Перевод страниц сайта с английского на русский
Ищу ребят на удаленную сдельную работу, которые будут переводить контент на страницах прототипов сайтов.
Оригинальный язык - английский. Необходимо переводить на русский.
Вот как выглядит пример прототипа сайта, на котором нужно переводить тексты:
https://site-1c1wg.weblium.site/
Как происходит сама работа:
Вам предоставляют доступ в сами эти прототипы, и вы онлайн переводите тексты.
Это удобно потому, что:
- Сами видите, какой объем текста необходим в том или ином блоке и как это должно выглядеть;
- При этом, делайте работу сразу на месте, без сторонних приложений, типа гугл-доков, вордов и прочее.
Объемы: Среднее количество символов в 1 таком прототипе – 3000.
Оплата происходит за каждую переведенную страницу. При условии, что перевод не копипастили бездумно из гугл-переводчика. Работа будет проверяться нашими специалистами.
Стоимость: 50-75 грн/страница в зависимости от качества и количества правок
По загрузке можем обеспечить вас на полный рабочий день неограниченным количеством протитпов сайтов. При этом, есть возможность брать и небольшое количетсво работ.
-
1 день200 UAH
196 1 день200 UAH
Здравствуйте! С удовольствием возьмусь за ваш проект. Образование переводчика английского языка, есть опыт перевода текстов различной тематики. Готова обсудить все детали в личных сообщения. Очень жду вашего ответа!
-
1 день100 UAH
745 19 0 1 день100 UAH
Здравствуйте. Готова взяться за работу (и работать с большими объемами). Опыт в переводе контента сайтов имеется, результат - неизменно качественный.
-
1 день100 UAH
116 4 0 1 день100 UAH
День добрый! Хотелось бы попробовать поработать с Вами. Дипломированный переводчик английского языка.
-
2 дня100 UAH
208 2 дня100 UAH
Добрый день! Интересует данный проект, буду рада сотрудничеству! Было бы неплохо обсудить детали.
Моя почта : [email protected]
-
3 дня100 UAH
132 3 дня100 UAH
Здравствуйте!
Меня заинтересовал Ваш проект. Оплата полностью устраивает.
Обращайтесь в лс или по e-mail: [email protected]
Всегда открыта к диалогу! С уважением, Валерия.
-
1 день100 UAH
128 1 день100 UAH
Добрый день!
Готова к сотрудничеству. 65 грн - 1000 знаков без пробела.
Выполню небольшое тестовое задание.
[email protected]
-
1 день100 UAH
192 1 день100 UAH
Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Буду рада сотрудничеству!
-
5 дней250 UAH
62 5 дней250 UAH
Добрый день. Знаю английский на уровне С1. Готова к сотрудничеству. Обращайтесь в лс с деталями
-
1 день100 UAH
74 1 0 1 день100 UAH
Добрый день! Готова обсудить детали, информация обо мне и контакты в профиле.
-
3 дня2000 UAH
277 3 дня2000 UAH
День добрый, интересно с вами по работать адрес моей почты, [email protected]
-
1 день100 UAH
305 1 0 1 день100 UAH
Доброго дня. Готовий виконати Ваше замовлення. Є досвід перекладах і в розробці Landing Page.
-
1 день100 UAH
196 1 день100 UAH
Добрый день!
Имею опыт перевода текстов с сайтов, а предложенная оплата более чем устраивает. Если Вам подойдёт моя кандидатура, можете связаться со мной в ЛС или по Скайпу olena.androsenko
-
1 день100 UAH
166 1 день100 UAH
Добрый день.Меня зовут Ольга.Работаю переводчиком уже 10 лет,имеется опыт преподавания в ВУЗе,репетиторство.
Различные тематики.
Английский-китайский-украинский-русский.
Viber \ WhatsApp +380954926794
эл. почта [email protected]
-
1 день100 UAH
89 1 день100 UAH
Здраствуйте, готова с вами сотрудничать на взаимовыгодных условиях. Уровень английского С1
Свяжитесь по почте [email protected]
-
1 день2000 UAH
111 4 0 1 1 день2000 UAH
Здравствуйте!
Заинтересовало Ваше предложение.
Моя контактная почта: [email protected]
-
1 день100 UAH
757 42 0 1 день100 UAH
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект! Буду рада сотрудничеству. Хотелось бы обсудить детали.
-
1 день200 UAH
320 1 день200 UAH
Здравсвтуйте! Я переводчик с опытом работы. Свяжитесь со мной в ЛС для уточнения деталей
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести рекламный текст с украинского на русский
67 384 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родной язык, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 3 часа 3 минуты назад ∙ 9 ставок |
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 2 дня 11 часов назад ∙ 37 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 3 дня 6 часов назад ∙ 30 ставок |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 5 дней 5 часов назад ∙ 30 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8985 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 10 дней 2 часа назад ∙ 66 ставок |
Киев