Бюджет: 1800 UAH Срок: 1 день
Арабский Язык ..
Цена 1800 грн / 1000 символов .
Быстро и качественно!
Предлагаем разовою работу для переводчиков.
Сайту по поиску работы за границей необходим перевод интерфейса и сервисных писем с русского на языки стран Европы и ближнего зарубежья. Текст перевода довольно простой, бьем текста где то 20 тыс символов.
Список языков довольно большой:
Молдавский
АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ
КИРГИЗСКИЙ
УЗБЕКСКИЙ
КАЗАХСКИЙ
ТАДЖИКСКИЙ
ТУРКМЕНСКИЙ
Румынский
Чешский
Литовский
Латвийский
Эстонский
Белорусский
Болгарский
Венгерский
Словацкий
Грузинский
Немецкий
Французский
Испанский
Итальянский
Греческий
Иврит или арабский
Нидерландский
Армянский
Оплата будет оговариваться индивидуально по каждому переводу. Нам сложно определить стоимость такого рода услуг, поэтому делайте свои предложения касательно стоимости.
Бюджет: 1800 UAH Срок: 1 день
Арабский Язык ..
Цена 1800 грн / 1000 символов .
Быстро и качественно!
Бюджет: 1000 UAH Срок: 7 дней
Добрый день!
Являюсь представителем Агентства переводов и хотела бы предложить помощь наших специалистов в осуществлении письменного перевода.
Наши ставки:
Узбекский - 220 р.
Казахский - 300 р.
Немецкий - 330 р.
Французский - 330 р.
Испанский - 330 р.
Итальянский - 330 р.
Наши сотрудники - это дипломированные профессиональные переводчики со стажем более 10 лет. Качественный перевод и строгое соблюдение сроков гарантирую!
Бюджет: 4600 RUB Срок: 3 дня
Доброго времени суток!
Меня зовут Айжан и я хотела бы поработать с вашим проектом. В совершенстве владею казахским, русским, английским и хорошо знаю турецкий. По национальности казашка. 21 год. Переводила вебсайт университета на 3 языка.
email: [email protected]
Telegram: @blackscar
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
виконаю переклад на німецьку мову. якість гарантую,рівень мови b2
Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня
Добрый день. Опыт переводов более 8 лет. Готов выполнить перевод Испанской версии. Сроки до 3 дней - конкретнее после ознакомления. Подробнее в ЛС или телеграм @AlexSot
Бюджет: 2000 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте!
Выполню качественный перевод с немецкого языка.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 4 дня
Здравствуйте. Готов выполнить перевод на итальянский язык, который я знаю на уровне носителя.
Спасибо за внимание.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
- Иврит -
130 грн/ 1800 с пробелами
(на уровне носителя), сотрудничаю с бюро, если с утра, то за один день.
Удачи!
Бюджет: 1000 UAH Срок: 4 дня
Добрый день! Предлагаю свои услуги переводчика французского языка. Качественно и ответсвенно выполню ваш заказ. Стоимость 1000символов-70 грн, но можем обсудить подробнеее в личных сообщениях или пишите на почту [email protected]
Буду рада сотрудничеству!:)
Бюджет: 3300 RUB Срок: 3 дня
Добрый день. Переведу на чешский по ставке 300 р/1800 зсп - если знаков 20 тысяч, то в сумме выходит 3300 рублей.
Также готов помочь со словацким языком и, при необходимости, с польским, сербским/хорватским, словенским.
Бюджет: 1500 UAH Срок: 5 дней
Сделаю качественный перевод на РУМЫНСКИЙ язык. Являюсь носителем языка.
Пишите! Обсудим нюансы, буду рада помочь.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте!
Готова выполнить перевод на немецкий язык. Имею опыт в общении с немцами так как сама ей являюсь. Сделаю все качественно. На перевод потребуется где-то 3 часа. Если вы заинтересованны, то о цене сможем договориться в личном сообщении.
Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 1200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте , готов выполнить перевод текста грамотно быстро пишите есть опыт работы.
Бюджет: 2500 UAH Срок: 5 дней
Доброго времени суток!
Качественно выполню перевод текста на ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК. Профильное высшее образование, уровень владения языком - В2, опыт работы в переводе - 2 года. Со своей стороны гарантирую качество, своевременное выполнение и налаженную коммуникацию. Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 1000 UAH Срок: 10 дней
Указываю мою стоимость за 20000 символов ( профессиональный перевод+ корректор)
Молдавский - 3,278 грн
АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ - 2,933 грн
КИРГИЗСКИЙ - 2,933 грн
УЗБЕКСКИЙ - 3,163 грн
КАЗАХСКИЙ - 4,600 грн
ТАДЖИКСКИЙ - 4,198 грн
ТУРКМЕНСКИЙ - 4,025 грн
Румынский - 3,680 грн
Чешский - 2,645 грн
Литовский - 4,025 грн
Латвийский - 3,656 грн
Эстонский - 5,175 грн
Белорусский - 2,530 грн
Болгарский - 4,255 грн
Венгерский - 3,136 грн
Словацкий - 3,565 грн
Грузинский - 3,565 грн
Немецкий - 2,875 грн
Французский - 2,300 грн
Испанский - 2,875 грн
Итальянский - 2,875 грн
Греческий - 4,025 грн
Иврит - 4,025 грн
Арабский - 4,025 грн
Армянский - 2,645 грн
Нидерландский - не сможем выполнить.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Могу сделать перевод на немецкий. Опыт имеется. Общайтесь. За цену договоримся.
Бюджет: 2000 UAH Срок: 7 дней
Здравствуйте, я носитель испанского языка и могу вам помочь с перевода.
Бюджет: 1900 UAH Срок: 7 дней
Здравствуйте! Смогу выполнить перевод на испанский. Примерную стоимость и сроки указала, точнее смогу сказать, когда увижу текст и узнаю точное кол-во знаков с пробелами.
Высшее филологическое образование (испанская филология + перевод, диплом магистра с отличием), диплом о владении испанским языком на уровне С1 (DELE), опыт работы.
Буду рада сотрудничать!
Бюджет: 1800 UAH Срок: 7 дней
Здравствуйте. Готов работать над вашим проектом. Родной язык туркменский. В списке нет турецкого языка, но, если надо могу перевести на турецкий язык тоже. Оплата отдельно.
Можем обсудить детали.
Бюджет: 2000 UAH Срок: 5 дней
Здравствуйте, готовы помочь Вам по всем необходимым языкам. Стоимость указана в гривнах, исходя из того, что весь материал составляет 20тыс знаков с пробелами.
Молдавский 2300
АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ 2200
КИРГИЗСКИЙ 2200
УЗБЕКСКИЙ 2200
КАЗАХСКИЙ 2000
ТАДЖИКСКИЙ 2000
ТУРКМЕНСКИЙ 2200
Румынский 2000
Чешский 2000
Литовский 1600
Латышский 1700
Эстонский 3000
Белорусский 1700
Болгарский 2000
Венгерский 2000
Словацкий 2600
Грузинский 2600
Немецкий 1700
Французский 1700
Испанский 1700
Итальянский 1700
Греческий 3000
Иврит или арабский 3300
Нидерландский 2800
Армянский 2800
Срок на всё выйдет примерно 5 суток, если запустить все языки одновременно
Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте, Юлия! Предоставлю качественный перевод на французский язык. Опыт в сфере перевода 13 лет, уровень владения французским С1, 1 год жила во Франции. Буду рада сотрудничеству с вами.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Готова выполнить проект быстро и качественно, на Ваших условиях. Подробнее в личном сообщении.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Предоставлю качественный перевод на следующие языки:
Молдавский - 140 грн/1800 зсп
АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ - 200 грн/1800 зсп
УЗБЕКСКИЙ - 200 грн/1800 зсп
КАЗАХСКИЙ - 200 грн/1800зсп
ТУРКМЕНСКИЙ - 200 грн/1800зсп
Румынский - 150 грн/1800зсп
Чешский - 160 грн/1800 зсп
Литовский - 220 грн/1800 зсп
Латвийский - 220 грн/1800зсп
Эстонский - 230 грн/1800 зсп
Белорусский - 200 грн/1800 зсп
Болгарский - 180 грн/1800 зсп
Венгерский - 200 грн/1800 зсп
Словацкий - 160 грн/1800зсп
Грузинский - 180 грн/1800зсп
Немецкий - 120 грн/1800зсп
Французский - 120 грн/1800 зсп
Испанский - 130 грн/1800 зсп
Итальянский - 130 грн/1800зсп
Греческий - 200 грн/1800 зсп
Иврит - 230 грн/1800зсп или арабский - 220 грн/1800зсп
Нидерландский - 200 грн/1800 зсп
Армянский - 230 грн/1800 зсп
При заказе более чем на 2 языка - будет скидочка)) Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Добрый день.
