Работы фрилансеров › Французский язык 6

Odessa est une ville spéciale.
En lui arrivant, tu te trouves dans un conte de fée, le conte de fée sur laquel le temps n'a pas de prise. Jetez un coup d'oeil à une petite cour vieille d'Odessa et devinez quelle année est maintenant – 1921 ou peut 1951 ? Aujourd'hui c’est 2016, mais dans certaines places, dans le coeur d'Odessa, tout est comme par le passé et c’est une des raisons pourquoi nous aimons tellement cette ville. Nous avons essayé de la regarder à travers le prisme des siècles et beaucoup de choses nous avons très étonné.
Le boulevard Primorski (Maritime), le Gorsad (Jardin municipal), la rue Lanjeronovskaia, la place Sobornaia (de la Cathédrale) et les autres endroits d'Odessa n'ont pas changé pratiquement.
Ce fait est très agréable, agréable pourque nous vivons de et nous respirons l'histoire. Et notre but est faire tout notre effort pour qu'Odessa soit et reste la même natal, intime et proche.
#французский язык; #наполнение сайтов

Перевод и озвучка ролика на французском

Traduction En-Fr
Thème technique - juridique.

Добрый день! Нужно оперативно перевести одну страницу текста (рекламные объявления) на французский и испанский язык. Желательно профессиональный переводчик или студия переводов. Ссылку на текст пришлю успешному кандидату.