Переклад на англійську рукодельних відео курсів з накладанням субтитрів

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день.

Перекладач, рівень англійської C2. Великий досвід роботи з відео та створення srt-субтитрів. Буду рада виконувати грамотний переклад ваших курсів з перевіркою граматики, лексики, пунктуації. Орієнтовна вартість — 40 грн/хвилина. Можу надіслати приклади робіт в особисті повідомлення.

Завжди на зв’язку, звертайтесь.

Бюджет: 200 UAH Термін: 3 дні

Добрий день! Я професійно займаюсь відеовиробництвом. Вільно володію англійською (філологічна освіта). Якісно виконаю Ваш проект: зроблю переклад і титрування. Звертайтесь, отримаєте бажаний результат! (Ціну вказав за хвилину відео. Але завжди можна домовитись!)

Бюджет: 201 UAH Термін: 3 дні

Добрий день ! Я дипломований філософ англійської мови. Я займаюся перекладами вже 6 років. Рівень англійської мови – С1. Існує досвід перекладу відео з накладенням субтитри. Готовий обговорювати деталі і почати роботу. Пишіть, я буду радий вам допомогти)

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

Вітаємо Вас!
Будемо раді співпраці!
Приклад голосу:
Google Drive
Чекаємо на Вашу відповідь)

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Дипломований перекладач, філолог. Є досвід створення субтитрів, перекладу відео. 1 хвилина (переклад + субтитри) - 70 грн. Буду рада співпраці.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день .
Вартість професійного виконання Вашого запиту йде за ставку 100 грн за 1 хвилину відео (переклад + виготовлення субтитри відключених або вшитих).
Терміни виконання можуть бути узгоджені.
Дякую за увагу.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

У мене в команді є носитель англійського, американця. Ми робимо якісний переклад. Вартість 1 хвилини – 60 грн. Зверніться