• Projects 197
  • Rating 4.9
  • Rating 12 658

Budget: 2500 UAH Deadline: 2 days

Hello)
I have been working with texts for 10 years. Philologist by education.
I often have to proofread texts for errors, edit after AI translation.
My portfolio:
Freelancehunt
I will be glad to cooperate)

Oksana B.

Oksana B.

Winning proposal
33 1
  • Projects 35
  • Rating -
  • Rating 1 158

Budget: 750 UAH Deadline: 3 days

Good day, Nikita.
I am reviewing your documentation, will correct stylistic and grammatical errors.
files LVOLTEK_BATTERY+MANUAL_IP21_220922-ukraine, 1.2User+Manual_HP1-3-6kW+ukraina - difficulties with opening the text (not displayed).
other files - about 2000 words - will proofread today.
I am setting maximum deadlines taking into account that not all files could be opened.
I can start working immediately after agreeing on the project terms.

Have a nice day. Shall we discuss further?

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 136

Budget: 500 UAH Deadline: 5 days

Hello!
I will complete this task very quickly and with high quality.
I am a native Ukrainian speaker, I read and write a lot.
I will be happy to cooperate.

  • Projects 25
  • Rating 5.0
  • Rating 1 747

Budget: 500 UAH Deadline: 3 days

Hello. I work as a translator and editor for an online publication (I can send a link to the website in private). I am fluent in English, Ukrainian, and Russian languages. I can translate or edit text. I am open to new work, so I will be happy to complete your task quickly and qualitatively!

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 258

Budget: 500 UAH Deadline: 3 days

Good day. I am happy to proofread the text for errors. I have studied the stylistics of the Ukrainian language. You can view feedback for a similar completed project in the profile. I am currently available for work. Feel free to contact me, I will be glad to cooperate.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 253

Budget: 500 UAH Deadline: 1 day

Good day! I will complete your task quickly and qualitatively, I guarantee. I offer flexible prices for the sake of building a rating. Work experience is over 7 years. I will be glad to cooperate!)

  • Projects 9
  • Rating -
  • Rating 832

Budget: 2800 UAH Deadline: 3 days

Hello! I can proofread your order.
I have over 7 years of experience in literary editing and proofreading. Attentive, literate, and responsible, I work towards results.
Ready to complete a small test task.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 212

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Hello! I have many years of experience working as an editor, I will gladly help with editing. Feel free to contact me, I will be happy to cooperate with you!

  • Projects 20
  • Rating -
  • Rating 717

Budget: 700 UAH Deadline: 3 days

Good day.
I am interested in your project. Ready to complete it as quickly and qualitatively as possible.
NOT a philologist but I have experience in similar work. I suggest discussing the price and terms in private messages.

  • Projects 118
  • Rating 1.0
  • Rating 2 582

Budget: 800 UAH Deadline: 1 day

Hello.
I am interested in your project. A philologist and translator by education, I have extensive work experience. I will perform quickly and qualitatively.
I will be glad to cooperate.

  • Projects 71
  • Rating 4.9
  • Rating 3 947

Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day

Good day!

I have excellent command of the Ukrainian language, studied it in school and university, I am well-versed in modern spelling and punctuation rules. I have extensive experience in writing, translating, and proofreading texts in Ukrainian. You can view examples of completed projects and feedback on them in my profile, more - in private messages.

Available for work, ready to start immediately after discussing the details of cooperation.

  • Projects 113
  • Rating -
  • Rating 3 223

Budget: 500 UAH Deadline: 5 days

Hello! I want to start working on your project today, I am available to work right now. I am looking for a long-term cooperation. I have a degree in journalism with a focus on publishing and editing. Excellent knowledge of modern Ukrainian literary language, experience in writing various materials. I have been working as an editor for a year.

Price for editing - 50 UAH/1000 characters with spaces.

Here is a link to my portfolio where you can see my proficiency, professionalism, and sufficient experience: Freelancehunt

The order is interesting, so I hope for fruitful cooperation)

  • Projects 32
  • Rating -
  • Rating 1 476

Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days

Good day, I can complete your project in the shortest time, with quality and inexpensively. Contact me.

  • Projects 14
  • Rating -
  • Rating 340

Budget: 1100 UAH Deadline: 3 days

Good day!
I am ready to quickly and qualitatively perform proofreading and correction of the text. A certified translator, I have experience working with instructions and technical documentation.
I will be happy to help, feel free to contact me.

  • Projects 61
  • Rating 4.9
  • Rating 1 752

Budget: 500 UAH Deadline: 1 day

Congratulations. I have many years of experience in proofreading and editing. I have repeatedly completed similar tasks. I am ready to start working on your order right now and will complete it with quality and on time. I suggest discussing the details and terms of cooperation.

