Переклад фанфіку
200 UAH
Якісний переклад художнього тексту. Вдало передані діалоги, добре підібрані аналоги ідіом, прикметників, тощо
Ростислав Собачинський
Переможець
8
0
Бюджет: 200 UAH Термін: 60 днів
Добрий день. Перекладав і писав фанфіки, тому досвід є. Добре знаю, які підібрати слова, аби сподобатись читачам. Багато писав англійською, а досвід перекладу ще більший.
Маю диплом перекладача, вивчав літературу і англійську.
Ціна за 1800 знаків - 85 гривень.
Особисто, хотілося би взятися за цю роботу, бо сам це безмежно люблю!)
26
1
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня)
Маю філологічну освіту. Викладаю українську та англійську мови. Також займаюсь репетиторством. Є величезний досвід перекладу з англійської на українську та навпаки.
Вартість перекладу 1800 ззп – 85 грн.
Буду рада нашій співпраці
8
0
Бюджет: 2700 UAH Термін: 14 днів
Вітаю!
Я дипломований перекладач, рівень володіння англійською – C2. Маю досвід перекладу художньої літератури (приклад роботи в портфоліо). Вже давно знайома з фандомом Шерлок, залюбки ознайомлюсь з іншими!
Вартість перекладу 1800 ззп – 90 грн. Гарантую якісний переклад зі збереженням авторського стилю.
Буду рада співпраці!
Ставки приховані
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила
