Перевод текстов сайта с украинского на английский

Good day,
I think, l'm interesting in your work. To my mind, l have enough experience in translating English websites (3 years work), because I finished English courses and speak freely with my friend, who live oversean, for example Jonh in the USA.
==========================
Contacts:
Telegram: https://t.me/TimesBlock
==========================

Добрый день!
Делаю переводы, быстро и качественно, есть стаж работы и филологическое образование. Буду рада сотрудничеству!

Имею хороший уровень английского
Сделаю в нужный срок
Жду сообщения

Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект. Буду рада помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях.

Здравствуйте)
Готова приступить к работе. Сайт посмотрела, никаких трудностей не возникнет. Есть опыт перевода сайтов похожей тематики.
Буду рада сотрудничеству)

Добрый день,
готова приступить к переводу сайта. Ориентировочно 2 дня, отправлю перевод по готовности. Оплата через сейф.
Обращайтесь.
С уважением, Виктория.

Здравствуйте!
Я готов выполнить ваш проект. Украинский и русский языки - родные, уровень владения английским - C1.
Я специализируюсь на техническом переводе, хорошо разбираюсь в автоматике, электронике и ИТ (переводил огромные объемы документации для компании Siemens). Занимаюсь и переводом сайтов: в частности, переводил сайт компании Hunter, посвященный контроллерам умного полива. Прекрасно понимаю требования UX. На выходе вы получите не только идеальную грамматику, но и легко воспринимаемый текст, с правильной терминологией и гармоничными для англоязычного читателя формулировками.
Цена указана за весь проект. Готов приступить к выполнению уже сегодня.

Здравствуйте , заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить перевод. Цену и срок выполнения указала. Качество и своевременность гарантирую.

Готова приступить к работе. Для выполнения задания потребуется 5 дней.

Доброго дня!
З радістю візьмуся перекладати ваш сайт. Знаю англійську на рівні С1. Перекладаю вже 4 роки, наразі продовжую навчатись (на англійській мові). Маю досвід перекладання сайтів. Переклад роблю тільки вручну, користуючись спеціальними словниками і глоссаріями.
Ціну вказала.
Звертайтесь!

Здравствуйте.
Учусь в данный момент на факультете переводчиков, пребываю большую часть времени в англоязычном окружении. Поэтому такие переводы совершено не составляют сложности. Владею украинским и русским языками (носитель), работаю с переводами на постоянной основе.
Буду рада помочь и сотрудничать с вами.
Обращайтесь, качество и выполнение в установленные сроки гарантирую.
Почта: [email protected]

Здравствуйте , готов взяться за ваш проект , переводчик по профессии , 30 грн 1000 сим , буду рад сотрудничеству

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал

Здравствуйте. Учусь в данный момент на филологическом факультете полностью на английском языке. Поэтому такие переводы совершено не составляют сложности. Владею полностью украинским языком(носитель). Буду рад помочь и сотрудничать с вами.
Обращайтесь, выполню любую работу связанную с переводами

Telergam:@vstnk
Gmail: jesusmaha362.gamil.com

Ника, здравствуйте.

Сделаю чистый, грамотный перевод.
Английский: С1 + 4 года в журналистике, так что в гугл-транслейте давно не нуждаюсь. Пишу по делу и для людей.

Отзывы по работе с англоязычными проектами смотрите в профиле.

Портфолио: Freelancehunt

… Пишите.

Добрый день, Ника.
С радостью выполню перевод Вашего сайта.
Уже ознакомился со всеми страницами и сделал пример перевода, к выполнению готов приступить сегодня же.

Жду вашего ответа :)

Telegram: @MaximMilevskiy

Здравствуйте, я переводчик с 18-летним опытом работы. Переведу быстро и качественно. Обращайтесь!

Здравствуйте,заинтересовал ваш проект.Можем обсудить в лс все детали работы

Доброго дня.
Виконаю ваше замовлення, можу приступити сьогодні.
Переклад не важкий, справлюсь швидше зазначеного терміна.

Пишіть, обговоримо усі деталі.

Здравствуйте! Имею филологическое образование. Работаю переводчиком более 6 лет. Недавно завершил перевод сайта компании "East Star Capital" на английский и украинский языки. Примеры работ смотрите в портфолио. Сделаю профессиональный перевод сайта. Английский на высшем уровне, украинский - родной язык. Вычитку проводит редактор с 10-летним опытом.
Стоимость и сроки указал.
Работаем?

Професійний перекладач з профільною освітою та досвідом. Гарантую якісний і грамотний текст. Звертайтеся.

Здравствуйте, Hика. Я буду очень рада работать над переводом Вашего сайта. Вся информация обо мне и примеры работ в профиле. Можем сделать тест до 1000 зн. чтобы Вы убедились, что я действительно Ваш исполнитель.
Чудейснешего дня и жду Вашего отклика.

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

Добрый день.
Ваш проект очень заинтересовал. Приступлю к выполнению прямо сейчас.
Гарантирую высокий уровень исполнения и оперативную связь.

Telegram:
@Soulnames
Gmail:
[email protected]

Здравствуйте, помогу с переводом. Цену за ваш текст- 750 грн. Работу выполню качественно. Обращайтесь.

Доброго дня!
Буду радий виконати якісний переклад сайту для Вас!
Ознайомився з даним сайтом!
Тематика знайома!
Чітко та вдумливо пропрацюю сам текст!
Гарантую Вам професіоналізм, та оперативність!
Чекаю на Ваше повідомлення!

Здравствуйте!
Очень заинтересовал Ваш проект.
Я дипломированный переводчик английского и немецкого языков. Опыт переводов - более пяти лет. Неоднократно занималась переводами сайтов, также и в админ.панеле. Высокое качество и выполнение в установленные сроки гарантирую.
Буду рада сотрудничеству!