Бюджет: 4000 UAH Срок: 3 дня
Привет!
Меня зовут Максим. Я — копирайтер с более чем 2-летним опытом.
За это время я создал сотни текстов:
— посты для соцсетей
— отзывы
— SEO-оптимизированные описания товаров
— статьи на разные темы
— перевод
Работаю быстро, грамотно и ответственно.
Готов к сотрудничеству — пишите, и обсудим детали!
Бюджет: 1500 UAH Срок: 4 дня
Добрый вечер!
Владею английским на уровне В1. С радостью готова обсудить детали!
Бюджет: 3000 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте!
Владею английским языком на уровне C1, имею большой опыт как написания, так и перевода с/на английский текстов различных тематик. Примеры выполненных проектов и отзывы к ним можете просмотреть в моем профиле, больше — в личных сообщениях.
Примеры похожих выполненных проектов:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
Доступна для работы, готова начать сразу после обсуждения деталей сотрудничества.
Бюджет: 1400 UAH Срок: 3 дня
Привет!
С радостью готова помочь вам с этим заданием! Имею достаточный опыт, быстро и качественно выполняю работы!
Бюджет: 1500 UAH Срок: 7 дней
Добрый день!
Меня заинтересовал ваш проект — считаю, что популяризация современных украинских деятелей искусства чрезвычайно важна.
Имею опыт редактирования переводов и разговорного английского с носителями. С удовольствием помогу сделать текст естественным и понятным для англоязычного читателя)
Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня
Привет! Заинтересовал ваш проект, готова начать работать над ним. Свободно владею английским языком, поэтому ответственно и быстро выполню работу.
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Добрый день.
Имею более 13 лет опыта написания SEO статей на темы sports, photography, real estate, gambling, furniture, dating, psychology, food, travel, sports, beauty, investment. Выполняю переводы. Жила и училась в Великобритании. Английский С2.
Работаю в Google Docs, Sheets, SEO Surfer, использую Grammarly, Advego, Copyscape, AI Originality для качественного контента + Canva и Midjourney для создания картинок.
Буду рада присоединиться к вашему проекту. Поделюсь примерами своей работы или выполню тестовое задание. Готова начать сейчас.
P.S. Работаю с носителем языка (Великобритания), будем рады помочь!
Бюджет: 1800 UAH Срок: 5 дней
Добрый день. Имею соответствующее образование (Язык и литература - английский, перевод - включительно) и имею опыт непосредственного общения с носителями языка. Заинтересован поработать над книгой с подобной тематикой.
Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте!
Мы — команда копирайтеров Flashorder. Создаём качественный, уникальный контент на украинском, русском, английском и других языках.
Наши услуги:
• Тексты для сайтов, блогов, соцсетей
• SEO-оптимизация
• Рекламные тексты, описания товаров, статьи
• Адаптация контента под разные рынки
Работаем быстро, ответственно и с любовью к слову. Готовы обсудить детали!
С уважением,
Команда Flashorder
Бюджет: 3333 UAH Срок: 3 дня
Привет!
Сейчас у меня нет доступа к русской клавиатуре, поэтому надеюсь, что английский подойдет. Я бы с удовольствием посмотрел на книгу — уверен, что смогу значительно улучшить перевод, особенно в плане сделать его более естественным и плавным для носителей английского языка, и с нетерпением жду дальнейших деталей!
Бюджет: 2500 UAH Срок: 10 дней
Привет! У меня филологическое образование и опыт в постредактировании. Уверенно работаю с разговорным английским, ориентируясь на восприятие носителей, поэтому смогу сделать текст более естественным и живым без потери смысла и авторского стиля. Готова к пробному фрагменту.
Бюджет: 3000 UAH Срок: 7 дней
Здравствуйте!
Я — дипломированный переводчик, 15+ лет опыта. Очень много и регулярно общаюсь с носителями английского языка в разных странах, хорошо разбираюсь в искусстве, регулярно пишу статьи для Facebook (украинским языком) для страниц о украинских художниках, разрабатываем и соответствующий веб-сайт, который будет и на английском языке. Много занимаюсь редактурой текстов, тщательно вычитую.
Так что было бы очень интересно поработать с вами, очень люблю тему искусства, много лет имела дело с киевскими галеристами.
Стоимость и сроки условные, нужно обсудить подробно, посмотрев на материал.
На этом ресурсе я мало работала, но есть портфолио, и могу дать ссылку на другую платформу, где давно работаю и имею много отзывов.
Буду рада помочь вам сделать качественный материал, который ярко презентует украинское искусство за границей.
Бюджет: 3000 UAH Срок: 5 дней
Добрый день! Хорошо знаю английский язык и активно его практикую! Гарантирую качественный, живой перевод Вашей книги. Цену и срок выполнения указал.
Бюджет: 3000 UAH Срок: 12 дней
Добрый день! Есть опыт перевода текстов об украинских деятелях искусства. Если там 60 текстовых страниц, могу выполнить за 12 дней; 50 грн/стр - 3000 грн. Если это не онлайн книга и моё имя будет указано как редактор, могу выполнить дешевле.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня
Привет! Заинтересовала ваша вакансия. Имею практический опыт разговорного английского с носителями и понимаю важность качественной адаптации текста. Готова присоединиться к правке перевода книги. Уверена, что смогу обеспечить высокий уровень текста для англоязычной аудитории. Буду рада обсудить детали сотрудничества.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, мой муж носитель английского языка, копирайтер и диктор на Он активно занимается вычиткой и редактированием текстов после перевода.
Присылайте книгу в ЛС, согласуем бюджет и сроки. Работает без посредников.
С уважением Крис и Нелля
Бюджет: 2800 UAH Срок: 5 дней
Добрый день!
Заинтересовал ваш проект. Имею опыт перевода текстов различных тематик, редактирования и написания текстов. Люблю читать, читаю только на английском. Один из последних выполненных проектов - редактирование перевода книги в жанре романтизм)
Стоимость и сроки указала за весь проект (приблизительные, ориентируясь на предыдущие работы)
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!)
Бюджет: 3000 UAH Срок: 5 дней
Готова качественно выполнить работу, перечитав текст и внеся необходимые правки соответственно с текстом оригинала.
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте! Я дипломированный практикующий преподаватель английского, переводчик. Готова качественно выполнить работу, перечитав текст и внеся необходимые правки соответственно с текстом оригинала. Стоимость работы - 50 грн/1000 символов. Пишите - договоримся о точной стоимости работы. Буду рада сотрудничеству. Качество гарантирую.
Бюджет: 2989 UAH Срок: 2 дня
Я работаю переводчиком и корректором в онлайн-издании (ссылку на сайт могу отправить в личные сообщения). Могу сделать перевод или отредактировать текст. Готова взяться за проекты любой сложности. Владею английским, украинским и русским языками.
Бюджет: 3000 UAH Срок: 2 дня
Привет) Готова выполнить задание в соответствии с вашим ТЗ. Обращайтесь. Детали в личных сообщениях.
Если книга 200 страниц, из которых текст занимает порядка 30%, то стоимость указала)
