Бюджет: 600 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, Аліна!
Маю 5 років досвіду, як перекладачка, та контент райтерка англійською, німецькою, та українською мовами в написанні SEO, продаючих та інформаційних текстів.
Приклади текстів та Відгуки знаходяться в Профілі.
Пропоную обговорити деталі проекту в Особистих Повідомленнях.
Пишіть! Буду рада допомогти!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Я зацікавлена у співпраці з вашим бюро перекладів. Маю вищу освіту, значний досвід роботи та вільно володію німецькою та англійською мовами. Буду рада взяти участь у ваших проектах і виконувати переклади текстів та документів. Чекаю на ваш зворотній зв'язок.
Ich bin an einer Zusammenarbeit mit Ihrem Übersetzungsbüro interessiert. Ich habe einen Hochschulabschluss, umfangreiche Berufserfahrung und beherrsche Deutsch und Englisch fließend. Ich freue mich darauf, an Ihren Projekten teilzunehmen und Übersetzungen von Texten und Dokumenten durchzuführen. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
I am interested in collaborating with your translation agency. I hold a higher education degree, have significant work experience, and am fluent in German and English. I would be happy to participate in your projects and provide translations of texts and documents. I look forward to hearing from you.
З повагою,
Яна Окопна
Бюджет: 600 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня! Пропоную свої послуги з перекладу договору. Готова взяти замовлення в роботу.
Перекладач зі стажем. Маю сертифікат IELTS (5.5 overall). В пріоритеті довгострокова співпраця. Дотримуюсь дедлайну, ціную ваше і моє час. Завжди на зв'язку. Буду рада співпраці!
Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день
Я можу допомогти вам із цим перекладом! Надішліть, будь ласка, файл з договором, і я підготую переклад з німецької на англійську мову. Переклад буде виконаний з урахуванням всіх юридичних нюансів та термінології.
Дайте знати, якщо є якісь особливі вимоги або терміни, які потрібно врахувати.
Бюджет: 300 UAH Термін: 2 дні
Вітаю, можу допомогти з перекладом документу, буду рада співпраці.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Дипломований філолог.
12 років працюю перекладачем.
Працюю з російською, українською, англійською та іспанською мовами.
100 грн. за 1000 сим з пр. - переклад. 50 грн. за 1000 сим з пр. - редагування.
З повагою, Марина Рагуліна.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 11 днів
Доброго дня, маю рівень англійської і німецької С1, готова швидко та якісно виконати Ваше завдання
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, дане завдання відповідає моїй спеціалізації і я можу виконати його в короткі терміни і максимально якісно.
💯Готова до довготривалої співпраці💯
Буду рада обговорити з вами умови співпраці.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, Аліна.
Зацікавив ваш проект.
Коротко про себе - вільна англійська (С2) та німецька (С1.3) мови, 20 років стажу в сфері перекладів та 15 років стажу практикуючим юристом, зокрема в сфері договірного права.
Для обговорення деталей співпраці пропоную перейти в особисті повідомлення.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Філолог-перекладач з англійської мови, рівень володіння - носій.
Маю великий досвід в галузі художнього та технічного перекладу.
Завжди досліджую скорочення для зберігання правильного змісту тексту.
Ви будете задоволені результатом виконання роботи.
Гарного дня!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Буду рада якісно перекласти договір на обидві мови, мій рівень англійської С2, кандидат філологічних наук.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Чекаю на відповідь. Пишіть у приват для обговорення деталей.
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня, пропонуємо послуги команди перекладачів та носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на більш ніж 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичитка, редагування, локалізація.
Англійська включно.
Більше 130 позитивних відгуків на Freelancehunt. Найкращі на сервісі в категорії Переклад текстів та Локалізація сайтів, ПЗ. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Також завжди готові на прямий розрахунок.
Велике портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, художніх та технічних текстів.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас одні з найкращих і адекватних цін на ринку.
З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Привіт, Аліно! Можу перекласти. Напиши мені в приватні повідомлення. Сьогодні і виконаю. Про ціну домовимось
Бюджет: 555 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Лінгвіст-перекладач англійської мови. Носій мови.
У моїй команді є корінний німець, він лінгвіст і філолог. Він також працює з англійською. Носій мови.
Я можу зробити переклад з англійської на українську.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий вечір, Аліна!
Буду рада допомогти Вам з перекладом.
Вільні англійська та німецька, рідна українська. Досвід роботи 7+ років. Зроблю двосторонній англо-український документ з правильним використанням юридичної термінології.
Терміни та вартість - до погодження.
Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Готова швидко та якісно виконати. Англійська вільна Німецька С2.
Займаюсь перекладами 6 років. Знаходжусь в Німечині і не вперше перекладаю аналогічні документи!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий день!
Знайома даним видом роботи, можу взятись одразу після обговорення деталей!
Досвід в цій сфері маю( технічний/художній переклад)
При перекладі, я не просто перекладаю, а досліджую абревіатури, скорочення, для того щоб переклад мав правильний зміст на потрібній мові
Також можливий переклад з збереження оригінального форматування
Зможу виконати сьогодні до кінця дня
Буду тримати вас в курсі проміжкового результату
Суму можемо обговорити
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Вже сьогодні відправлю перекладений договір. Маю досвід у роботі з перекладам юридичних документів на різні мови, в тому числі (англійська, німецька, польська, російська). Готовий приступати вже зараз))
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго вечора. Готовий якісно виконати Ваше замовлення. Маю досвід перекладу юридичної документації, зокрема договорів.
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Привіт,
Мене звати Влада, і я готова перекласти ваш договір з німецької на англійську мову. У мене є досвід у перекладі юридичних документів, і я можу забезпечити точний і професійний переклад вашого договору про надання послуг у б'юті-студії.
Будь ласка, надішліть мені файл, і я відразу приступлю до роботи.
