Перевод текстов с русского на красивый Украинский язык

Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день

Али Алеккон, приветствую вас!
Я кандидат сельскохозяйственных наук по специальности 06.02.04, имею более 60 публикаций в научных изданиях.
Быстрый и качественный перевод статьи, выдерживая структуру.
Научные статьи на украинском языке:
Гармаш О. И. Взаимосвязь между производительностью и репродуктивной способностью у коров красной молочной породы. Биоресурсы и природопользование. — 2013 год. - No 3 - 4, Т. 5 . ¬ С. 100 - 106 .
Глава О. И. Сира украинская порода - основа для восстановления и улучшения мясных пород Материалы ИХ Всеукраинской научно-практической конференции молодых ученых «Актуальные проблемы агропромышленного производства Украины» (с. Оброшине, 12 ноября. В 2020 г. р. Львов-Оброшине, 2020 год — С . 15 - 16
Рация богата - молокопродуктивность выше (2006 год, журнал "Твариничество Украины", No 3, С. 27 - 29
Если позволите, с точки зрения специалиста дополню материал, сделаю его более тяжелым и обоснованным. Имею значительный опыт редактирования методических рекомендаций, отчетов, статей.

Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Я - дипломированный специалист по украинской и русской филологии. Имею опыт работы переводчиком в разных тематиках более 14 лет. Выполню ваш проект качественно и в срок. Обращайтесь.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Превосходно владею русским и украинским языком😉

Готов сделать работу за 20 грн - 1000 зн. без пробелов и хороший отзыв😊

Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день

Доброго дня .
Филолог и преподаватель. Украинская, русско-родная

Варианты текстов, объектов на русском и украинском в портфолио:

Freelancehunt

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добро пожаловать! Я переведу все грамотно, с словарями, без суржика. У меня есть годы соответствующего опыта, постоянно переводим, как-то для интернет-магазина Vodafone-Украина или проекта "Всеукраинская школа онлайн". В жизни я использую украинский, веду тренинги и онлайн-работа с антисуржиком. Часто доредагую после редакторов.
50 грн за 1000 Збп. Я могу выполнить испытательную задачу, но меньшего объема, чем статья, которую вы выставили в задании (это достаточно большая).
Примеры моих переводов: https://fex.net/uk/s/eoaofme

Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня

Доброго дня, владею бесдоганной украинской, по образованию педагога. Обращайтесь .
Примером :
https://content.freelancehunt.com/message/53dea/1621f/1468129/Kikka+Digga+Word+%282%29.docx

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Доброго времени суток!
Я носитель украинского и русского языков. По образованию филолог с опытом работы копирайтера/переводчика более 12 лет. Более того, 10 лет прожила во Львове, а также объездила несколько раз все регионы Украины. Поэтому, разбираюсь даже в диалектах. Так что перевод сделаю идеальным, точным, на красивом украинском языке за 180 грн. в течении нескольких часов.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

С удовольствием переведу Ваш текст на литературный украинский язык.
200 грн за всю работу.
Срок исполнения 1 день.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добро пожаловать!
Я сделаю это быстро и качественно.
Это для журнала https://docs.google.com/document/d/1D5Oz5auG4FMOSiIUGXdt-in0j8ClERqyLfoSRLni2JA/edit?usp=drivesdk
Спасибо за внимание!
Хороший день !

Бюджет: 200 UAH Срок: 3 дня

Добрый день, Али, у меня большой опыт в переводе текстов. Как украинской, так и русской владею на высоком уровне. Если вас интересует сотрудничество, напишите в личное сообщение. Хороший день

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Любители сделают качественный перевод за 1 день.
5 лет в переводе и коррекции текстов разнообразных тем.
Украинский - родная, грамотность гарантирую.
Отзывы о нас можно увидеть на странице.
У меня большой опыт перевода текстов для сайтов.
200 грн за всю работу.
Я могу начать уже сейчас.
Буду рад сотрудничеству.

Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день

Добро пожаловать! Готовы выполнять работу быстро и качественно. По образованию философа (украинский язык и литература), у меня есть опыт корректировки, редактирования и перевода текстов различной тематики.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте.
Я по образованию филолог украинского языка, есть опыт художественных переводов переводов в паре рус/укр. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
Пример моей статьи: https://vidviday.ua/maister-klasy

Бюджет: 200 UAH Срок: 3 дня

Добро пожаловать!
Я пишу и переводю тексты. Вместо тысячи слов ссылка на статью
https://docs.google.com/document/d/1szsIT1_XXTK7cKOm4qxak9EMV0RGt5_OWAsFgk_Von4/edit?usp=drivesdk
Стоимость указала.
С уважением)))

Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня

Доброго дня!

