Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод сайта на английский язык

истекло время актуальности


Здравствуйте!

Ищу опытного переводчика. 

Есть русскоязычная версия сайта https://goo.gl/OLvnIH 

Требуеться качественный перевод всего ресурса на английский язык. 


Оставляйте оценку работы и Скайп для связи



  1. 10 дней200 ₴
    Татьяна Захарова
     899   49   0

    Добрый день! Готова выполнить перевод. Skype: live:translationintent

    Украина Харьков | 23 февраля в 14:05 |
  2. 5 дней1500 ₴
    Марк Завальный
     746   12   0

    Хочу с вами работать. Больше года опыта в переводах текстов на английский. Есть опыт в локализации сайтов. Работаю всегда на качество. Переведу весь сайт за 1500 грн. за 5 дней. skype: marichek1993

    Украина Ивано-Франковск | 23 февраля в 14:09 |
  3. 3 дня1000 ₴
    Дмитрий Белый
     1417   103   2

    Готов сотрудничать, конечная стоимость будет зависеть от объема материала. Ранее уже неоднократно переводил сайты. Предлагаю 40 грн за 1800 знаков без пробелов исходного текста. Скайп - live:dannyweiss_7

    Украина Николаев | 24 февраля в 15:14 |
  4. 1 день200 ₴
    Ксения Черванева
     3468   158   1

    Здравствуйте скайп romachervanjov. Есть опыт подобных переводов (переводила сайт про фильтры). Цена 1800 зн - 40 грн.

    Украина Киев | 23 февраля в 14:13 |
  5. 1 день200 ₴
    Klever Agency
     2570   73   0

    Добрый день.
    Мы готовы принять участие в Вашем проекте.
    Наши дипломированные переводчики английского языка, работают в специализации: технический, художественный, финансовый, экономический, медицинский, юридический, международные отношения, IT, компьютерные игры любых жанров и другие. Большой опыт перевода сайтов различных тематик.
    Стоимость перевода составит 49 грн. за 1000 символов с пробелами.
    Мы гарантируем Вам:
    - конфиденциальность данных
    - качество и профессионализм перевода
    - соблюдение всех стандартов
    - соблюдения сроков выполнения .
    В указанные Вами сроки мы уложимся.
    По всем вопросам обращайтесь к нам,
    с уважением Бюро переводов «KleveR»
    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (093) 078-52-82
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 050 675 60 15
    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Ждем Ваш ответ.
    Ваш личный менеджер Юлия.

    Украина Харьков | 23 февраля в 14:23 |
  6.  2765 
    40   110   0

    1 день200 ₴

    Здравствуйте, Павел!
    Буду рада выполнить качественный перевод для Вас.
    Эта тематика мне знакома, т.к. сама являюсь многолетним пользователем систем очистки воды. Сроки и стоимость сможем обсудить в ЛС - подстроюсь под Вас. Мой скайп для связи уже в Вашей почте.

    Украина Киев | 23 февраля в 14:25 |
  7. 1 день200 ₴
    Игорь Смойлов
     1628   66   0

    Скайп viktorpospelov1984
    Скажите, нужно все товары тоже перевести?

    Украина Киев | 23 февраля в 15:24 |
  8. ставка скрыта фрилансером
  9. ставка скрыта фрилансером
  10. 1 день200 ₴
    Кристина Короткова
     707   19   1

    Здравствуйте! Очень интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, город Запорожье. Филолог и по совместительству фрилансер. База по языкам английскому (специализация бизнес англ.) (13 лет) и немецкому (6 лет), самостоятельно изучаю японский. Работала с проектами по рерайту, копирайту (как на русс. и укр., так и на англ. и нем.), с переводами (по всем, кроме японского) - опыт и навыки работы с текстами имеется.
    Среди моих работ есть и описания товаров различной тематики: от строительной до бытовой, включая технологии и медицину, переводы документов(труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей (н.п. дизайн кухни, эскорт в Стамбуле, статьи-топы и т.д.) и тому подобного.
    Есть опыт перевода и написания с последующим постингом. Детали в личном сообщении, если это будет необходимо.
    У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно. Если нужны примеры, они есть в портфолио или могу выслать лично то, что будет вас интересовать.
    Сообщите, пожалуйста, о вашем решении, если вы согласны, и я начну работу.
    Моя почта [email protected]
    Ставка стандартная - 55 грн./1000 знк. без пробелов.

