Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Привет) Готова сотрудничать в соответствии с вашим ТЗ. Обращайтесь. Подробности в личных сообщениях.
Бюджет: 1300 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте.
Меня заинтересовал ваш проект. Я свободно владею английским языком и имею опыт вычитки англоязычных текстов. Кандидат филологических наук. Работаю качественно и быстро.
С уважением, Мария
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте!
Уровень английского - С1.
Имею опыт работы с англоязычным контентом и редактированием текстов для различных сфер. Вычитаю тексты, исправлю все языковые и стилистические ошибки, обеспечу точность, логичность и естественность изложения.
Обращайтесь.
Ставки скрыты
Ставки пока отсутствуют
Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня
Добрый день!
Мы — команда копирайтеров Flashorder. Создаем качественный, уникальный контент на украинском, русском, английском и других языках.
Наши услуги:
• Тексты для сайтов, блогов, соцсетей
• SEO-оптимизация
• Рекламные тексты, описания товаров, статьи
• Адаптация контента под разные рынки
Работаем быстро, ответственно и с любовью к слову. Готовы к обсуждению деталей!
С уважением,
Команда Flashorder
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
готов прям щас приступить. на этом сайте я новичок, но знания в переводе присутствуют. буду рад в сотрудничестве
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Сделаю быстро и профессионально, оплата достойная за такой уровень работы
Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня
Добрый день, готов помочь исправить текст
Обращайтесь, буду рад сотрудничеству
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Меня зовут Галина. Просмотрела ваш сайт — тексты понятные, но звучат действительно слишком дословно.
Могу адаптировать их под англоязычных носителей.
Вот например: ваш текст - Take Your Journey Toward a Healthy Relationship with Your Body and Food.
Предлагаю - Start Your Journey to a Healthier, Happier Relationship with Your Body and Food.
Почему именно так? - "Start" звучит динамичнее, "Healthier, Happier" — более эмоционально.