Перевод видео с английского
1 - подается видео. его нужно пересмотреть и перевести с таймингом в Google документ
2 - вычитать на ошибки и отдать готовый текст для записи
Очень важно.
Мне не важно, как и с помощью чего будет выполнена задача. Но мне нужно быстро и качественно обрабатывать видео.
Стоимость записывается за час видео. Мы будем рассчитывать на него.
Если есть примеры таких предыдущих работ буду благодарным рассмотреть
Планируем несколько исполнителей для ускорения работы
-
4 дня1000 UAH
237 1 1 4 дня1000 UAH
Доброго дня . Готовы выполнить ваш заказ. Английский язык владею свободно.
-
1 день800 UAH
1058 26 0 1 день800 UAH
Добро пожаловать! Я фонетист с переводным образованием. Стоимость работы составит около 1000 грн. за час видео в зависимости от качества видео.
Freelancehunt
-
1 день500 UAH
220 1 день500 UAH
Добро пожаловать!
У меня есть опыт перевода видео. В портфолио есть пример. Уровень английского C1. Буду рад помочь.
-
1 день500 UAH
177 1 0 1 день500 UAH
Май профессиональный уровень знаний английского языка. Готов выполнить работу за минимальную плату, так как пока у меня нет рейтинга. У меня есть опыт выполнения таких работ.
-
1 день1000 UAH
513 12 0 1 день1000 UAH
Доброго дня, заинтересованная в вашем заказе, готова начать выполнять опыт в подобном заказе, в личном могу дать примеры, также по образованию журналист, пишу/редагую и профессионально переводю тексты на разные языки 3 года, выполню все качественно и с соблюдением ваших требований. Буду рад сотрудничать, обращайтесь
-
1 день1000 UAH
91 1 день1000 UAH
Добро пожаловать!
Готовы к заданию. Скоро снимаю видео. Власть на английском языке.
-
1 день1600 UAH
120 1 день1600 UAH
Добро пожаловать. Я хочу участвовать в проекте. 1 год 800 грн.
Я жду от вас письма.
-
1 день2000 UAH
1658 24 0 1 день2000 UAH
Добро пожаловать. Я работаю переводчиком и редактором в онлайн-издании (посилання на сайт могу отправить в личном). Владею английским, украинским и русским языками. Я могу перевести или перевести текст. Я открыта для новой работы, поэтому буду рада выполнить Вашу задачу быстро и качественно!
-
1 день2000 UAH
444 6 0 1 день2000 UAH
Доброго дня! Был опыт перевода многих видео с английского на украинский и наоборот. Перевод видео длиной 1 час + проставляние временных кодов будет стоить 2000 гривен. В частном сообщении смогу отправить примеры таких работ.
-
2 дня2500 UAH
155 2 дня2500 UAH
Добрый день! Я с удовольствием пойму за Ваш проект и сделаю перевод качественно и быстро. У меня высшее филологическое образование и уровень С1 владение английским языком.
Цена за час перевода – 2500 грн.
Буду благодарна за доверие!
-
2 дня3000 UAH
1014 71 0 2 дня3000 UAH
Добро пожаловать
Заинтересовался ваш проект.
Профессионально занимаюсь переводами с английского на английский уже более 10 лет, в том числе выполняю перевод видеоматериалов.
Посилання на подобные проекты для знакомства:
https://freelancehunt.com/project/perevesti-na-ukrainskiy-skriptyi-detskih-nauchno-populyarnyih/639767.html
https://freelancehunt.com/project/perevod-subtitrov/616294.html
https://freelancehunt.com/project/rasshifrovka-audio-na-angliyskom/395790.html
…
Стоимость 1 год - 3000 грн
Обращайтесь
-
1 день11 400 UAH
1790 173 1 2 1 день11 400 UAH
Добро пожаловать.
У меня есть опыт транскрипции с временными кодами, что на самом деле из укр/рос на английский.
$300 за год отэо.
С уважением ,
Ростислав
-
10 дней1000 UAH
391 6 0 10 дней1000 UAH
Добрый день!Заинтересован ваш предложение, занимаюсь переводом, копирайтингом и редактированием. Умение английского на уровне B2. Стоимость за час перевода - 1000 грн.
Подробности можно обсудить в личных. Интересуют тематика и дедлайны. Буду рад сотрудничеству.
-
10 дней1000 UAH
722 23 0 10 дней1000 UAH
Добро пожаловать!
Заинтересована ваша проповедь. У меня большой опыт выполнения подобных задач (примеры работ есть в профиле). Английский — В2.
Стоимость за час перевода - 1000 грн.
Можно провести небольшой тест по потребности.
Будем рады сотрудничеству!
-
1 день200 UAH
277 1 день200 UAH
Здраствуйте, с удовольствием выполню ваш заказ быстро и качественно!
-
1 день399 UAH
145 1 1 1 день399 UAH
Добрый вечер!
С удовольствием исполняю Ваш заказ.
Я обучаюсь на журналисте, поэтому могу обеспечить идеальную орфографию.
Я выполняю работу быстро и качественно!
-
1 день300 UAH
190 1 день300 UAH
Добрый день . Есть опыт написания субтитров и перевода для профессиональной озвучивания фильмов и сериалов. Уровень английского B2-С1. Готовы выполнять работу качественно и вовремя. Термин зависит от количества видеоматериала.
-
1 день300 UAH
105 1 день300 UAH
Доброго вечера, возьмся за выполнение вашей задачи согласно всем требованиям, о оплате подробнее в личных
-
1 день200 UAH
526 42 0 1 день200 UAH
Добро пожаловать! Я профессиональный переводчик английского языка с опытом работы более 20 лет. Неоднократно переводила видео, в том числе более 20 изданий программы "Мирный рынок с Александром Пряниковим". Отзывы заказчиков о качестве моей работы можно посмотреть в моем профиле. Стоимость работы - 3500 гривен за 1 час видео. Обращайтесь, я буду рад сотрудничать.
-
1 день500 UAH
2758 87 0 1 день500 UAH
Добрый день, готов к сотрудничеству, жду вашего сообщения. Перевод 1 год. Видео - 3000 Подробности в частном.
-
1 день200 UAH
14580 573 8 3 1 день200 UAH
Добрый день . У меня в команде есть несколько переводчиков, на которых можно распределить заказы. Буду рад сотрудничать
-
1 день200 UAH
4312 242 0 2 1 день200 UAH
Большой опыт в переводе сайтов, статей, презентаций, видео.
Я переводил более 15 лет. Я входит в топ фриланс-переводчиков.
Бездоганный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
Только ручный перевод. Сохранение формата.
Перевод видео - 5500 гривен в час.
Портфолио: Freelancehunt
-
2 дня500 UAH
2760 161 0 2 дня500 UAH
Добро пожаловать!
Уровень английского - С1. У меня есть опыт перевода видео на различные темы и видео-интервью с англ на укр/рос с таймингом для озвучения.
Я сделаю это качественно и быстро.
Цена от 50 грн/мин - от 3000 грн/год.
Обращайтесь .
-
2 дня200 UAH
148 1 0 2 дня200 UAH
Умение английского на уровне C1. Стоимость за 1 час видео - 3000. Я сделаю качественно
-
1 день500 UAH
167 1 0 1 день500 UAH
Добрый день . Готовы быстро и качественно выполнить задание. Уровень английского С1. Цена за час видео 3500 грн. О дальнейшем сотрудничестве мы можем общаться в частных сообщениях
-
1 день200 UAH
12 1 день200 UAH
Умение английского на уровне В2. Стоимость за 1 час видео - 3000. Я сделаю качественно.
-
1 день200 UAH
376 6 0 1 день200 UAH
Добрый день. Уровень английского С1-С2. Стоимость за перевод часа видео 3600грн. Хотелось бы узнать тематику видео.
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Перевод документов ТОВ на английский язык + нотариальное заверениеТребуется качественный перевод учредительных и других документов ТОВ (ООО) на английский язык с последующим нотариальным заверением переводов.Что нужно сделать: Перевести комплект документов компании на английский язык (юридически корректно) Заверить переводы у нотариуса (с… Английский язык, Юридические услуги ∙ 6 дней 2 часа назад ∙ 9 ставок |
Короткое сценарное видео длительностью 30-60 секунд
900 UAH
Мне нужно короткое вертикальное видео длительностью 30-60 секунд, записанное на смартфон. Оно должно быть снято одним непрерывным кадром (без склеек), и время от времени вам нужно будет показывать скриншоты на втором телефоне. Испанский язык, Английский язык ∙ 6 дней 3 часа назад ∙ 11 ставок |
Разблокировка на АмазонИщу менеджера, который поможет с решением вопросов, которые от меня хочет поддержка Amazon. Я пытаюсь зарегистрировать приватный аккаунт США, долго добивался верификации, после чего получал письма на подтверждение ТМ и отправлял фото продукции с лейблами. Сейчас получаю снова… Английский язык ∙ 12 дней 18 часов назад ∙ 6 ставок |
Киев