Yevgeniya Kononova
Победившая ставка- Проекты 242
- Оценка 5.0
- Рейтинг 8 634
Бюджет: 1490 UAH Срок: 7 дней
Добрый день, Ольга!
Лично выполню качественный перевод для Вас на оба языка, которыми владею в совершенстве.
На какой адрес выслать тестовое задание?
Бюджет: 100 UAH Срок: 14 дней
Здравствуйте, Ольга! Хочу предложить свои услуги. Опыт работы переводчиком - почти 10 лет. Совершенное владение английским, украинский - родной. Ставка - рус-англ = 80 грн/1800 зн с пробелами, рус-укр = 45 грн/1800 зн с пробелами. Если ставки устраивают, выполню тестовый перевод в ближайшее время.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 31 день
Добрый вечер!
Готова чётко выполнить ваш заказ, поскольку свободно владею всеми указанными языками. Опыт работы - более 5 лет. Примерная цена: 50 грн/1000 сбп.
Обращайтесь!
Бюджет: 100 UAH Срок: 7 дней
Ольга, готова выполнить перевод сайта.
Работала контент-менеджером в Parfums.ua, поэтому с тематикой знакома близко.
Тестовое задание отправила в лс.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, готов работать по ставке 50грн за 1000 завела с пробелами русского текста на англ и 30грн за 1000 знаков с пробелами русского текста на украинский. Если ставки устраивают, выполню тестовое
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, буду рада сотрудничеству. Имею опыт перевода сайтов. Цена и сроки договорные.
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Ольга. Интересен ваш проект, буду руда сотрудничеству. Мои работы в портфолио, имею опыт перевода, а также наполнения сайта через админку. Обращайтесь!
Ставки скрыты
Ставки пока отсутствуют
Ставки скрыты
- Проекты -
- Оценка -
- Рейтинг 93
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, я могу хорошо и грамотно перевести на украинский язык. Если вам интересно, укажите, пожалуйста, стоимость. Конечно выполню тестовое задание. Куда можно прислать результат?
Спасибо
Ставки скрыты
-
Chris Pen 25 ноября 2017Перевод на "лету" (сразу в админке сайта). -------------- Странное условие. Интересно, чем оно продиктовано?
-
Ольга Семенова
25 ноября 2017
Продиктовано это тем, что выносить 350+ переменных в отдельный файл для перевода нет вообще никакого смысла, переводчик находясь в простом и понятном интерфейсе, сможет видеть сразу все 3 языка в одном окне. Надеюсь объяснила доступно.
-
Marina Nikitina 26 ноября 2017Профессиональный дипломированный переводчик, владелец сайта парфумерии и автор его контента) украинский - родной, английский - на уровне родного (6 лет работала в англоязычной стране).
Стоимость всего проекта - 1800 грн, по срокам - 4 дня.
Связь через Viber +380978000915 или [email protected]
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родном языке, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста, укажите цену за доставку при подаче заявки. Сроки доставки
TalentHub Удаленные Работы в настоящее время ищет фриланс-переводчиков, свободно владеющих русским языком, для удаленных проектных возможностей. Роль: Фриланс-переводчик русского языка Тип работы: Удаленная График: Гибкий, в зависимости от доступности проектов Местоположение: Открыто для квалифицированных кандидатов Что мы ищем: • Сильные навыки русского языка • Хорошее внимание к деталям • Способность соблюдать согласованные сроки • Надежный доступ в интернет Заинтересованы? Отправьте нам сообщение с кратким введением и вашим опытом перевода, чтобы узнать больше о текущих возможностях. Детали проекта, требования, сроки и компенсация будут предоставлены до того, как вы примете любое задание. Плата за трудоустройство или подачу заявки не требуется. TalentHub Удаленные Работы Соединяем фриланс-таланты с удаленными возможностями.