Володимир Тичина

Переклад текстів · Англійська мова

79 0
5.0
2 277
Перейти в профіль
Ім'я: Володимир. Рік народження: 1976. Освіта: Вища, Мінський державний лінгвістичний університет Спеціальність: Лінгвіст-перекладач англійської мови Досвід роботи: 1998 - 2003 рр. Виконання перекладів технічної, юридичної та економічної документації з/на англійську мову в бюро перекладів. 2003 - 2008 рр. Робота в групі головного інженера підприємства Техносервіс (Африка) з перекладу технічної документації та креслень з російської на англ. і з англ. на російську, українську. Вільне володіння офісним пакетом Windows 10, Autocad, Revit, Trados, Smartcat, Fine Reader. Редагування текстів у…
Марина Ю.

Редагування та коректура текстів · Українська мова

141 0
5.0
2 208
Перейти в профіль
Привіт! Мене звуть Марина ЮРЧЕНКО. Я філолог, журналіст, коректор, літредактор. З 2006 по 2011 рр. навчалася на філологічному факультеті Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича. Здобула вищу освіту за спеціальністю «Українська мова та література». З 2009 по 2020 рр. працювала журналістом у Путильській редакції газети «Карпати». На час декретних відпусток основного працівника виконувала обов’язки коректора (близько 5 років). З 2011 року і по нині є членом Національної спілки журналістів України. У фрілансі - з 2017 року. Редагую та коригую тексти, книги, презентації,…
С. Деркач "Мати солдата"
613
С. Деркач "Мати солдата"
Редагування та коректура текстів
Чудова книга про сумні події на сході України. Коректувала і плакала. А потім знову перечитувала і знову плакала. Було надзвичайно приємно тримати в руках рукопис, який за досить короткий час вийшов друкованою ластівкою...
Кейт Саві "Кулінарні пригоди Меґґі"
542
Кейт Саві "Кулінарні пригоди Меґґі"
Редагування та коректура текстів
Чудова пригодницька книжечка для дітей. Складається з трьох розповідей: "Таємниця поцуплених тефтельок", "Меґґі пече пиріг" та "Піжамна вечірка". Моїй 7-річній похресниці дуже сподобалася)
Олена Кудренко "Сині грози"
491
Олена Кудренко "Сині грози"
Переклад текстів
Це, мабуть, найсильніша книга за всі роки моєї редакторської діяльності. Працювала над перекладом із російської на українську мову. Впевнена, книга знайде тисячі прихильників... Презентація відбудеться вже 18 вересня 2021 року.
Хроніки Естеріума. Прокляття Тесси
894
Хроніки Естеріума. Прокляття Тесси
Редагування та коректура текстів
Дуже цікавий проект. Не просто редактура та коректура книги, а цілковите пірнання в новий для мене жанр і стиль.
Владимир Л.

Локалізація ПЗ, сайтів та ігор · Копірайтинг

65 0
5.0
2 135
Перейти в профіль
Копірайтер & Контент-стратег | SEO · AEO · GEO · AI VisibilityСпеціалізація: IT, SaaS, iGaming, Law, Medicine, FinanceЯ не просто пишу тексти. Я роблю так, щоб ваш контент ранжувався в Google, потрапляв у AI-відповіді та будував авторитет бренду у нішах, де це складно: IT, SaaS, iGaming, Law, Medicine, Finance. ПОСЛУГИ: SEO-контент: статті з семантичного ядра, LSI, E-E-A-T-оптимізація. Слідкую за позиціями та апдейтами через SE Ranking. AEO-контент: контент, який потрапляє у відповіді ChatGPT, Perplexity, Gemini. FAQ-блоки, schema markup, авторитетні джерела — все, що потрібно LLM-алгоритмам…
Написання SEO-статті англійською мовою для ніші онлайн-казино
30 000 UAH
129
Написання SEO-статті англійською мовою для ніші онлайн-казино
Копірайтинг
Опис роботи: Написання SEO-статті англійською мовою для ніші онлайн-казино з нативною інтеграцією бренду. Обсяг: 13 статтей*500 слів (3250 символів). Текст написаний вручну автором з рівнем мови С2 та глибокою експертизою в ніші казино (…
Написання SEO-статті англійською мовою для ніші онлайн-казино
25 000 UAH
132
Написання SEO-статті англійською мовою для ніші онлайн-казино
Копірайтинг
Опис роботи: Написання SEO-статті англійською мовою для ніші онлайн-казино з нативною інтеграцією бренду. Обсяг: 13 статтей*500 слів (3250 символів). Текст написаний вручну автором з рівнем мови С2 та глибокою експертизою в ніші казино (без…
Написання SEO-статті англійською мовою для онлайн-казино
30 000 UAH
152
Написання SEO-статті англійською мовою для онлайн-казино
Копірайтинг
Опис роботи: Написання SEO-статті англійською мовою для ніші онлайн-казино з нативною інтеграцією бренду. Обсяг: 13 статтей*500 слів (3250 символів). Текст написаний вручну автором з рівнем мови С2 та глибокою експертизою в ніші казино (без…
Написання SEO-статті англійською мовою для ніші онлайн-казино
15 000 UAH
136
Написання SEO-статті англійською мовою для ніші онлайн-казино
Копірайтинг
Опис роботи: Написання SEO-статті англійською мовою для ніші онлайн-казино з нативною інтеграцією бренду. Обсяг: 13 статтей*500 слів (3250 символів). Текст написаний вручну автором з рівнем мови С2 та глибокою експертизою в ніші казино (без…
Написання серії SEO-статей англійською мовою для казино
15 000 UAH
143
Написання серії SEO-статей англійською мовою для казино
Копірайтинг
Опис роботи: Написання SEO-статті англійською мовою для ніші онлайн-казино з нативною інтеграцією бренду. Обсяг: 13 статтей*500 слів (3250 символів). Текст написаний вручну автором з рівнем мови С2 та глибокою експертизою в ніші казино (без…
Anastasiia Kukhar

