Нужен перевод с англ на рус

Добрый день! Готова обсудить детали. Имею опыт работы с техническими текстами

Здравствуйте, могу помочь вам выполнить данное задание максимально быстро и качественно. Опыт есть - обращайтесь ;)

Здравствуйте, готова выполнить заказ быстро и качественно по вашим требованиям! Возможный торг стоимости моей работы!

Здравствуйте!
Есть 12-летний опыт работы переводчиком в информационном агентстве.
Постоянно перевожу статьи-новости, деловую переписку, договоры, исследования, рекламные тексты, инструкции и презентации Rus-Eng, Eng-Rus, Ukr-Eng, Eng-Ukr.
Заинтересовал Ваш проект, готов с Вами сотрудничать.

Здраствуйте!
Готова выполнить перевод быстро и качественно.
Диплом переводчика
Жду на детали в приват

Добрый день.
Готов выполнить работу после обсуждения подробностей.

Здравствуйте , заинтересовал Ваш проект , сделаю все качественно и в сроки , переводчик с дипломом , с примерами можете ознакомиться в портфолио , буду рад сотрудничеству.

Добрий вечір. Обіцяю вам якісне та швидке виконання роботи .

Здравствуйте! Окончил специализированные лингвистические курсы. Большой опыт переводов научных работ, документации, рекламных и художественных статей. Внимательные к деталям, ответственно отношусь к переводу каждого слова, что бы не потерять смысл.

Гарантирую оперативный и грамотный перевод. В цену входит редактура исходного текста. МОГУ СДЕЛАТЬ ТЕСТОВЫЙ ПЕРЕВОД.

Пример последней работы по переводу текста: Google Drive
Обращайтесь, договоримся:)

Здравствуйте!
Готова выполнить задание в кратчайшие сроки.
Большой опыт сотрудничества с зарубежными компаниями, потому, имеется практически любой пример по теме, особенно технической.

Здравствуйте!
Готова приступить прямо сейчас. Сделаю качественный и читаемый перевод. Буду рада сотрудничать с вами. Цену за всю работу - указала. Обращайтесь!

Здравствуйте, перевод данного файла на русский составит 800грн. Скажите пожалуйста, что подразумевается под корректировкой данного документа? Что именно вы хотите изменить в нем?

Добрый день!
Уровень знания языка - С1. Более 15 лет опыта переводов, в том числе на указанную тематику.
Готова выполнить перевод. Срок выполнения 1-2 дня.

Технический переводчик.
Опыт перевода стандартов.
Работу выполню качественно и в срок.

Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, есть опыт в этой сфере.
Английским владею свободно, перевожу грамотно и быстро. С технической тематикой работала.
Цену указала за весь объём работы.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!)

Здравствуйте!
Есть опыт работы с техническими текстами, стоимость указана за перевод, за корректировку +100 грн.
Буду рада сотрудничеству!

Добрый день.

Текст посмотрел, тематика знакомая. Перевод сделаю медленно и качественно.
Можем связаться по телефону и обсудить все вопросы. Териториально нахожусь в г. Днепр.

Всегда на связи.

Здравствуйте! Меня зовут Елена. Хочу предоставить Вам свои услуги. Готова взяться за перевод. Дипломированный переводчик и филолог. Уровень английского - С1. Буду рада сотрудничеству! Хорошего дня!

Добрый день!
Могу выполнить.
Опыт перевода - проф., фриланс - 7 лет.
Диплом магистра.
Навыки перевода технической документации имеются.
Примеры некоторые можно увидеть в портфолио, также предоставлю резюме.
Ставку указала, исходя из около 27 страниц из оценки на глаз (по 1800 зсп каждая ) по примерно 70 грн. Плюс редактура английского текста - по 40-50 грн, если массивно. Если незначительно, то в добавок около 500 грн.

Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Добрий день! Готовий виконати переклад. Ціну та термін вказав. Неодноразово здійснював переклади технічної документації, за освітою філолог. Переклад буде виконаний якісно та зі збереженням необхідного Вам форматування.

Здравствуйте, Дмитрий!
Английским владею свободно.
Предлагаю обсудить детали работы в Личных Сообщениях.
После обсуждения и выбора меня как исполнителя ,сразу же возьмусь за написание перевода.
Пишите! Буду рада сотрудничеству с вами!

Доброго времени суток, Дмитрий
Готов выполнить качественный перевод файла с английского
Учился в КПИ, проходил доп.курсы по знанию языка.
Специализируюсь в технической тематике
Обращайтесь, буду рад совместной работе
(указано предположительную стоимость за перевод и корректировку)