Проверка переводов/перевод с нуля - EN-RU и RU-EN
Требуется переводить и проверять переводы, задачи есть нескольких типов:
- Проверить перевод сообщения (присылается на русском то, что нужно сказать + версия перевода)
- Перевести сообщение с нуля (даётся только русская версия), сообщения вроде "We won't begin public beta until everything is working perfectly according to our standards. We won't put out a sub-par product before lots of testing. We already have backing and interest from major players in the community, so stay tuned for upcoming information and giveaways!
- Перевод более основательных текстов, например, небольших заметок/инструкций без сложного технического языка, но с небольшой терминологией (простая + даю объяснения)
Легко совмещается с другой деятельностью, отлично подойдет студентам 🙂
-
1 день111 UAH
535 38 0 1 день111 UAH
Здравствуйте!
Заинтересовало ваше предложение. Готова к работе.
Многолетний (11 лет) опыт переводов - примеры работ в портфолио https://www.fl. ru/users/perevod84/.
Ставка 3 долл/1000 знп.
skype vedete_23vedete
[email protected]
-
1 день100 UAH
1518 99 3 1 1 день100 UAH
Здравствуйте! Работаю переводчиком и редактором на разных проектах в сети интернет. Рада буду сотрудничать. Скайп helen.bukoros
-
3 дня1000 UAH
97 3 дня1000 UAH
Привет! Ты должен выбрать меня!
Потому что я:
- делаю грамматически правильный перевод с правильной структурой предложений;
- отлично владею английским языком;
- перевожу без помощи "Гугл переводчика";
- имею прекрасное чувство языка;
- имею соответствующий опыт в переводах;
- делаю все быстро и качественно!
…
Пиши мне в Телеграмм: @ZAKHARINA, буду рада сотрудничеству!
-
1 день65 UAH
319 22 1 1 день65 UAHЗдравствуйте, интересует ваше предложение. Работаю фриланс переводчиком и райтером статей с/на английском (образовательная база - языковая (англ.)). Опыт работы: 5 лет. Есть примеры работ в портфолио. Работала также в международной компании и американском агентстве райтеров.
На данный момент учусь на economic and social psychologist, поэтому также регулярно
имею дело с проектами в области маркетинга и психологии потребителя.
Готова приступить к работе сразу после утверждения.
-
1 день127 UAH
60 1 день127 UAH
Здравствуйте!
Думаю, что я тот, кто Вам нужен.
Я студент-переводчик и мне очень понравилась поставленная Вами задача.
Уровень владения английским языком - C1 (продвинутый).
Будет интересно с Вами поработать.
Готов начинать сразу же!
-
1 день100 UAH
173 10 0 1 день100 UAH
Здравствуйте, готова приступить к сотрудничеству. Уровень английского - С1. Стоимость за 1000 зн. - 70 грн.
-
1 день100 UAH
158 2 0 1 день100 UAH
Приветствую! Английский владею на уровне С1, всегда на связи. Стоимость: 60 грн 1000 збп, детали можем обсудить в телеграмме или лс. Буду рад сотрудничеству)
-
1 день200 UAH
111 1 день200 UAH
Здравствуйте! Могу помочь Вам с выполнением. Большой опыт переводов и написания статей на различные темы. Высокое владение английским языком
-
1 день500 UAH
284 11 0 1 1 день500 UAH
Добрый день!
Я дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.
1,5$ за 1000 символов
Заинтересовало Ваше предложение, хотелось бы узнать подробнее.
… Буду благодарна за обратную связь!
-
1 день200 UAH
3072 233 1 3 1 день200 UAH
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
1 день100 UAH
96 1 день100 UAH
Здравствуйте. Имею опыт работы с переводом книг (EN-RU). Буду рада сотрудничать.
-
1 день100 UAH
17204 545 2 3 1 день100 UAH
Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
… Обращайтесь на указанные контакты.
-----------------------------------------------------------------------------------—
e-mail: [email protected]
тел: 380951225068(Telegram)
@flashoder (Telegram)
-
1 день100 UAH
302 16 0 1 день100 UAH
Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
Вайбер/Телеграм: +380985479363, [email protected]
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
1 день100 UAH
2251 80 1 1 день100 UAH
50 грн - 1800 символов.
Уровень английского - с2.
Переводчик, есть опыт.
Буду рада сотрудничеству.
[email protected]
-
30 дней1000 UAH
108 30 дней1000 UAH
Добрый день. Знаю английский язык на хорошем уровне. На данный момент учусь и могу уделять работе много свободного времени. Если Вас заинтересовала моя кандидатура, прошу обратится на почту [email protected]. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.
-
1 день100 UAH
96 1 день100 UAH
Уровень английского В1
50грн за 1000 символов
Сделаю качественно и в удобный для Вас срок)
-
1 день100 UAH
230 10 0 1 день100 UAH
Здравствуйте, Павел.
Сейчас я получаю степень магистра по специальности "переводчик английского/французского языков".
Ваше предложение идеально подходит для меня, буду рада сотрудничеству :)
-
1 день200 UAH
1198 135 1 1 день200 UAH
Здравствуйте.
Заинтересовало Ваше предложение.
Уровень английского - С1
Буду рада сотрудничеству.
-
Добрый вечер,
Какая предполагаемая продолжительность этой работы?
Предполагается ли оплата почасовая или за каждое отдельное задание?
-
удалено модератором -
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Перевод документов ТОВ на английский язык + нотариальное заверениеТребуется качественный перевод учредительных и других документов ТОВ (ООО) на английский язык с последующим нотариальным заверением переводов.Что нужно сделать: Перевести комплект документов компании на английский язык (юридически корректно) Заверить переводы у нотариуса (с… Английский язык, Юридические услуги ∙ 11 дней 13 часов назад ∙ 9 ставок |