подобных материалов. Сделаю качественный, точный и понятный перевод, адаптированный под иностранный рынок (в т.ч. США).
✅ Перевод в Word/Google Docs, готовый к использованию
✅ Быстро и без воды
✅ Все будет звучать естественно для носителей языка
Могу взяться сразу. 😉
