Перевод немецкой статьи на русский

Добрый день! Заинтересовало Ваше предложение. Я дипломированный переводчик немецкого языка. Опыт работы - 6 лет в различных бюро переводов и на фрилансе. Готов выполнить тестовое задание. Примеры переводов Вы можете увидеть здесь: Freelancehunt . Ставка - 3€/1800 символов без пробелов. С нетерпением жду Вашего ответа!

Доброго вечора. Маю освіту перекладача(нім, англ). Готова виконати завдання швидко та якісно. Буду рада співпраці.

Доброго времени суток!
Готова выполнить Ваш проект!
Немецким владею свободно, примеры и отзывы можете просмотреть у меня в профиле.
Пишите! Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте. Рад буду выполнить вам перевод на русский. Уровень знания немецкого - С1, русский язык для меня родной. Сам по основному образованию медик, поэтому разбираюсь в научной лексике, особенно также в челюстно-лицевой хирургии и стоматологии. Цена за работу - 1000 грн (можно и в рублях). Могу выполнить для вас тестовое задание. Жду от вас ответа.

Добрый день! Заинтересовал Ваш проект. Филолог немецкого, английского языков. Профессионально занимаюсь медицинскими переводами. Есть опыт перевода тематики ортопедической стоматологии. Выполню качественный перевод статьи.

Обращайтесь в лс, буду рада помочь Вам.

Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Немецкий включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Здравствуйте, могу выполнить перевод. Имею образование переводчик немецкого языка. Уровень владения языком - С1. Ставка 70 грн/ 1800 символов. Обращайтесь)

Здравствуйте,
заинтересовало ваше предложение,
есть опыт подобных переводов,
поскольку преподаю немецкий язык для медиков.
С уважением Марианна

Буду рада выполнить медицинский перевод. Имею сертификат С1.4 от Гете-института. Есть знакомый стоматолог, который сможет вычитать перевод.

Доброе утро. С материалом ознакомилась и готова приступить к выполнению задания. Есть опыт данной работы.
Работа будет выполнена качественно и в указанные сроки.
Немецкий язык изучаю на протяжении 11 лет.
Обращайтесь. Буду рада сотрудничеству.

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Переводить будет профессионал с многолетним опытом работы. Пишите:)

Здравствуйте! Интересная статья о стоматологии. Для себя нашла много нового! Перевод сделаю быстро и качественно. Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте!
Готова помочь с Вашим заказом.
Я-профессиональный переводчик (письменный, последовательный, синхронный) английского и немецкого языков. Опыт работы на себя и агентство первое по Украине в данной сфере (6,5 лет). Образование - магистр , Романо-германская филология и курсы повышения квалификации и проживание в г. Берлин.
Работаю со всеми сферами (включительно медицину). В день выполняю от 10000 знаков с пробелами (в связи со сложностью) - но быстро. Машинный перевод не применяю.
Обычная ставка - 120 грн за каждые 1800 знаков с пробелами. Готова данный вопрос обсудить..

Делаю переводы для издательства. Много опыта. Качество перевода гарантирую.

Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Есть опыт переводов подобной тематики. С удовольствием возьмусь за выполнение.

Здравствуйте, Анна.
Я переводчик языковой пары немецкий-русский, проживающий в Германии. С удовольтвием сделаю для Вас перевод. Пишите!

Добрый вечер!
Готова выполнить Ваш проект!
Тариф 275 руб за 1800 знаков с пробелами!
Обращайтесь, рада буду сотрудничеству!