  • Projects 354
  • Rating 5.0
  • Rating 5 845

Budget: 1234 UAH Deadline: 4 days

To really eliminate errors that occur because of Google Translate, you need to have both the original in English and the machine translation in front of you, as errors are not limited to endings and cases. There have been cases where even the meaning of the sentence changed to the opposite. I often translate instructions for household appliances (see reviews and portfolio in the "Text Translation" category), I can refine your documentation.

  • Projects 100
  • Rating 5.0
  • Rating 3 072

Budget: 800 UAH Deadline: 3 days

Hello! A native speaker of Ukrainian, plus many years of experience working with technical documentation. I will be happy to do this project well.

  • Projects 114
  • Rating 5.0
  • Rating 924

Budget: 500 UAH Deadline: 1 day

Good day, ready to perform this task. I am fluent in Ukrainian, and I will be happy to cooperate.

  • Projects 7
  • Rating -
  • Rating 704

Budget: 700 UAH Deadline: 2 days

Hello, ready to complete your project.
Speed and quality guaranteed, feel free to contact me

  • Projects 14
  • Rating 5.0
  • Rating 722

Budget: 500 UAH Deadline: 1 day

Hello. Ready to start work. Contact me in DM to discuss details.

  • Projects 8
  • Rating 4.0
  • Rating 776

Budget: 500 UAH Deadline: 1 day

Good day. Interested in your task. Can start working immediately. Will be done today.

  • Projects 59
  • Rating 5.0
  • Rating 1 140

Budget: 500 UAH Deadline: 2 days

Good morning. Ready to check. I have done similar work. Will do it qualitatively.

  • Projects 10
  • Rating -
  • Rating 688

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Hello! Ready to check your documents and correct mistakes. Deadline 1 day, price 700 UAH.

  • Projects 112
  • Rating 5.0
  • Rating 5 956

Budget: 1130 UAH Deadline: 2 days

Good day!
English language linguist-translator. Native speaker. Philologist of Ukrainian language.

I have reviewed the files.
I work with technical documentation. I adapt documents to stylistic Ukrainian language.
You can also attach the original with English texts for me to review before editing.

  • Projects 27
  • Rating 5.0
  • Rating 560

Budget: 500 UAH Deadline: 4 days

Good day!
I will be happy to help with editing.
Philologist, editor with 19 years of experience (publishing house, magazine, news portal, authors).
40 UAH/1000 characters without spaces.
I will be happy to collaborate productively!

  • Projects 54
  • Rating 5.0
  • Rating 1 062

Budget: 1460 UAH Deadline: 4 days

Hello, Mykyta! I will correct errors in the technical documentation. I will take the deadline with a margin.

  • Projects 6
  • Rating 4.8
  • Rating 417

Budget: 1500 UAH Deadline: 3 days

Good night 🖐️
I am ready to take on your project.
I will perform it with quality and according to all agreements.
I am interested in the deadline, how urgently do you need it?
I will adjust to your timelines.
Let's discuss the details of cooperation in private messages.

  • Projects 63
  • Rating 5.0
  • Rating 2 327

Budget: 500 UAH Deadline: 2 days

Good night! Since the instructions are not large in volume - I will do it quickly (day + reserve day). I guarantee quality :)

  • Projects 95
  • Rating 5.0
  • Rating 1 926

Budget: 1800 UAH Deadline: 4 days

Good night! Ready to edit. Philologist by education, Ukrainian is my native language.

  • Projects 31
  • Rating 5.0
  • Rating 852

Budget: 1100 UAH Deadline: 2 days

Good evening!
I am ready to take on this task immediately after discussing the details!
I have experience in technical translation
I am fluent in Ukrainian (native) and Russian, with a high level of grammar
I can do it quickly and qualitatively
I will keep you informed of the intermediate result,
We can discuss the amount

  • Projects 13
  • Rating 4.7
  • Rating 1 316

Budget: 3500 UAH Deadline: 5 days

👋 Hello!
✍️ I have many years of experience working as an editor, I will gladly proofread technical documentation.
🤝 Feel free to contact me, I will be happy to cooperate!

  • Projects 91
  • Rating 5.0
  • Rating 2 769

Budget: 2500 UAH Deadline: 3 days

Hello, ready to cooperate according to your requirements and wishes. Waiting for a response. Write in private to discuss details.

Proposals concealed

The list does not show proposals concealed by the client or freelancer with a Plus profile, as well as proposals violating rules