Я окончила ВНЗ по направлению философ, украинский язык и литература. У меня есть опыт перевода текстов из русского на украинский.

Отзывы и примеры есть в профиле.

Давайте рассмотрим детали сотрудничества!

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Доброе утро. Я исполняю. Есть соответствующий опыт. Я могу как тест - перевод 1 абзаца статьи. Буду рад сотрудничеству. Качество гарантирует.

Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день

Доброго дня .
Готов выполнить качественный перевод этой статьи и всего сайта.
Я из Львова, ношу украинский язык.
Много подобных проектов есть в моих отзывах.
Выберите меня исполнителем и мы работаем.
А ведь это не так!!!!!!!!!!!!А вот!

Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня

Добрый день! Ознакомилась с файлом и готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Цена и срок указаны в ставке. Буду рада сотрудничеству

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добро пожаловать! Просмотрела прикрепленный файл и могу предложить вам адекватный перевод на украинский. Получите файл word с сохранением вашего дизайна и форматирования. Стоимость и сроки указали в ставке, комиссия с мной.
С примерами моих переводов и отзывов о работе с текстами можно ознакомиться в профиле: Freelancehunt

Добро пожаловать, статью пересмотрела и могу предложить вам адекватный перевод на украинский. Я отправляю врдовский файл с сохранением вашего форматирования. Стоимость и срок указали в ставке, комиссия моя.
У меня редакционное образование (украинская филология), занимаюсь коррекцией, редактированием и переводами. Примеры моих переводов и отзывы о переводческой работе есть в профиле: Freelancehunt

Бюджет: 230 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Работаю журналистом и маркетологом более 8 лет. Есть оконченное высшее образование по специальности "журналистика", диплом с отличием. В совершенстве владею украинским языком, поэтому смогу качественно перевести статью.

Стоимость перевода: 50 грн/1000 збп. Вашу статью переведу за 230 грн. Готова сразу преступить к работе.
Ссылка на мою статью на украинском языке: https://zmina.info/columns/odin_u_poli_ne_vojin_jiak_protidijiati_napadam_na_aktivistiv_/

Обращайтесь. Буду рада помочь.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день.
Во-первых, не дизайн, а форматирование документа.
Во-вторых, тут +-2.5 страницы. Могу перевести завтра в течении дня.

Бюджет: 200 UAH Срок: 3 дня

Выполню качественный перевод, с сельскохозяйственной тематикой работаю более 12 лет. Более подробно - в личных сообщениях. Редактор, корректор, переводчик с 25-летней ежедневной практикой. Буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Доброго дня!
Я философ по образованию, журналист и копирайтер по опыту работы (в этой сфере - 20 лет). У меня огромный опыт в написании, редактировании и переведении текстов.
Срок и стоимость указаны в заявлении.
Вот мои примеры текстов на украинском языке: Freelancehunt

Бюджет: 250 UAH Срок: 2 дня

Добрый день! Буду рада выполнить качественный перевод, есть диплом учителя украинского языка. Пример статьи: http://repository.pdmu.edu.ua/handle/123456789/15652

Бюджет: 240 UAH Срок: 1 день

Доброго дня!
Свободно владею украинским. Я пишу тексты уже более 10 лет.
Здесь можно пересмотреть мои тексты на украинском языке Freelancehunt.
Указывает стоимость и срок выполнения работы.

Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день

Добрый вечер. Я филолог украинского языка, переводчик. С материалом ознакомилась, дизайн будет сохранен. Готова к работе 🙏
Сроки не срываю. Результатом будете довольны. Обращайтесь!

Ссылка на статью: https://freelancehunt.com/showcase/work/mitne-oformlennya-tovariv/1069209.html

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день, готов к работе сразу после подтверждения. К сожалению, примеров моей работы не могу дать, так как только набираю опыт.

Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день

С удовольствием перевода на родный язык, для примера даю ссылку на свой статью с литературной встречи https://litgurtok.jimdofree.com/%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%85%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F/2018/%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D1%81%D0%B0/