Ищем переводчика (уровень native speaker) !
Здравствуйте!
Нам требуются переводчики с хорошим знанием английского (уровень native speaker).
Мы ищем человека, который быстро и грамотно сможет сделать литературный перевод текста с русского языка на английский, а также сможет делать переводы текстов для рекламы без потери “яркости и цепкости”
Типовые задачи:
Перевод текстов для лендингов и страниц сайта
Перевод рекламного текстового контента для запуска рекламы в поисковых сетях и социальных сетях
-
5 днів85 UAH
835 62 1 5 днів85 UAHДоброго ранку! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 5 років в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Приклади перекладу ви можете побачити тут:
Freelancehunt . Можу виконати тестове завдання. Ставка - 85 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюся на плідну співпрацю!
-
1 день127 UAH
148 1 день127 UAH
Добрый день!
Я являюсь профессиональным переводчиком английского языка. Работу с разными направлениями перевода, ставка 150 руб/1800 знаков с пробелами. В портфолио Вы можете ознакомиться с некоторыми из моих Рекомендательных писем. Работы не публикую, т.к. не имею право распространять информацию заказчиков. Для быстрого ответа можете написать мне на почту: [email protected]
-
1 день100 UAH
60 1 день100 UAH
Добрый день. Заинтересовал Ваш проект. По образованию переводчик, свободно владею английским, что подтверждается международными сертификатами. Буду рада ознакомиться с материалами.
-
1 день100 UAH
136 2 0 1 день100 UAH
Добрый день.
Опыт есть - могу и тест сделать.
Приступим!
p.s. Хорошего дня!
-
1 день600 UAH
325 7 0 1 день600 UAH
Могу предложить свою кандидатуру.
Примеры работ смотрите, пожалуйста, в портфолио.
Обращайтесь!
С ув.
____
-
1 день100 UAH
8229 376 0 1 1 день100 UAHДобрый день, Владимир!
Выполню лично профессиональный перевод для Вас
с сохранением всех "фишек" исходника.
Сроки и стоимость - по договоренности.
-
3 дні300 UAH
668 67 1 5 3 дні300 UAH
Владимир,
Сделаю для вас живой, чистый перевод.
Английский: С1 + год общения с Native. Потому перевожу смысл, а не слова, ориентируюсь на носителя.
Отзывы о работе с англоязычными проектами смотрите в профиле.
Портфолио: Freelancehunt
… Пишите.
-
1 день100 UAH
1199 90 0 1 день100 UAH
Здравствуйте
Владею английским на уровне С2, имею опыт переводов маркетинговых текстов
Цена перевода - 80 гр за 1000 збп
Обращайтесь
-
1 день200 UAH
3072 233 1 3 1 день200 UAH
Здравствуйте, готов работать с Вами по ставке 75uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста
-
1 день200 UAH
584 30 0 1 1 день200 UAH
Добрый день,
Готова к плодотворному сотрудничеству!
Прошу выслать проект на ознакомление если Вам подходит моя кандидатура.
Хорошего Вам дня!
-
1 день100 UAH
451 26 2 1 1 день100 UAH
Добрый день. Интересует ваш проект. Буду рада сотрудничеству.
(Стоимость 50 грн/1800зн)
[email protected]
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Французький контент: Норвезька риболовна історія
1298 UAH
У мене є стаття в обсязі журналу — понад 3000 слів — яка занурює читачів у керовані риболовні пригоди на відомих ріках Норвегії Альта та Гаула. Текст поєднує наративне оповідання з практичними деталями щодо планування поїздки, логістики, вимог до дозволів та екологічно свідомих… Французька мова, Переклад текстів ∙ 8 годин 41 хвилина тому ∙ 3 ставки |
Перекласти рекламний текст з української на російську
68 106 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно і з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не багато - всього 50 сторінок. Будь ласка,… Переклад текстів, Українська мова ∙ 9 годин 22 хвилини тому ∙ 6 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8961 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 2 дні 8 годин тому ∙ 51 ставка |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 3 дні 11 годин тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 4 дні 12 годин тому ∙ 28 ставок |
Хмільник