Вычитка документов на ошибки
Персональный
750 UAH
Все сделали очень быстро и качественно, рекомендую!
191
1
Бюджет: 2500 UAH Срок: 2 дня
Привет)
Работаю с текстами 10 лет. Филолог по образованию.
Часто приходится вычитывать тексты на ошибки, редактировать после машинного перевода.
Мое портфолио:
Freelancehunt
Буду рада сотрудничеству)
Oksana B.
Победившая ставка
33
1
Бюджет: 750 UAH Срок: 3 дня
Привет, Никита.
Я прочитаю вашу документацию, исправлю стилистические и грамматические ошибки.
файлы LVOLTEK_BATTERY+MANUAL_IP21_220922-украина, 1.2User+Manual_HP1-3-6кВ+украина - проблемы с открытием текста (не отображается).
другие файлы - около 2000 слов - сегодня выполню проверку.
Указываю максимальные сроки выполнения, учитывая, что не все файлы удалось открыть.
Могу начать выполнение сразу после согласования условий проекта.
Хорошего дня. Обсудим подробнее?
0
0
Бюджет: 500 UAH Срок: 5 дней
Привет!
Очень быстро и качественно выполню это задание.
Носитель украинского языка, много читаю и пишу.
Буду рада сотрудничеству.
27
0
Бюджет: 500 UAH Срок: 3 дня
Привет. Я работаю переводчиком и редактором в онлайн-издании (ссылку на сайт могу отправить в личные сообщения). Владею английским, украинским и русским языками. Могу выполнить перевод или отредактировать текст. Я открыта для новой работы, поэтому буду рада выполнить Ваше задание быстро и качественно!
1
0
Бюджет: 500 UAH Срок: 3 дня
Привет. Я с удовольствием готова выполнить проверку текста на ошибки. Изучала стилистику украинского языка. Отзыв по предыдущему подобному выполненному проекту можете посмотреть в профиле. Сейчас свободна для работы. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
1
0
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Good day! I will complete your task quickly and qualitatively, I guarantee. I offer flexible prices for the sake of gaining a rating. Work experience is more than 7 years. I will be glad to cooperate!)
9
0
Бюджет: 2800 UAH Срок: 3 дня
Привет! Я могу редактировать ваш заказ.
У меня опыт литературного редактирования и корректуры более 7 лет. Внимательная, грамотная и ответственная, работаю на результат.
Готова выполнить небольшое тестовое задание.
0
0
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Привет! У меня многолетний опыт работы редактором, с удовольствием помогу с корректировкой. Обращайтесь, буду рада нашему сотрудничеству!
19
1
Бюджет: 700 UAH Срок: 3 дня
Привет.
Меня заинтересовал ваш проект. Готов выполнить его максимально быстро и качественно.
НЕ филолог, но опыт выполнения подобной работы имею. За цену и сроки предлагаю договориться в личных сообщениях.
123
1
Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день
Привет.
Заинтересовал Ваш проект. Филолог и переводчик по образованию, имею большой опыт работы. Выполню быстро и качественно.
Буду рада сотрудничать
70
0
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Привет!
Отлично владею украинским языком, изучала его в школе и университете, отлично разбираюсь в современных правилах орфографии и пунктуации. Имею большой опыт как написания, так и перевода и редакции текстов на украинском языке. Примеры выполненных проектов и отзывы к ним можете посмотреть в моем профиле, больше - в личных сообщениях.
Готова к работе, начать готова сразу же после обсуждения деталей сотрудничества.
113
1
Бюджет: 500 UAH Срок: 5 дней
Привет! Хочу начать работу над вашим проектом уже сегодня, сейчас свободна для работы. Ищу постоянное сотрудничество. Имею образование журналиста по программе издательское дело и редактирование. Отличное знание современного украинского литературного языка, есть опыт в написании различных материалов. Работаю редактором уже год.
Цена за редактирование - 50 грн/1000 знаков без пробелов.
Вот ссылка на мое портфолио, где вы сможете убедиться в грамотности, профессионализме и достаточном опыте: Freelancehunt
Заказ интересный, поэтому надеюсь на плодотворное сотрудничество)
32
0
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Добрый день, смогу выполнить ваш проект в кртачайшие сроки, качественно и недорого. Обращайтесь
13
0
Бюджет: 1100 UAH Срок: 3 дня
Good day!
