Бюджет: 400 UAH Срок: 2 дня
Добрый день. Сделаю качественный перевод файлов в срок и согласно всем Вашим требованиям.
нужно перевести с английского на украинский локализацию шаблона, перевод должен быть качественный, не автоматический
В документе 7922 строки
Файл с оригинальным тестом прикреплен
Файл с переводом должен быть в таком же формате как оригинал.
Должна сохраниться структура файла, переменные и прочие.
Бюджет: 400 UAH Срок: 2 дня
Добрый день. Сделаю качественный перевод файлов в срок и согласно всем Вашим требованиям.
Бюджет: 600 UAH Срок: 3 дня
Имею опыт перевода тем и плагинов на wordpress.
Работа будет выполнена качественно с сохранением формата исходного документа.
53 грн 1800 зсп
Бюджет: 600 UAH Срок: 2 дня
Технический переводчик.
Занимаюсь локализацией сайтов.
Перевод выполню качественно и в срок.
55 грн 1800 зсп
Бюджет: 700 UAH Срок: 5 дней
Добрый день. Могли бы сказать, в какой программе открывается ваш файл?
Бюджет: 4200 UAH Срок: 10 дней
Доброго дня.
Маю 25-річний досвід перекладу текстів різних тематик: юриспруденція, медицина, менеджмент, банківські послуги, технічний переклад та ін.
Виконую швидкий та якісний переклад.
англійська, французька, російська, українська
Сподіваюсь на взаємовигідну співпрацю.
З повагою, Валерій.
Здравствуйте.
У вас в исходном фале есть проблемы, которые не позволяют сделать в PoEdit части текста.
Translate artistically and adapted to the specifics of the genre a script for a comic. 100,000 characters with spaces. Preferably with editing.
Здравствуйте, нужен сертифицированный перевод руководства по менеджменту Руководство - 125 страниц Язык - с украинского на английский Бюджет - 500$
Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные настройки магазина (обсудим в процессе, пока не понятна количество) Пишите стоимость работы за 1 товар или общую за проект. Спасибо.
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать: стоимость работ (отдельно или комплексно); сроки выполнения; примеры аналогичных проектов. Оплата безналичным расчетом. Желательно наличие НДС.