Перевод текста на польский
Планируем запустить сайт и нужен исполнитель, который владеет польским языком. текст пока не готов, поэтому прошу просто сориентировать по стоимости за кол-во символов, так как будем еще подключать к дополнительным задачам по этой же тематике
-
1 день290 UAH
439 16 0 1 день290 UAH
Добрый вечер,
Могу выполнить перевод. Перевод будет не 100% дословный, а с корректировкой, которая позволит тексту "звучать" хорошо для носителей языка. Знание польского C1/C2.
Цена подана за 1800 знаков с пробелами.
-
1 день200 UAH
4686 286 0 1 день200 UAH
Здравствуйте. Свободно владею польским (носитель, С2), более 10 лет занимаюсь копирайтингом. Готова выполнить как перевод, так и написание текстов с нуля. Работаю в паре с корректором-поляком. Отличное качество работ гарантирую.
-
2 дня250 UAH
3072 233 1 3 2 дня250 UAH
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 75uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
1 день200 UAH
2894 125 0 1 день200 UAH
Доброго дня! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, польська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми. Відгуки та приклади є у профілі. Вартість - 60 грн/1000 збп. Давайте обговоримо деталі співпраці!
-
1 день200 UAH
361 4 1 1 1 день200 UAH
Добрый день, выполню ваш заказ быстро и качественно по вашему ТЗ, готова приступить сейчас, 200 грн 1800 символов без пробелов, пишите обсудим детали
-
1 день300 UAH
3998 115 0 1 день300 UAH
Здравствуйте,
живу в Польше более 5 лет. Польский - на уровне родного.
Работаю с документами разной сложности.
Делаю качественно, внимательно, грамотно.
Каждый документ проходит финальную вычитку носителем языка (муж поляк =))
В профиле - отзывы с аналогичных проектов.
Готова обсудить все детали сотрудничества и начать максимально быстро.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8961 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 1 день 23 часа назад ∙ 50 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 3 дня 1 час назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 4 дня 2 часа назад ∙ 28 ставок |
Киев