Бюджет: 5500 UAH Термін: 5 днів
Вітаю! Я професійний перекладач із досвідом роботи з офіційними та освітніми документами. Спеціалізуюсь на точному перекладі та відтворенні формату оригіналу для забезпечення повної відповідності з оригінальним документом. Володію знаннями мовних стандартів та практиками, необхідними для перекладу атестатів, свідоцтв, додатків та інших документів для офіційного використання. Роботу виконаю в термін без затримок.
Бюджет: 3000 UAH Термін: 4 дні
Вітаю, готова виконати ваше завдання якісно та в короткі терміни. Є досвід перекладу текстів.
Бюджет: 2500 UAH Термін: 5 днів
Доброго дня!
Володію англійською мовою на рівні носія!
З задоволенням візьмусь за роботу!
Пишіть!
Бюджет: 5000 UAH Термін: 7 днів
Доброго дня, Романе!
Випадково наткнувся на вашу пропозицію, і готовий високоякісно, унікально й швидко виконати переклад за допомогою будь-якого ШІ, але унікальність буде високою.
P.S. Також буду готовий до співпраці, якщо сподобається мій перший проект.
Бюджет: 3000 UAH Термін: 3 дні
Добрий день)
Маю філологічну освіту (спеціалізація: переклад і наукове редагування), тому із задоволенням виконаю завдання.
Буду рада співпрацювати 👌🏻
Бюджет: 4500 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня!
Володію англійською мовою на рівні С1, маю великий досвід як написання, так і перекладу із/на англійської текстів різноманітних тематик. Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співпробітництва.
Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні
Добрий день, готова взятися за роботу, маю досвід в такому перекладі, можете глянути портфоліо, напишіть для співпраці)
Бюджет: 4300 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня, маю досвід в перекладі, тому із задоволенням візьмусь за роботу
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Дипломований філолог.
12 років працюю перекладачем.
Працюю з російською, українською, англійською та іспанською мовами.
100 грн. за 1000 сим з пр. - переклад. 50 грн. за 1000 сим з пр. - редагування.
З повагою, Марина Рагуліна.
Бюджет: 6000 UAH Термін: 5 днів
Добрий вечір! Виконаю вам переклад швидко і якісно..
Напишіть мені в особисті повідомлення.
Бюджет: 3800 UAH Термін: 2 дні
Вітаю, Роман!
Із задоволенням виконаю Ваше замовлення, всі правки приймаються.
Якщо цікавить, пишіть повідомлення для обговорення деталей.
Буду вдячний, якщо оберете мене для виконання проєкту.
Бюджет: 6500 UAH Термін: 3 дні
Вітаю.
Зацікавив Ваш проєкт. Перекладач за освітою, маю великий досвід роботи. Виконаю швидко та якісно. Ціна - 50 грн/стор, якщо ппосто через ШІ з вичиткою.
Буду рада співпрацювати.
Бюджет: 6000 UAH Термін: 10 днів
Доброго дня! Буду рада перекласти книгу із залученням ШІ та базовою вичиткою, маю рівень англійської С2, кандидат філологічних наук.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 30 днів
Доброго дня, Романе. Готова взятися за ваш великий та цікавий проєкт. За освітою психолог. Це моя тема. Працюю надзвичайно відповідально, читаю швидко, звертаю увагу на деталі. Добре володію різними інструментами для збереження структури документа. Пишіть у приватні повідомлення, щоб обговорити подробицi.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 14 днів
Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
Бюджет: 15000 UAH Термін: 30 днів
Доброго вечора, зараз працюю над книгою, маю досвід роботи ( є приклади). Готова приступити до виконання, якщо дасте реальний термін на виконання роботи. Виконаю старанно та з дотриманням Ваших побажань. Конкретну ціну обговоримо в ЛС
Бюджет: 2200 UAH Термін: 3 дні
Доброго вечора! Зацікавила Ваша пропозиція, з задоволенням візьмусь за данний проект. Готова зробити все швидко та якісно за 2200грн. Напишіть деталі в особисті
Бюджет: 2500 UAH Термін: 4 дні
Добрго дня,
готовий виконати завдання. Маю платну підписку на ШІ, а також досвід перекладу та конвертації зображень в текст.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаю,недавно співпрацювала з великим проектом та перекладала книгу,,хотіла б вам допомогти в вашій проблемі
Бюджет: 4500 UAH Термін: 4 дні
Вітаю, готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Звертайтеся. Пишіть у приват для обговорення деталей.
Бюджет: 2500 UAH Термін: 2 дні
Добрий день!
Мене звати Маша, і я можу допомогти з перекладом вашої книги з англійської на українську. Готова перекласти сторінки 38–169, зберігши всі зображення, пунктуацію та форматування. Переклад буде з базовою вичиткою, щоб текст читався логічно та без спотворень.
Чекаю на ваш зворотний зв’язок, щоб обговорити деталі проєкту.
З повагою,
Маша
Бюджет: 500 UAH Термін: 4 дні
Доброго дня.
Готовий виконати роботу із збереженням структури документа (картинки, посилання тощо)
Тільки ручний, а значить якісний переклад із застосуванням зрозумілої для людині лексики.
1800 зн. 85 грн.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день.
Здійснюю переклад книг на регулярній основі.
Ознайомилася з Вашим проєктом.
Вартість обговоримо в приватних повідомленнях.
Бюджет: 200 UAH Термін: 5 днів
Доброго дня.
В команді маємо носія мови. Використання правильної термінології перекладачем важливе для забезпечення точності перекладу.
Готові оговорити умови співпраці в особисті повідомлення.
Вартість 1800 символів з пробілами 180 грн.
Маємо досвід в перекладах наукових статей та та книг. Працюємо на постійній основі з ГО «УКРАЇНСЬКА АСОЦІАЦІЯ ПСИХОДЕЛІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ» та HEAL UKRAINE TRAUMA — це ініціатива Heal Traumas International, Inc, (неприбуткової організації зареєстрованої у США). Робили переклад художнього роману «Справжній друг» Аделін Сержант + верстка першої сторінки. Та перекладу книги: «Майбутня історія України».
Наші перекладачі мають високий рівень компетенції в обох мовах, що забезпечує розуміння граматики, лексики, стилістики та культурних аспектів, тому відповідність перекладу до оригіналу є головною задачею нашої агенції при роботі з вашими документами.
Сподіваємося на плідну співпрацю! Готові до обговорення щодо вартості та термінів!
Бюджет: 2700 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*
Бюджет: 5000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня! Можу зробити за пару днів якісно!!!!!!! Звертайтесь!!!!!!!
