Перевод программы тренировок (АНГЛ-РУС) спорт.терминология

Бюджет: 3000 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте.
Выполню качественный с сохранением смысла. Опыт в наличии.
Результатом работы останетесь довольны, обращайтесь!

С уважением, Андрей.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 3 дня

Доброго времени суток!
С данной темой знакома не по наслышке- проработала админом в спорт клубе более 2х лет. По образованию переводчик английского.
Буду рада поучавствовать в проекте!

Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
Стоимость и сроки ваши.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 3000 UAH Срок: 4 дня

Здравствуйте, Николай!
Готов к сотрудничеству. Профессиональный переводчик в парах английский - русский - украинский языки. Опыт перевода более 5 лет. Английский на уровне C1 - подтвержденный Кембриджским экзаменом CAE. Есть опыт перевода программ тренировок, смотрите в портфолио. Сам занимаюсь в тренажерном зале, поэтому неплохо разбираюсь в терминологии. Файл просмотрел, цена - 1000 грн. Пишите, если ставка Вас устраивает.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 2 дня

Добрый вечер!
Я - дипломированный филолог, преподаватель англ. языка. Имею большой опыт переводов, в т.ч. на тему спорта. С удовольствием выполню качественный ручной перевод в оговоренные сроки.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 3 дня

Добрый вечер.
Сделаю все до воскресенья включительно.
За 2500 .
Отзывы по данной работе имеются.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте, Юлия! Сделаю ваш перевод к понедельнику. Опыт работы переводчиком - 8 лет, с терминологией знакома. Буду рада сотрудничеству

Бюджет: 3000 UAH Срок: 3 дня

Добрый день! переведу качественно,опыт перевода спорт.терминологии большой.
Буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте, Юлия!
Я сама профессионально занимаюсь пауэрлифтингом. Ваша тематика мне знакома, как никому другому.
Буду рада помочь!

Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, я дипломированный переводчик английского языка с 20-летним опытом работы. Есть опыт в описании упражнений. Выполню превод в кратчайшие сроки и качественно. Обращайтесь, буду рада Вам помочь!

Бюджет: 3000 UAH Срок: 3 дня

Доброго вечера, уважаемая госпожа Юлия.
Любительский перевод для Вас. Счастливое сотрудничество.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 4 дня

Юлия, добрый вечер!
Очень заинтересован Вашим проектом и готов немедленно приступить к его выполнению!

3 месяца назад работал с фитнес-приложением, которое было написано полностью на английском языке, так что трудностей с данной работой не возникнет.

Имею опыт в переводе текстов в крупном объёме. Готов справиться с данным проектом в сроки и предоставить вам качественно выполненную работу.

Свяжитесь со мной если готовы доверить мне данный проект

С уважением,
Богдан Гоголь Развернуть

Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день

Добрый день, Юлия (:
Благодарю за интересное задание.
Я была бы рада помочь Вам с ним.
Терминологию знаю, так как часто читаю статьи на эту тему на зарубежных ресурсах.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 2 дня

Добрый вечер, Юлия!
Сделаю перевод качественно.
Обращайтесь.
С ув. Татьяна

Бюджет: 3000 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте!

Ознакомилась с файлом. С удовольствием переведу и поработаю над Вашим проектом.
Английским владею свободно, также сама тренер с hiit, поэтому все вся терминология знакома.
Если начну сегодня - сделаю все в срок.

Обращайтесь!)

Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Готов перевести завтра все будет готова! Подробно в личку пишите!

Бюджет: 3000 UAH Срок: 3 дня

Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею опыт переводов текстов по самой разной тематике, в том числе и спортивной. С примерами моих работ, а также с отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио. Freelancehunt
Жду вашего ответа и надеюсь на плодотворное сотрудничество.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день

Добрый день.Меня зовут Фарид.
Дипломированный переводчик
Свободно владею русским ,английским,турецким и азербайджанским языком.Есть большой опыт работы ,можете в портфолио и в отзывах посмотреть.

Уровень английского языка -С1

Готов сотрудничать.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день

Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.