Перевод текста из украинского на русский
1000 UAHПотрібен переклад нескладних матеріалів з української мови на російську. Обсяг - до 6500 слів. Тексти надішлю після вибору спеціаліста. Суть матеріалів - опис аудиторії та загальний опис дитячих навчальних програм з програмування. Завдання термінове
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Анастасією С.
Перевод текста из украинского на русскийЯ чрезвычайно удивлен, что Настья выполнила проект так быстро, даже ночью. Очень благодарна за качественную работу, буду обращаться еще, как к действительно надежному и качественному специалисту
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Марією Думанською
Перевод текста из украинского на русскийОчень честный заказчик. Удобное сотрудничество, четкие требования, всегда на связи. Рекомендую !
-
Победившая ставка1 день1000 UAH
791 37 1 1 Победившая ставка1 день1000 UAHДоброго вечора, готова виконати проект за пару годин. Буду рада допомогти
-
4714 237 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 35uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
225 2 0 Власть обоих языков,
Выполняем ваш проект со всеми пожеланиями, по указанному вам сроку.
Володію обома мовами,
Виконаю ваш проект з усіма побажаннями, за вказаним вами терміном
-
248 51 4 1 Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. По образованию я филолог, русским и украинским языком владею свободно. С удовольствием выполню перевод для Вас.
-
4995 112 0 1 Доброго вечера! Я заинтересован в вашем проекте, буду рад сотрудничать. Пишите и все поговорим.
Доброго вечора! Зацікавив Ваш проєкт, буду рада співпраці. Пишіть і все обговоримо.
-
80 Добро пожаловать!
Желаю быстро и быстро выполнить ваш заказ. Украинский - родный язык, на высоком уровне владею русским, имею большой опыт написания текстов
Вітаю!
Охоче та швидко виконаю ваше замовлення. Українська — рідна мова, на високому рівні володію російською, маю великий досвід написання текстів
-
1008 23 0 Доброго вечера! Готовы выполнять задание быстро и качественно. Украинский и русский языки - родные.
Будем рады сотрудничеству!
Доброго вечора! Готова виконати завдання швидко та якісно. Українська та російська мови - рідні.
Буду рада співпраці!
-
124 1 0 Добрый вечер, Мария. Заинтересован и с большим удовольствием выполню для Вас перевод. Сделаю задание максимально быстро и качественно. Стоимость - 500 грн. за всю работу
-
44 Добрый вечер . Заинтересовался ваш проект. Буду рад сотрудничеству. Отличное знание языков. Выполняем в максимально короткие сроки.
Добрий вечір. Зацікавив Ваш проект. Буду рада співпраці. Відмінне знання мов. Виконаю в максимально короткі терміни.
-
2025 125 0 Доброго дня . Готовы выполнить для вас необходимый перевод. Можно ли пересмотреть материал работы?
Доброго дня. Готовий виконати для вас необхідний переклад. Можна переглянути матеріал роботи?
-
313 3 0 Добро пожаловать!
Готовы выполнить перевод в лучшем виде!
Опыт в переводе более 7 лет, в том числе узкоспециализированные тексты (правовая, медицинская, ИТ тематики).
Много работал в литературе.
Надеюсь на наше быстрое сотрудничество!
Вітаю!
Готовий виконати переклад в кращому вигляді!
Досвід в перекладі більше 7 років, в тому числі вузькоспеціалізовані тексти (юридична, медична, IT тематики).
Багато працював літературою.
Сподіваюся на нашу швидку співпрацю!
-
451 26 2 1 Доброго вечера!
Интересно ваш проект, Будда рада сотрудничества!
Я делаю качественно, в течение суток!
Доброго вечора!
Цікавить ваш проект, буда рада співпраці!
Виконаю якісно, протягом доби!
-
1882 131 0 Доброго вечера, Мария
Я сделаю перевод.
Завтра будет сделано.
Доброго вечора, МарIю.
Зроблю переклад.
Завтра буде зроблено.
-
2130 103 1 1 Здравствуйте. Прекрасно владею украинским и русским языками, переведу необходимый Вам текст в срок 1-2 дня (как договоримся). Готова приступить сегодня. Если есть вопросы - пишите в лс.
-
523 28 1 Доброго вечера! У меня есть опыт перевода общих и технических текстов. Я сделаю это за 1-2 дня. Буду рад с Вами сотрудничать.
Доброго вечора! Маю досвід перекладу загальних і технічних текстів. Зроблю за 1-2 дні. Буду радий з Вами співпрацювати.
-
2850 80 1 Переводчик, философ, исполняю вовремя и качественно. У меня есть опыт, я буду рада сотрудничать.
Перекладач, філолог, виконаю вчасно та якісно. Є досвід, буду рада співпраці.
-
2247 100 3 1 Доброго вечера . С удовольствием выполню эту задачу. Будем рады сотрудничеству!
Доброго вечора. З радістю виконаю дане завдання. Буду рада співпраці!
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Нужен переводчик с украинского на русский
1000 UAH
Нужен переводчик с украинского на русский. Есть список документов, которые нужно перевести (налоговые декларации, отчеты). 8-9 штук. РАБОТА ДОЛЖНА БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА ДО 12:00 29.03.24. не позднее Перевод текстов ∙ 22 ставки |
Переписать текст с документов
1500 UAH
Есть 10 PDF документов, с которых нужно перетянуть текст в формат Word. Нужен только текст, можно без полей документа, но так чтоб потом было легко ориентироваться, где какой кусок текста находится в соотношении с оригинальным PDF документом. Копирайтинг, Перевод текстов ∙ 44 ставки |
Расшифровка видео с польского. яз. + перевод на рус. язНеобходимо: - отсмотреть 35 минут видео на польском языке; - сделать транскрипцию из видео в текст (тоже на английском); - затем перевести текст на русский язык; - оформить это в таблицу (слева польский текст разбитый на предложения - справа русский текст разбитый на… Перевод текстов ∙ 7 ставок |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 18 ставок |
Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зумМы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать… Английский язык, Перевод текстов ∙ 2 ставки |