Перевод договора с укр на русский
500 UAHДобрый день. нужно сделать перевод с украинского на русский. 6 стр. а4. Работу нужно выполнить до завтра 11.00. Желательно, чтобы Вы хорошо знали юридические термины и их правильный перевод. Сам договор отправлю выбранному исполнителю на почту.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Nick F.
Перевод договора с укр на русскийРабота на высшем уровне. Перевод сделан качественно. Рекомендую
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Иваном Виноградовым
Перевод договора с укр на русскийВсе четко по договоренности.
Рекомендую!
-
Добрый вечер!
Есть опыт в переводах. Сделаю все максимально быстро и качественно.
-
560 28 0 Доброе время в настоящее время!
Буду рад помочь с переводом.
Филолог → За 16 лет редакторского стажа было осуществлено много переводов языковой пары рос/укр. Примеры в портфолио.
Поскольку я профессиональный редактор, потребности в чтении не будет, и вы на ней сэкономите.
25 грн/1000 знаков без пробивов.
Готовы к работе уже сейчас!
-
1109 63 0 Добрый день, Иван!
С удовольствием выполню в срок.
4 года в переводе текстов различных тематик.
Украинский и русский – родные, грамотность гарантирую.
Большой опыт перевода договоров.
350 грн за всю работу.
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.
-
43 1 0 Здравствуйте! Рад буду заняться выполнением данного заказа по переводу договора с украинского на русский! Готов приступить к выполнению заказа прямо сейчас!
-
504 1 0 Добро пожаловать. Я предлагаю свои услуги. Магистр по украинской философии, диплом с отличием. Опыт литературного редактирования, переводов - 2,5 года.
-
2907 136 1 1 Здравствуйте
Заинтересовало Ваше задание
Юрист по образованию
Дипломированный переводчик с опытом работы более 6 лет
С радостью помогу Вам с выполнением перевода
Готова приступить сейчас
Можем обсудить детали
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести рекламный текст с украинского на русский
67 384 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родном языке, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 6 минут назад ∙ 1 ставка |
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 3 дня 8 часов назад ∙ 40 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 4 дня 3 часа назад ∙ 35 ставок |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 6 дней 2 часа назад ∙ 32 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8985 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 10 дней 23 часа назад ∙ 67 ставок |