    Украина Запорожье | 25 февраля в 20:48 |
  11. 1 день300 ₴
    Anna Nesterenko
     182   3   1

    Готова выполнить. Цена 30 грн за 1000 знаков. Переведу за 2дня. Скайп - annyanette

    Украина Киев | 28 февраля в 23:55 |
  1. 2 дня1111 ₽
    Юля Русалкина
     370   3   0

    Здравствуйте, Павел!

    Большой опыт с переводом контента сайтов, а также различных меню.

    Ваш сайт на опенкарте, смогу помочь с наполнением переведенным контентом.

    Опыт переводчиком более 6 лет.

    Скайп yuliya_chekel. Пишите, обсудим.

    Беларусь Гродно | 23 февраля в 14:05 |
  2. ставка скрыта фрилансером
  3. 3 дня2000 ₽
    Эрвин Тефиков
     785   21   0

    Пишите сделаю, переведу валидно

    Россия Санкт-Петербург | 23 февраля в 14:08 |
  4. 7 дней1000 ₴
    Виолетта Орлова
     660   16   0

    Готова обсудить детали. Примеры работ в портфолио.

    Украина Львов | 23 февраля в 14:14 |
  5. 1 день200 ₴
    Игорь Нечупуренко
     275   3   0

    Выполню быстро и качественно. Цена 50грн/1000знаков. Пишите на почту:[email protected] скайп pavel94igor

    Украина Украина | 23 февраля в 14:26 |
  6. 8 дней3500 ₴
    Ирина Черных
     492   11   0

    Добрый день.

    Профессиональный переводчик. Большой опыт перевода сайтов. Ориентировочную стоимость и сроки указала (информацию в блоге я тоже учитывала).

    Мой скайп lingvostream

    Украина Днепр | 23 февраля в 14:35 |
  7. 1 день200 ₴
    Наталья Воскобойникова
     201   2   0

    Павел, добрейший день!

    С удовольствием помогу Вам.
    Стандартная цена перевода текста за 1000 знаков без пробелов: от 100 грн. или от 300 рублей, зависит от сложности задания.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
    Тексты будут:
    - на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
    - абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
    - на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
    Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
    Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.

    Елена Шпак
    Менеджер по работе с клиентами
    Skype: WordFactory.ua
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 338 69 36
    Тел: (495) 204 21 16

    Наталья Кирик
    Руководитель контент студии
    Skype: Wordfactory.ru
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 599 69 36
    Тел: (495) 204 21 16

    http://wordfactory.com.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/Rewriting/

    Украина Украина | 23 февраля в 14:38 |
  8. 4 дня200 ₴
    Татьяна Гусева
     147 

    Здравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение. Моя специальность перевод (английский,немецкий), готова приступить к работе.
    Мой тариф 30 грн. за 1000 зн. с пробелами.
    Моя почта: [email protected]
    Жду ответа.

    Украина Мариуполь | 23 февраля в 14:42 |
  9.  887 
    90   30   0

    1 день200 ₴
    Лилия Князева проверен 

    Более 9 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
    Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
    Вхожу в топ-3 переводчиков Freelance.ru.
    3$ за 1000 знаков с пробелами.

    E-mail: [email protected] Skype: translation.enru

    Россия Россия | 23 февраля в 14:46 |
  10. ставка скрыта фрилансером
  11. 30 дней10000 ₽
    Якуб Курбанов
     222   2   0

    не конечная ставка за весь сайт

    Россия Москва | 23 февраля в 15:02 |
  12. 1 день200 ₴
    Денис Харченко
     123   2   1

    Здравствуйте,
    Владею английским на высоком уровне, проходил практику в США, есть опыт переводов сайтов. Гарантирую качественное и быстрое выполнение. Стоимость - 30 гривен за 1000 знаков без пробелов

    Украина Украина | 23 февраля в 15:55 |
  13. 2 дня200 ₴
    Анна Качуро
     309   1   0

    Качественный перевод к вашим услугам.Большой опыт с подобными заказами.Обращайтесь

    Украина Киев | 23 февраля в 16:07 |
  14. ставка скрыта фрилансером
  15. 5 дней800 ₴
    Юля Савлючко
     231   1   0

    За освітою перекладач англійської мови київського вузу. Є велики досвід у перекладах текстів різної тематики: від художньої літератури до перекдладу робіт політичного дискурсу.
    Також є приклади робіт з перекладу.
    WhatsApp/Viber: +38 063 104 16 89
    Facebook: https://www.facebook.com/julie.savliuck

    Украина Киев | 23 февраля в 21:07 |
  16. 1 день200 ₴
    Elena Filippova
     370   5   0

    Здравствуйте. Качественно выполню перевод за 55 грн/1000 символов.