Ready to quickly and qualitatively perform proofreading and text correction. Certified translator, have experience working with instructions and technical documentation.
I will be happy to help, contact me.
61
2
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Привет. У меня многолетний опыт в коррекции и редакции. Несколько раз выполняла подобные задания. К работе готова приступить прямо сейчас и выполню ваш заказ качественно и вовремя. Предлагаю перейти к обсуждению деталей и условий сотрудничества
345
0
Бюджет: 1234 UAH Срок: 4 дня
Чтобы реально убрать ошибки, которые происходят из-за гугл-переводчика, нужно иметь перед глазами и оригинал на английском, и машинный перевод, т.к. ошибки не ограничиваются окончаниями и падежами, бывали случаи, когда даже смысл предложения менялся на противоположный.
Часто перевожу инструкции к бытовой технике (см. отзывы и портфолио в категории "Перевод текстов"), могу облагородить вашу документацию
93
2
Бюджет: 800 UAH Срок: 3 дня
Привет! Носитель украинского языка, плюс много лет работал с технической документацией. Буду рад качественно выполнить этот проект.
112
0
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Привет, готов выполнить это задание
С украинским языком владею свободно, буду рад сотрудничеству
7
1
Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня
Привет, готова выполнить ваш проект.
Скорость и качество гарантирую, обращайтесь
17
0
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Привет. Готова начать работу. Для обсуждения деталей обращайтесь в ЛС
8
3
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Good day. Interested in your task. I can start working on it immediately. It will be done today.
80
0
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Good morning. Ready to check. I have done similar work. I will do it qualitatively.
10
0
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Привет! Готов проверить ваши документы и исправить ошибки. Срок 1 день, цена 700 грн.
114
2
Бюджет: 1130 UAH Срок: 2 дня
Добрый день!
Лингвист-переводчик английского языка. Носитель языка. Филолог украинского языка.
Файлы изучила.
Работаю с технической документацией. Адаптирую документы под стилистический украинский язык.
Также вы можете приложить оригинал с английским текстами, чтобы я их изучила перед редактированием.
28
0
Бюджет: 500 UAH Срок: 4 дня
Приветствую!
Буду рада помочь с редактированием.
Филолог, редактор с 19-летним стажем (издательство, журнал, новостной портал, авторы).
40 грн/1000 символов без пробелов.
Буду рада плодотворному сотрудничеству!
54
0
Бюджет: 1460 UAH Срок: 4 дня
Привет, Никита! Я исправлю ошибки в технической документации. Срок беру с запасом.
6
0
Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня
Доброй ночи 🖐️
Готова взять ваш проект в работу.
Выполню качественно и согласно всем договоренностям.
Интересует срок выполнения, насколько вам срочно?
Подстроюсь под ваши сроки.
Давайте рассмотрим детали сотрудничества в личных сообщениях.
61
0
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Good night! Since the instructions are not large in volume - I will do it quickly (day + reserve day). I guarantee quality :)
95
0
Бюджет: 1800 UAH Срок: 4 дня
Добрый вечер! Готова отредактировать. Филолог по образованию, украинский -- родной язык
30
2
Бюджет: 1100 UAH Срок: 2 дня
Доброй ночи!
Готова взяться за это задание, сразу после обсуждения деталей!
Опыт технического перевода есть
Свободно владею украинским (носитель) и русским, грамматический уровень - высокий
Могу сделать быстро и качественно
Буду держать вас в курсе промежуточного результата,
Сумму можем обсудить
13
0
Бюджет: 3500 UAH Срок: 5 дней
👋 Привет!
✍️ У меня многолетний опыт работы редактором, с удовольствием выполню корректуру технической документации.
🤝 Обращайтесь, буду рад сотрудничеству!
92
0
Бюджет: 2500 UAH Срок: 3 дня
Привет, готова сотрудничать в соответствии с вашими требованиями и пожеланиями. Жду ответа. Пишите в личные сообщения для обсуждения деталей.
В списке не показаны ставки, скрытые заказчиком или фрилансером c профилем Plus, а также ставки, нарушающие правила
