Потрібні переклади відео

Великий досвід у перекладі сайтів, статей, презентацій, відео.
Перекладаю більше 15 років. Входжу в топ фрiланс-перекладачів.
Бездоганна мова, уміння грамотно та красиво виражати думки.
95 гривень за 1000 знаків із пробілами.
Портфоліо: Freelancehunt

Добрий вечір, готова взяти за Ваш проект. Добре знайома з перерахованими програмами, тому труднощів з розумінням і перекладом не повинно виникнути. Навчання англійською мовою B2. Готова виконати тестову задачу. Наступаю прямо зараз.

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!

Добрий день
Зроблю Ваш проект якнайкраще, враховуючи всі побажання та Ваше бачення кінцевого результату.

Доброго дня! Я дипломований філолог та перекладач англійської мови, є великий досвід у сфері перекладу та редагування текстів різних тематик. Якщо цікавить співпраця - чекаю в особистих повідомленнях для уточнення деталей.

Вітаю вас, Степан
З програмою знайома, переклала багато американської літератури. Подивіться на свій портфель.
Будемо раді співпрацювати!

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день, хотіла б працювати з вами. Маю досвід роботи у цих програмах тому не буде проблем з перекладом, оскільки сама ними користуюся і зможу перекласти все якісно та чітко.
Працюю оперативно, якісно та компитентно.
Чекаю на зворотній зв'язок, буду дуже рада співпраці

Вітаю! Хочу почати роботу над Вашим проєктом вже сьогодні, зараз вільна для роботи. Шукаю постійну співпрацю. Маю освіту журналіста за програмою видавнича справа та редагування. Чудове знання англійської (В2) та сучасної української літературної мови, є досвід у написанні й перекладі різних матеріалів.

Я дуже гнучка і можу зробити будь-який текст - від наукового про суглоби коня, до опису товару. Навіть якщо ніколи не писала на деякі тематики, - я готова розібратися, глибоко вникнути в тему та видати якісний текст без спаму та води. Ціна за укр.-англ. переклад - 120 грн./1000 збп.

Ось посилання на моє портфоліо, де Ви зможете переконатися в грамотності, професійності та в достатньому досвіді: Freelancehunt

Замовлення цікаве, тож сподіваюсь на плідну співпрацю)

Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*

Сделаю максимально быстро!

Вітаю,
Готова взятися за виконання! Вільно володію розмовною англійською мовою на С1 рівні. Маю багатий досвід у перекладі текстів різних напрямків
Буду рада співпрацювати з Вами

Доброго вечора. Цікавить ваша пропозиція. Напишіть у особисті повідомлення на рахунок співпраці.

Добрий вечір, я дипломний перекладач з трирічним стажем, з радістю вам допоможу! Англійська С1, російська / українська - вільна. Великий досвід роботи з відеоперекладами (приклади є а профілі, при необхідності можу надіслати ще). Знання програм і послуг також є. Вартість за 1000 символів тексту 65 грн. Я роблю роботу швидко і якісно. Пишіть в ЛС – обговорюємо деталі!

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня, готова співпрацювати, чекаю на ваше повідомлення. Обидві мови вільне володіння. Подробиці у приват.

Вітаю.
Маю великий досвід роботи з перекладами відео.
Є готові проекти, завершені. Дивіться портфоліо.
Ознайомився із проектом. Готовий допомогти із реалізацією.
Пишіть - обговоримо деталі.