Перевод с русского на английский видео уроков с наложением субтитров

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день .

Переводчик, уровень английского C2. Большой опыт работы с видео и создания srt-субтитров. Буду рад выполнять грамотный перевод ваших курсов с проверкой грамматики, лексики, пунктуации. Ориентационная стоимость – 40 грн/минута. Могу отправить примеры работ в личное сообщение.

Всегда на связи, обращайтесь.

Бюджет: 200 UAH Срок: 3 дня

Добрый день! Я профессионально занимаюсь видеопроизводством. Свободно владею английским языком (филологическое образование). Я точно выполню Ваш проект: сделаю перевод и титрурование. Обратитесь, вы получите желаемый результат! (Цена указана за минуту видео. Но всегда можно договориться!)

Бюджет: 201 UAH Срок: 3 дня

Добрый день! Являюсь дипломированным филологом английского языка. Занимаюсь переводами уже 6 лет. Уровень английского - С1. Есть опыт перевода видео с наложением субтитров. Готов обсудить детали и приступить к работе. Пишите, буду рад вам помочь)

Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Буду рад сотрудничеству!
Пример голоса:
Google Drive
Очень жду вашего ответа)

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Дипломированный переводчик, философ Есть опыт создания субтитров, перевода видео. 1 минута (перевод + субтитры) - 70 грн. Буду рад сотрудничеству.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день.
Стоимость профессионального выполнения Вашего запроса идет по ставке 100 грн за 1 минуту видео (перевод + изготовление субтитров отключаемых или вшитых).
Сроки выполнения можем согласовать.
Спасибо за внимание.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте у меня в команде есть носитель английского, американец. Сделаем качественный перевод. Цена 1 минуты - 60 грн. Обращайтесь