Переклад текстів · Копірайтинг

53 0
2 075
Перейти в профіль
Добрий день! Мене звати Кухар Анастасія і я готова професійно виконати ваш проект. Маю вищу освіту з дипломом "викладач англійської та російської мов і зарубіжної литератури; перекладач". Досконало володію українською та російською мовою, англійською на рівні В2. В шкільні часи займалась написанням фанфіків та віршів, друкувалась у шкільній газеті. Понад 7 років пропрацювала в торгівлі. Наразі звільнилась з основної роботи та вивчаю інтернет-маркетинг і SMM. Займаюсь написанням статей на різні тематики, продаючих текстів, копірайтингом та рерайтингом, редагую тексти. Перекладаю з…
Мовні табори
250 UAH
245
Мовні табори
Копірайтинг
Стаття в блог для онлайн-платформи по вивченню іноземних мов
Reserch
700 UAH
239
Reserch
Написання статей
Написание reserch-статьи по бьюти-тематике на английском языке. Провела сбор информации в интернете об фейсбилдинге (что это такое, как работает, проведенные исследования, для кого, анализ рынка предложений) с расстановкой сносок на использованные…
Написание сценария ютуб-видео
1000 UAH
253
Написание сценария ютуб-видео
Написання сценаріїв
Ироничный текст для ютуб-видео об фильмографии известного актера
Уровни французского языка
250 UAH
299
Уровни французского языка
Копірайтинг
Статья для языковой школы с описанием уровней владения языком
Юрій Ємчицький

Копірайтинг · Переклад текстів

34 0
4.9
2 034
Перейти в профіль
Копірайтер і сценарист. Пишу тексти, які тримають увагу від першої секунди до останньої. Спеціалізуюсь на сценаріях для YouTube — аналітика, спорт (F1), бізнес-історії, кейси команд і персон. Будую драматургію: хук → розвиток → напруга → висновок. Розумію, як текст "лягає" під монтаж і озвучку. Що роблю: Сценарії для YouTube (10–20 хв, аналітичні та сторітелінг-формати) Сценарії для Reels/TikTok/UGC Продаючі тексти для лендингів і сайтів SEO-статті та описи товарів Переклад (UA/RU/EN/PL) — вручну, без машинного перекладу, з увагою до контексту й стилю Досвід: практика на фріланс-платформах,…
Юлия Матухно

Юридичні послуги · Переклад текстів

119 1
5.0
2 020
Перейти в профіль
Вітаю. Мене звати Юлія Матухно, я магістр права, адвокат зі знанням мов (українська, російська, англійська). Досвід роботи 16 років. Завдання виконую завжди у зазначений термін, намагаюсь виконати навіть раніше дедлайну (не люблю робити все у останній момент).
Оксана Ж.

Навчання · Англійська мова

101 1
1 961
Перейти в профіль
Перекладач англійської мови, вчитель за професією. Грамотно, якісно та швидко допоможу у написанні, редагуванні текстів.
Маріка Набок

Копірайтинг · Переклад текстів

8 0
1 942
Перейти в профіль
Філолог-перекладач
Написання статті
400 UAH
380
Написання статті
Копірайтинг
Написання статей на ІТ тематику для ведення рубрики "блог"
Raidel Arbelay

Іспанська мова · Послуги диктора

39 0
5.0
1 824
Перейти в профіль
44 769 UAH
437
Запис швейцарських фінансових телепередач
Іспанська мова
Протягом 5 років я займався записом програм швейцарського фінансового телебачення з англійської на іспанську мову. Якщо ви зайдете на сайт, то зможете побачити мою роботу. Кожен день я роблю від 5 до 10 програм.
Артем Портной

Копірайтинг · Переклад текстів

41 0
5.0
1 819
Перейти в профіль
Я маю досвід роботи в галузі лідогенерації та обслуговування клієнтів, що дозволило мені розвинути комунікативні навички та здатність ефективно взаємодіяти з різними категоріями клієнтів. Менеджер з лідогенерації:На цій посаді я займався пошуком потенційних клієнтів, аналізом ринку та формуванням баз даних для подальшої комунікації. Вдало впроваджував стратегії залучення нових контактів, що сприяло зростанню клієнтської бази та підвищенню рівня продажів. Customer Support Manager:Моїми основними обов'язками були спілкування з клієнтами, вирішення їхніх запитів та підтримка високого рівня…