Выполним качественный перевод на все указанные языки.
Бюджет и сроки можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание.
Бюджет: 1550 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Готова выполнить профессиональный перевод сайта на польский язык (владею им на уровне носителя). Имею большой опыт перевода текстов разной тематики, при необходимости также могу написать СЕО тексты на польском. Стоимость перевода 20 тыс. символов указала.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 5 дней
Добрый день! Хотела бы предложить вам свои услуги переводчика. Могу выполнить перевод на английский и итальянский языки. Стоимость: английский- 35 грн за 1000 знаков с пробелами, итальянский 50 грн за 1000 знаков с пробелами. Сроки выполнения зависят от сложности, формата текста и объема. В среднем в сутки имею возможность переводить около 10000-12000 знаков.
Если ваше предложение еще актуально, прошу писать на почту [email protected]
Благодарю за внимание.
Жду вашего ответа.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня
Юлия, готова сделать перевод на НЕМЕЦКИЙ язык
Бюджет: 65 грн/1000 символов без пробелов
Бюджет: 2200 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте. Меня зовут Ксения. Я переводчик немецкого и арабского языков. Опыт работы (устный, письменный, синхронный перевод, преподавание) более 4 лет. Языки оба на уровне носителя. Пунктуальная и ответственная. Буду рада сотрудничеству! Выполню быстро и качественно. 40 грн/1000 знаков без пробелов немецкий, 70 грн/1000 знаков без пробелов арабский. Цена в ставке - за перевод на 2 языка
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 8 дней
Добрый день!
Выполню качественно на венгерский, греческий, нидерландский.
Примеры могу отправить или на моей странице.Стоимость 1000 символов=100 грн
Буду рада сотрудничеству! Спасибо за внимание.
Бюджет: 3300 RUB Срок: 2 дня
Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Пока написал цену только на немецкий, остальные по отдельности.
Здравствуйте, на данный момент не требуется, но после перевода на приоритетные языки такая необходимость может возникнуть. В этом случае будет запущен отдельный проект.
Т.к. нет портфолио не могу сделать ставку, но обещаю сделать всё качественно, дёшево и быстро. Я азербайджанец, язык, на который хочу перевести - это азербайджанский. Цена 300 рублей за 1000 символов без учёта проблов. Если вас интересует моё предложение прошу написать мне на
WhatsApp: +994558718079
Telegram: @Ezio_Mercer
Skype: Rovshan Badirkhanov
Email: [email protected]
Здравствуйте, я переводчик французского языка. Оплата: 280 руб за 1800 знаков с пробелами. Вам принципиально нужен исполнитель из Украины?
Добрый день, я носитель испанского языка (мой родной язык) и могу вам помочь с перевода.
Опыт: 4 года.
