Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
4500 ₴

перевод довольно сложного текста

проект завершен


Перевод сложного текста тех.тематики

Необходим действительно качественный перевод.

Около 5 страниц 1 документа и около 25 второго.

Оплата в конце месяца. Если готовы волнит ТЗ, оставляйте почту в ставках - пришлю.

Отзыв заказчика об исполнителе Vladimir Yarmolenko

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный текст. Носителю не было к чему придраться.
Очень рекомендую!
Ответственный исполнитель, всегда на связи и всегда вежлив
(даже в 6 утра)!

Галина Д. Галина Дехтярук


Сделать ставку!

Заказчик не желает делать предоплату? Предложите оплату через Сейф, чтобы избежать возможного мошенничества.

  1. 3 дня4500 ₴Победившая ставка
    Vladimir Yarmolenko
     171   2   0

    В лс

    Украина Киев | 8 сентября 2016 |
  2.  3476 
    1   181   0

    5 дней4500 ₴

    Доброго дня. Мови перекладу?
    Скиньте тексти в приват.

    Украина Львов | 8 сентября 2016 |
  3. 22 дня4500 ₽
    Дмитрий Грач
     93 

    Здравствуйте Галина. Буду рад помочь.
    почта: [email protected]

    Россия Россия | 8 сентября 2016 |
  4.  фрилансер больше не работает на сервисе
  5. 4 дня4500 ₴
    Сергей Белай
     265   1   0

    Добрый день!
    [email protected]

    Украина Кривой Рог | 8 сентября 2016 |
  6. 4 дня4500 ₴
    Alla Tereschenko
     240   2   0

    Здравствуйте, Галина. Готова к сотрудничеству. [email protected]

    Украина Сумы | 8 сентября 2016 |
  7. 7 дней4500 ₴
    Ольга Макаренко
     217   7   0

    Здравствуйте! Какой язык перевода
    [email protected]

    Украина Киев | 8 сентября 2016 |
  8. 10 дней4500 ₽
    Роман Смирнов
     225   2   0

    Доброго времени суток.
    Готов к сотрудничеству. Для доказательства своей компетенции готовы выполнить тестовое задание.
    Так же уточните, с какого на какой языки.
    [email protected]

    Россия Новороссийск | 8 сентября 2016 |
  9. 7 дней4500 ₴
    Екатерина Кашурко
     242   3   0

    Надішліть, будь ласка, на пошту [email protected]

    Украина Сумы | 8 сентября 2016 |
  10. 5 дней4500 ₴
    Татьяна Ужакина
     288   18   2   1

    Готова сотрудничать [email protected]

    Украина Харьков | 8 сентября 2016 |
  11. 1 день4000 ₴
    роман кулагин
     108 

    СОГЛАСЕН ВОТ АДРЕС [email protected] и тел +380668885739 Роман

    Украина Купянск | 8 сентября 2016 |
  12. 4 дня4500 ₴
    Владислав Горбенко
     328   5   1

    Есть опыт перевода, напишите мне - посотрудничаем))
    [email protected]

    Украина Кривой Рог | 8 сентября 2016 |
  13. 5 дней4500 ₴
    Юлия Деменко
     254 

    Добрый день!
    Жду ТЗ на почту [email protected]

    Украина Украина | 8 сентября 2016 |
  14. ставка скрыта фрилансером
  15. 7 дней10000 ₽
    Дина Облачкова
     121   1   0
    Россия Красноярск | 8 сентября 2016 |
  16. 20 дней4500 ₴
    Надія Муж
     706  проверен   16   0

    Добрый день!
    На какой язык нужно перевести? Сотрудничаю с многими бюро переводов как технический переводчик с/на французский. Моя почта [email protected]

    Украина Тернополь | 8 сентября 2016 |
  17. 5 дней200 ₴
    Владислав Коротяев
     3486  проверен   117   0   2

    Готов взяться. [email protected]

    Украина Одесса | 8 сентября 2016 |
  18. 10 дней4500 ₴
    Юля Русалкина
     366   5   0

    Здравствуйте.

    Переводила, например, такой мануал из 52 страниц:

    The MSN 100 Series family of equipment provides an integrated EUROCOM Switch and a configurable set of variable rate FDMA satellite modems. These latest ones are available in two versions: the low rate one operating from 16 kbps up to 256 kbps and the high rate one operating from 64 kbps up to 2048 kbps. The IF interface is at 70 MHz ± 20 MHz, step size 1Hz, or, as an alternative, at 950 ÷ 1700 MHz (L band), step size 1Hz, for high rate version only.

    The MSN 100 Series is fully interoperable with CD1xx Series of tactical switches and supports EUROCOM, NATO STANAG, ITU-T and ETSI standards.
    (страшный военный девайс, соответствующий стандартам НАСА 😁 И много других мануалов и тех. текстов.

    Для точной оценки вышлите, пожалуйста, документы на [email protected], потому что по обычным страницам никто не оценивает.

    Беларусь Гродно | 8 сентября 2016 |
  19. 6 дней1500 ₴
    Юрий Ефремов
     511   21   0

    Доброго дня! Зацікавила ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійскої та німецької мов. Досвід роботи - 2 роки в бюро перекладу і на фрилансі. Ставка - 50 грн/1800 символів з пробілами. (1500 грн за весь текст). Виконаю якісно і вчасно. Готовий виконати тестове завдання. З нетерпінням чекаю на вашу відповідь.

    Украина Кропивницкий (Кировоград) | 8 сентября 2016 |

Заказчик
Проект опубликован
8 сентября 2016
158 просмотров
Местоположение исполнителя
Способы оплаты