Технический перевод мануала экструдера из украинского на английский

Бюджет: 5000 UAH Срок: 10 дней

Здравствуйте! Готова выполнить задание. Имеется большой опыт перевода технической документации. Качество гарантирую. Все детали после ознакомления с текстом.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 7 дней

Добрый день Игорь.
Предлагаю Вам услуги переводчика. Опыт работы в этой отрасли более 10 лет. С этой темой я постоянно работаю. Обращайтесь . Буду рад сотрудничеству.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 7 дней

Имею техническое образование, владею технической терминологией. Владею английским на уровне разговорного (проживала в англоязычной среде). Готова выполнить перевод. Цена уточняется после ознакомления с текстом.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 7 дней

Добро пожаловать!
Заинтересованная в проекте, у меня большой опыт работы перевода руководств и инструкций, а также техническое образование, что значительно облегчает такую работу.
Показать, пожалуйста, текст, чтобы обсудить детали.
Буду рад сотрудничеству.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 7 дней

Добрый день, Игорь!
Предлагаю свои услуги.
Дипломированный переводчик английского языка с 10-летним опытом работы по специальности. Есть опыт перевода технической документации (в том числе мануалов) на английский язык.
С примерами моих работ можно ознакомиться в портфолио.
На данном сайте зарегистрировалась совсем недавно, но отзывы о моих работах доступны на других фриланс-сервисах:
https://www.fl.ru/users/mashbash/opinions/?sort=1&period=&author=0#op_head
https://www.weblancer.net/users/MashBash/reviews/?account_type=freelancer

Бюджет: 5000 UAH Срок: 10 дней

Добрый день.

Цена примерная, нужно видеть текст. Сделаю качественно.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 7 дней

Здравствуйте!
Могу выполнить.
Опыт перевода технических материалов и прочего имеется - 7 лет.
примеры могу предоставить и также можно увидеть некоторые образцы в портфолио.
Уровень - proficiency. Дипломированный переводчик/филолог, магистр.
Для примера по работе с техническим переводом - работала для таких компаний как МВ Карго, ТИС, Керхер, Порт Одессы, Ренфул, Лейдос и пр.
Буду рада увидеть Ваш образец и обговорить все детали, ознакомиться с материалом, а также приступить к выполнению.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 7 дней

Доброго дня!
Дипломный переводчик . У меня есть опыт перевода технической документации для оборудования (с последнего - технический паспорт печати). Стоимость – 50 грн./1000 символов.
Готовы выполнить перевод качественно в указанный вами срок. Буду рад сотрудничеству.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 7 дней

Добрый день, готов к выполнению вашего проекта. По образованию филолог (английский язык), украинский язык - родная. Тариф 75 / 1800 знаков с пробилами. У меня есть опыт перевода подобных документов. Все подробности предлагаю обсудить в частных сообщениях.