Перевод google translate и постинг на укр и анг

Здравствуйте, быстро и качественно переведу Ваш сайт. Интересуют подробности: объем работы, сроки выполнения. Украинский - родной, английским свободно владею (по профессии - переводчик с английского).

Буду ожидать от Вас отклика.

Мария

Добрый день. Украинский язык - выше среднего, английский - pre-intermediat, грамматика на уровне - вычитываю все в процессе. Работала с wordpress 2 года. Буду рада сотрудничеству!

Добрый день! Опыт работы с переводами сайтов большой, есть примеры работ в портфолио. Сделаю качественно. Всегда на связи, обращайтесь!

Игорь, добрый день. Готова начать работу над вашим проектом. Большой опыт работы с Wordpress. Час работы - 100р. Всегда на связи. Пишите, обсудим детали.

Добрый день
С удовольствием возьмусь за ваш проект. Работу сделаю быстро. Давайте обсудим объём и сроки.

Добрый день.
Готова выполнить работу качественно и в срок.
Занимаюсь переводами более 7 лет. Есть опыт работы в WordPress.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

Здравствуйте, Игорь!
Краткая постановка задачи - понятна на все 100%
готов взять в работу сегодня же, сразу после обсуждения дополнительных моментов (если такие есть) по предстоящему проекту

Доброго вечера! Есть соответствующий опыт. Готов выполнить испытательную задачу. Стоимость часа работы – 100 грн. Пишите в частном. Буду рад сотрудничеству.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте!
Хочу быть исполнителем этого задания.
Являюсь носителем украинского языка, отлично знаю русский и очень хорошо английский.
Хотелось бы подробнее узнать о сроках работы.
Цена договорная.
С нетерпением жду ответа!

Добрый день, Игорь.
Я дипломированный переводчик, умею работать в CAT-системах.
Есть опыт перевода статей для блогов компаний. Умею искать корректные термины.

Цены перевода для вашей тематики (промдизайн):
русско-украинский перевод: 0,30грн / слово оригинала;
русско-английский перевод: 0,70грн / слово оригинала.

* Если Вы допускаете "Перевод google translate", тогда можем работать по ценам за редактуру машинного перевода, для вашей тематики:
… русско-украинская редактура МП: 0,20грн / слово оригинала;
русско-английская редактура МП: 0,50грн / слово оригинала.

В ставке указана просто Ваша цена. Окончательную стоимость и сроки за весь проект смогу посчитать, когда получу статистику по количеству слов либо сами тексты.
Объемы проектов и дедлайны обсуждаемы.
Готова выполнить небольшое тестовое задание (до 200 слов текста оригинала бесплатно, либо любой Ваш объем по указанным ценам).

Доброго дня .
Готовы начать работу после согласования деталей.
У меня есть опыт перевода и работы в админке.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте.

Есть опыт работы с админ. панелью WP. Хотелось бы узнать конкретный объем работы для определения сроков выполнения. Спасибо.

Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. Переведем на оба языка. Ставка 50грн за 1000 знаков с пробелами исходного текста на англ и 30грн за тот же объем на укр. Какой общий объем текста?

Здравствуйте, Игорь.
Заинтересовал Ваш проект.
Буду рада стать частью Вашего проекта - выполнить перевод и добавить в Вордпресс.
Обращайтесь.

Игорь, добрый вечер!

Английский знаю хорошо, с админкой Wordpress работала. Буду рада помочь с проектом. Пишите ;)

С уважением,
Александра

Здравствуйте, Игорь!
Готова помочь с переводом.
Касательно моей компетенции, я филолог-переводчик английского языка с опытом работы - 3 года. Уровень английского -C1.
Пишите, буду рада работать с Вами! :)

Здравствуйте!
Дипломированный филолог, переводчик.
Очень заинтересовал Ваш проект. Есть большой опыт перевода сайтов под ключ на Wordpress. Перевод могу добавлять сразу в админ панель.
Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе.

Цена и сроки договорные.
Обращайтесь!

Добрый день!
Готова взяться за ваш проект.
Имеется большой опыт работы контент-менеджером, копирайтером.
Опыт работы с WordPress 4 года.
Отзывы о проделанной, схожей работе, а так же портфолио.
Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!

Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.

Здравствуйте, Игорь. Заинтересовал Ваш проект. Готова обсудить тз, условия и приступить к работе! К работе отношусь ответственно, обращайтесь! Буду рада сотрудничеству)

Готов заняться вашим проектом.
Опыт имеется, отзывы в профиле.
Примеры работ в портфолио.
Пишите обсудим детали.

Доброго дня!
Мой уровень английского С2.
Ставка 60 грн за 1000 знаков с пробилами.

Показать оригинал

Перевести

Дипломированный переводчик, философ Уровень английского - с2. Есть опыт . Буду рад сотрудничеству.

Показать оригинал

Перевести

Добрый вечер, Игорь. Интересен ваш проект. Готова приступить к его выполнению, сделаю быстро и качественно. Давайте обсудим детали работы в личных сообщениях?

Добрый вечер . Игорь, я предлагаю свои услуги. Можно ли узнать подробнее о объеме работы и сроках выполнения?

Показать оригинал

Перевести