    Скайп kolyuchka881

    С уважением, Елена.

    Украина Харьков | 23 февраля в 22:59 |
  17. 30 дней1000 ₴
    Евгений Гущин
     223 

    Здравствуйте. Сайт посмотрел. Очень много рубрик. На все уйдет примерно месяц. Цена 30 грн - 1000 знаков. Мой уровень Upper-Intermediate. Есть примеры работ. В скайпе не сижу. Пишите в личку, обсудим детали. Мой телефон 0730973069 и почта [email protected]

    Украина Киев | 24 февраля в 00:05 |
  18. 1 день200 ₴
    Igor Stepashkin
     525   11   0

    Здравствуйте,

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку (обсуждаемо).
    Есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по интересующей Вас тематике Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекоменд. писем на этом сайте, или могу выслать по запросу), подтверждающих высокое качество моей работы.

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно цены и срока.

    Свяжитесь со мной - насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться, не проблема.

    ---
    С уважением,
    Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL 1 (+ Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL 2 (+ Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Россия Москва | 24 февраля в 06:33 |
  19. 3 дня200 ₴
    Иван Волков-Павлиди
     145 

    С радостью сделаю 🙂
    Будет красиво и хорошо - 10 лет опыта
    90 грн - 1800 знаков.

    Украина Киев | 24 февраля в 09:54 |
  20. 1 день600 ₽
    Владимир Иванов
     172 

    Здравствуйте.
    Готов выполнить работу.
    Предлагаю обсудить в скайпе dmks0011

    Россия Астрахань | 24 февраля в 11:00 |
  21. 14 дней1000 ₴
    Иван Кармин
     306   2   0

    Добрый день, Павел!
    Внимательно изучил сайт, тематика знакома, лексика понятна. Очень интересное задание.
    Имею большой опыт перевода контента сайтов различной направленности: от одежды и косметических средств, до технических устройств. В этом случае понимаю, что нужно красиво преподнести (рекламная сторона) плюс сделать компетентное техническое описание. Технические переводы - одно из основных направлений в моей работе.
    Мой английский на уровне свободного владения. Опыт в переводах 8 лет.
    Всегда открыт к обсуждению подробностей, оплаты и Ваших требований в скайпе, вайбере, по телефону.
    с ув. Иван Кармин, переводчик.

    Украина Харьков | 24 февраля в 11:41 |
  22. 5 дней200 ₴
    Alexandra Romanovskaya
     194 

    skype: aexandra1georgiy

    Украина Кропивницкий (Кировоград) | 24 февраля в 15:21 |
  23. 3 дня1000 ₴
    Roman Ivakhin
     199 

    Здравствуйте Павел,

    Имею опыт работы по переводу сайтов и вэб ресурсов 8 лет.
    Обращайтесь +38 066 590 02 45
    [email protected]
    Skype: romives

    Украина Киев | 24 февраля в 16:04 |
  24. 3 дня600 ₽
    Dmitriy Sazhnikov
     268 

    Здравствуйте.
    Как переводчик я бы советовал вам начать с названия сайта.
    Не сомневаюсь, что вы вкладывали смысл в слово "kut", но на английском оно ассоциируется со словом "cut".
    Я возьмусь за этот проект по 40 рублей, за 1000 символов без пробела.
    Для более полной оценки стоимости и срока исполнения необходимо знать количество символов для перевода по всем разделам.
    С уважением,
    Сажников Дмитрий
    [email protected]
    d.sazhnikov

    Россия Тамбов | 25 февраля в 10:27 |
  25. 5 дней950 ₴
    Taras Taranenko
     274 

    Доброго дня, пане Павло. Готовий виконати запропонувану Вами роботу. Маю рівень С1 і досвід перекладу сайтів. В моєму профілі є портфоліо з декількома прикладами моєї роботи. Ціна моїх послуг - 25 грн за 1000 символів без пробілів. Жадаю співпраці і маю інтерес в участі у Вашому проекті.

    Skype: live:taras0308

    Украина Киев | 26 февраля в 15:41 |
  26. 1 день600 ₽
    Дмитрий Белоусов
     262 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке, 
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка 
    Ставка за 1800 символов: 
    Русский-⁠Английский - 260р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Россия Москва | 27 февраля в 17:22 |

Заказчик
Павел Корнеев
Украина Харьков  60   1
Проект опубликован
23 февраля в 14:03
273 просмотра
Поделиться