Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Готова быстро и качественно выполнить. Английский свободно, немецкий С2. Занимаюсь переводами 6 лет. Находюсь в Германии и не в первый раз перевожу аналогичные документы!
Бюджет: 600 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Алина!
У меня 5 лет опыта в качестве переводчицы и контент-райтера на английском, немецком и украинском языках в написании SEO, продающих и информационных текстов.
Примеры текстов и отзывы находятся в профиле.
Предлагаю обсудить детали проекта в личных сообщениях.
Пишите! Буду рада помочь!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Я заинтересована в сотрудничестве с вашим бюро переводов. У меня высшее образование, значительный опыт работы и свободное владение немецким и английским языками. Буду рада участвовать в ваших проектах и выполнять переводы текстов и документов. Жду вашего ответа.
Ich bin an einer Zusammenarbeit mit Ihrem Übersetzungsbüro interessiert. Ich habe einen Hochschulabschluss, umfangreiche Berufserfahrung und beherrsche Deutsch und Englisch fließend. Ich freue mich darauf, an Ihren Projekten teilzunehmen und Übersetzungen von Texten und Dokumenten durchzuführen. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Я заинтересована в сотрудничестве с вашим бюро переводов. У меня высшее образование, значительный опыт работы и свободное владение немецким и английским языками. Я буду рада участвовать в ваших проектах и предоставлять переводы текстов и документов. Я с нетерпением жду вашего ответа.
С уважением,
Яна Окопна
Бюджет: 600 UAH Срок: 2 дня
Добрый день! Предлагаю свои услуги по переводу договора. Готова взять заказ в работу.
Переводчик со стажем. Имею сертификат IELTS (5.5 overall). В приоритете долгосрочное сотрудничество. Соблюдаю дедлайн, ценю ваше и мое время. Всегда на связи. Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день
Я могу помочь вам с этим переводом! Пожалуйста, отправьте файл с договором, и я подготовлю перевод с немецкого на английский язык. Перевод будет выполнен с учетом всех юридических нюансов и терминологии.
Дайте знать, если есть какие-то особые требования или сроки, которые нужно учесть.
Бюджет: 300 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте, могу помочь с переводом документа, буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Дипломированный филолог.
12 лет работаю переводчиком.
Работаю с русским, украинским, английским и испанским языками.
100 грн. за 1000 симв. - перевод. 50 грн. за 1000 симв. - редактирование.
С уважением, Марина Рагулина.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой и редактированием текста Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверена. Качество для меня и моей команды имеет наибольшее значение. Перед сдачей проект проходит 2 стадии вычитки. Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Желаю Вам хорошего дня!
Бюджет: 1000 UAH Срок: 11 дней
Добрый день, у меня уровень английского и немецкого C1, готова быстро и качественно выполнить Ваше задание
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Добрый день, данное задание соответствует моей специализации, и я могу выполнить его в короткие сроки и максимально качественно.
💯Готова к долгосрочному сотрудничеству💯
Буду рада обсудить с вами условия сотрудничества.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Алина.
Заинтересовал ваш проект.
Коротко о себе - свободный английский (С2) и немецкий (С1.3) языки, 20 лет стажа в сфере переводов и 15 лет стажа практикующим юристом, в том числе в сфере договорного права.
Для обсуждения деталей сотрудничества предлагаю перейти в личные сообщения.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Филолог-переводчик с английского языка, уровень владения - носитель.
Имею большой опыт в области художественного и технического перевода.
Всегда исследую сокращения для сохранения правильного содержания текста.
Вы будете довольны результатом выполнения работы.
Хорошего дня!
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Буду рада качественно перевести договор на оба языка, мой уровень английского C2, кандидат филологических наук.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, готова сотрудничать в соответствии с вашими требованиями и пожеланиями. Жду ответа. Пишите в личку для обсуждения деталей.
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Лучшие на сервисе в категории Перевод текстов, и Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых лучших и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Привет, Алино! Могу перевести. Напиши мне в личные сообщения. Сегодня и выполню. Про цену договоримся
Бюджет: 555 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Лингвист-переводчик английского языка. Носитель языка.
В моей команде есть коренной немец, он лингвист и филолог. Он также работает с английским. Носитель языка.
Я могу сделать перевод с английского на украинский.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер, Алина!
Буду рада помочь Вам с переводом.
Свободные английский и немецкий, родной украинский. Опыт работы 7+ лет. Сделаю двусторонний англо-украинский документ с правильным использованием юридической терминологии.
Сроки и стоимость - до договоренности.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Знакома с данным видом работы, могу взяться сразу после обсуждения деталей!
Опыт в этой сфере имею (технический/художественный перевод)
При переводе, я не просто перевожу, а исследую аббревиатуры, сокращения, для того чтобы перевод имел правильный смысл на нужном языке
Также возможен перевод с сохранением оригинального форматирования
Смогу выполнить сегодня до конца дня
Буду держать вас в курсе промежуточного результата
Сумму можем обсудить
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Привет! Уже сегодня отправлю переведенный договор. Имею опыт работы с переводами юридических документов на разные языки, в том числе (английский, немецкий, польский, русский). Готов приступить уже сейчас))
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер. Готов качественно выполнить Ваш заказ. Имею опыт перевода юридической документации, в частности договоров.
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте,
Меня зовут Влада, и я готова перевести ваш договор с немецкого на английский язык. У меня есть опыт в переводе юридических документов, и я могу обеспечить точный и профессиональный перевод вашего договора об оказании услуг в бьюти-студии.
Пожалуйста, отправьте мне файл, и я сразу приступлю к работе.
