Корректировки до контракту англ-укр

Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, пані Дарья.
- Я займаюсь професійними перекладами з вичитуванням тексту на Англійську мову, та роблю Юридичні правки.
Рівень володіння мовою - С1.

Можу зробити безкоштовний тестовий переклад для Вашої оцінки якості.
Готовий приступити до виконання завдання вже зараз, чекаю від Вас повідомлення.

Відгуки про мої переклади - Freelancehunt

Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день

Маю великий досвід перекладів, гарантую якість виконаної роботи та оперативність.

Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день

Вітаю, Дар'я!

Ознайомилася із договором, виконаю правки за дві-три години.
Співпрацюю з різними українськими видавництвами як перекладач науково-популярної та художньої літератури (приклади робіт у портфоліо), маю досвід роботи у бюро перекладів, де перекладала в т.ч. юридичні документи.
Вартість коректури 60грн\1800збп.
Пишіть у особисті, обговоримо деталі!

гарного дня!
Єва

Бюджет: 350 UAH Термін: 1 день

Доброго дня! Готова виконати даний проєкт. Маю досвід роботи з юридичною документацією і відповідний рівень англійської мови (володіння юридичною термінологією, знання структури укладання документів такого типу тощо).

Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день

Доброго дня! Маю не лише високий рівень англійської В2, але й працюю юристом та володію юридичною як українською, так і англійською мовою, що свідчить про якісний переклад з мого боку. Також виконаю швидко і без зайвих для вас проблем.

Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день

Добрий вечір!

Зацікавив Ваш проєкт. Із задоволенням виконаю його. Гарантую якісно виконану роботу в найкоротші строки.
Маю філологічну освіту. Вільно володію українською мовою. Знання англійської мови на рівні С1.
Пропоную обговорити деталі в особистих повідомленнях.

Буду рада співпраці!

Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день

Вітаю!
Виконаю для нас редактування юридичного тексту. Великий досвід з текстами юридичної тематики.

Пропоную обговорити всі деталі у приват.

Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день

Вітаю!
На скільки сторінок весь договір?
Працюю з юр. документацією

Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день

Доброго дня
Я дипломований перекладач англійської мови. Вільно володію англійською та українською. Виконаю ваше завдання якісно та вчасно. Пишіть, буду рада співпраці.

Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день

Доброго дня готова допомогти з проектом, часто веду міжнародні проекти, розумію специфіку. З темою знайома. Можу виконати за пару годин.