Примеры мои работы можете посмотреть в отзывы и также могу вам отправить лично если решаете работать со мной.
По поводу цена надо обсудить лично с вами.
Нужна англоязычная версия корпоративного сайта консалтинговой компании в сфере коммерческой недвижимости и M&A (Украина).Объем: 7 страниц, всего ~50–55 тыс. знаков с пробелами (~7 500 слов), включая 30+ развернутых FAQ-ответов, а также SEO-метаданные (title/description) для всех страниц.Важно: нужен не прямой перевод, а адаптация под англоязычную деловую аудиторию (инвесторы, фонды, международные покупатели) — естественные формулировки заголовков, CTA и маркетинговых блоков, единый глоссарий терминологии (M&A, due diligence, commercial real estate). Финальный текст должен читаться так, будто его писал носитель для западного рынка.Формат сдачи: структурированный документ "страница → блок → текст" для заполнения сайта.В отзыве укажите, пожалуйста: цену за весь объем (или ставку за слово), срок, примеры локализации сайтов бизнес-тематики.
Добрый день! https://podologiczny-sklep.com.pl/ Необходимо проверить мультиязычные версии сайта укр, рос и в идеале анг и выявить возможные ошибки. Польская версия является основной, на её основе были подготовлены переводы на украинский, русский и английский языки. Сайт имеет две структуры для клиентов B2C - незалогиненные и B2B залогиненные, для залогиненных есть свой кабинет Необходимо проверить все три языковые версии сайта и подготовить детальный отчет с описанием выявленных ошибок и скриншотами. Польскую версию проверять не нужно Сайт работает на WordPress/WooCommerce. Посадочных и информационных страниц немного, поэтому проверка не должна охватывать описания всех товаров. Основная задача — проверить корректность переводов, функционирование языковых версий, адаптивность и технические ошибки. Время, которое я потратил на проверку одной версии, это ориентировочно 1-2 часа. Если есть какие-то сомнения, то можно со мной контактировать и уточнять в процессе работы, так ли это должно быть или нет. По укр версии я уже отправил исполнителю основной план работ до поправок Техническое задание Проверить украинскую, русскую и английскую версии сайта, сравнивая их с польской версией. Проверить корректность работы сайта: на компьютере; на мобильных устройствах; в различных популярных браузерах. Проверить все основные посадочные и информационные страницы сайта. Проверять описания отдельных товаров не нужно. Выявить и зафиксировать: отсутствующие или непереведенные фрагменты; неправильное отображение языковых версий; ошибочные ссылки и переходы между языками; страницы, которые открываются не тем языком; кнопки, меню, формы и системные сообщения без перевода; неправильные URL-адреса; ошибки верстки; наложение текста или элементов; обрезанный текст; проблемы с отображением на мобильных устройствах; неработающие кнопки, формы и ссылки; страницы с ошибками 404; другие технические и визуальные баги. Отдельно проверить: главное меню и мобильное меню; переключатель языков; шапку и футер; поиск; категории товаров; корзину; оформление заказа; регистрацию и авторизацию; личный кабинет; формы обратной связи; системные сообщения WooCommerce; политики, правила, доставку, оплату и другие информационные страницы. Формат отчета По результатам проверки нужно подготовить структурированный отчет. Для каждой ошибки необходимо указать: языковую версию; название страницы; URL-адрес; тип устройства: компьютер или мобильный; описание проблемы; как должно работать или выглядеть правильно; скриншот ошибки; Желательно, чтобы исполнитель также разбирался в SEO и дополнительно указал, что стоит исправить с точки зрения поисковой оптимизации, в частности: SEO Title и Meta Description; заголовки H1–H3; индексацию языковых версий; правильность атрибутов hreflang; canonical; URL-адреса страниц; дубликаты страниц; внутренние ссылки; отсутствующие или неправильные метаданные; страницы, случайно закрытые от индексации; правильность sitemap для каждой языковой версии.